מי אנחנו ?

טומדס - חברה גלובלית וטכנולוגית

חברת טומדס הוקמה בשנת 2007 ומאז ועד היום זוכה לשרת מעל 95,000 לקוחות מרוצים. משרדינו הראשיים ממוקמים בלב תל אביב וישנם שני סניפים נוספים בארה"ב ובפיליפינים. הנוכחות הגלובאלית שלנו מאפשרת להעניק לכל לקוחות החברה שירות ומענה אנושי 24/7, בכל ימות השנה. כמו כן, טומדס היא חברה מבוססת טכנולוגיה .

מקצוענים בתרגום

טומדס מתמחה במתן שירותי תרגום עסקי ע"י מתרגמים מקצועיים מכל התחומים ובכל השפות. בין לקוחותנו תמצאו חברות ענק, עסקים בכל הגדלים וכמובן אנשים פרטיים. אנו עובדים עם מגוון רחב של לקוחות, החל מפירמות עורכי- דין, בנקים, משרדי ממשלה, חברות הייטק, תעשיות בטחוניות ועוד רבים!

המתרגמים שלנו עוברים מבחני מיון קפדניים טרם העסקתם, בכדי לוודא שהם עומדים ברף הציפיות הגבוה הנדרש מהם. אנו מודעים לחשיבות הגבוהה של תרגום תקין ונאמן למקור, לכן ישנה הבחנה לא רק בין צמדי שפות התרגום, אלא גם בתחום התרגום הנדרש. המתרגמים שאנו מגייסים בעלי השכלה נוספת ומתמחים בתחומים שונים, כגון: משפטי, פיננסי, רפואי, טכני, שיווקי ועוד. באופן זה אנו מצוותים לכל פרויקט את המתרגם המתאים ביותר לביצוע עבודה איכותית, ברמה גבוהה ולשביעות רצונכם המלאה.

השירותים שאנו מספקים

במהלך השנים, ככל שהטכנולוגיה התפתחה וגדלו צרכי התרגום בין עסקים במדינות שונות בעולם, גדל גם הצורך בשירותים משלימים. אם בעבר תרגום היה בהקשר מסמכים בלבד, כיום אנו מטפלים בשלל בקשות תרגום מכל התחומים: תרגום אתרים, תרגום אפילקציות, תרגום סרטונים, תרגום מצגות, תרגום ברושורים, תרגום עוקב, סימולטני ועוד.

לכל הבקשות הללו מתלווים שירותים נוספים, לעיתים הכרחיים, שגם אותם אנו מספקים ללקוחותנו, כגון: אישור נוטריוני לנכונות התרגום, הטמעת כתוביות, עיצוב מצגות וברושורים, תרגום המבוצע בתוך ממשק הלקוח, שירות ליווי משלחות במגוון שפות בכל יעד בעולם, שירותי תמלול, קריינות, הגהה, עריכה וכתיבת תוכן, שירותי לוקאליזציה ועוד שירותים רבים נוספים.

בטומדס מבינים שלקוח המבצע תרגום מעוניין לבצע זאת ב- One Stop Shop כך שיקבל שירות מלא ומקיף תחת קורת גג אחת, ולא יצטרך לעבור בין מגוון ספקים בתחומים שונים עד לקבלת התוצר הסופי. לכן, בכדי להקל על לקוחותנו ולספק להם חוויית שירות נעימה, קלה ומהירה, ריכזנו את מיטב המומחים בכל התחומים המשלימים את עבודת התרגום, ודאגנו לכך שכל לקוח יוכל לקבל שירות מקיף ומלא לכל סוג של פרויקט תרגום.

תהליך העבודה מול טומדס

הנכם מוזמנים לפנות אלינו דרך הטלפון, צ'אט באתר, מייל או דרך טופס יצירת קשר. מיד לאחר פנייתכם נציג מטעם טומדס יחזור אליכם, יציג בפניכם את החברה ויברר מהם הצרכים המדוייקים שלכם. המטרה בשיחה זו היא להבין היטב מהי מטרת הפרויקט ובכך להתאים לכם את המתרגם המושלם לעבודה ובמידת הצורך את השירותים הנוספים להם הנכם זקוקים. לאחר השיחה, תתבקשו לשלוח את החומרים שיש לתרגם ואנו נדאג לספק לכם הצעת מחיר מיידית בהתאם לצמד השפות הנדרש, תחום, דחיפות העבודה והשירותים המשלימים לתרגום. נציגנו זמינים 24/7 עבורכם לכל שאלה ותוכלו לקבל מענה והתייחסות בכל שעות היממה.

טומדס תמיד כאן לספק לכם שירות אישי, מקצועי ואחריות של שנה לכל עבודת תרגום. נשמח להוסיפכם לרשימת הלקוחות המרוצים שלנו!