- עמוד הבית
-
אודותינו
-
שפות
-
שירותים
-
תרגום משפטי
- לקוחות
-
יצירת קשר
IL: +972 72 2200700
- כניסה לאתר
×ª×§× ×•×Ÿ השירות של חברת ייצור ×‘×’×“×™× ×ž×•× ×’×© לקהל ×”×מריק××™ בעזרת טומדס
24/7 מענה אנושי
שנה אחריות
למעלה מ-95,000 לקוחות מרוצים
×ª×§× ×•×Ÿ השירות של חברת ייצור ×‘×’×“×™× ×ž×•× ×’×© לקהל ×”×מריק××™ בעזרת טומדס
הלקוח ×©×œ× ×•
×©× ×”×—×‘×¨×”: חברה מ×' (×©× ×‘×“×•×™)
במה החברה עוסקת?
ייצור בגדי×.
מה היה הצורך?
×ª×¨×’×•× ×ž×¢×‘×¨×™×ª ל×× ×’×œ×™×ª ×œ×ª×§× ×•×Ÿ החברה.
משך העבודה: שישה ימי×.
דעת הלקוח על טומדס במילותיו שלו: " השירות ×”×™×” × ×”×“×¨, מהיר, והתוצר ×יכותי, ×ª×¨×’×•× ×ž×¢×•×œ×” ומקצועי, המחיר ×”×™×” ×טרקטיבי ביחס לשוק, ממליץ בחו×".
חברת ייצור ×‘×’×“×™× ×©×‘×™×§×©×” להתרחב לשוק ×”×מריק××™ הייתה צריכה להציג ×ת ×ž×“×™× ×™×•×ª השירות שלה. לכן ×”×™× ×”×—×œ×™×˜×” לשלוח ×œ×ª×¨×’×•× ×ž×©×¤×˜×™ מקצועי בחברת ×ª×¨×’×•× ×ת ×ª×§× ×•×Ÿ ×ž×“×™× ×™×•×ª השירות שלה.
×”×ª×¨×’×•× ×œ× ×”×™×” דחוף והלקוחה ביקשה מטומדס להגישו תוך לפחות תשעה ימי×. בטומדס הודיעו לחברה ×©× ×™×ª×Ÿ לעמוד במועד ו×פילו ×œ×”×§×“×™× ×ת ת×ריך ההגשה.
למה טומדס?
חברת ייצור ×”×‘×’×“×™× ×”×™×™×ª×” זקוקה לחברת ×ª×¨×’×•× ××ž×™× ×” בעלת ×ž×•× ×™×˜×™×Ÿ מקצועי גבוה. ×ª×¨×’×•× ×ž×©×¤×˜×™ מחייב ×יכות גבוהה ×œ×œ× ×¤×©×¨×•×ª כיוון שלכל טעות עלולות להיות השלכות משפטיות וכספיות גבוהות. ×”×ž×•× ×™×˜×™×Ÿ של טומדס כחברת ×ª×¨×’×•× ×ž×§×¦×•×¢×™×ª ו×יכותית, ×”×ž×¢× ×™×§×” ×חריות מל××” לכל תוצריה למשך ×©× ×”, ×’×¨× ×œ×œ×§×•×—×” לבחור לעבוד ×יתה.
×”×תגר
×”×תגר בעבודה ×”×™×” הצורך לשלב בין ×˜×¨×ž×™× ×•×œ×•×’×™×•×ª ×©×•× ×•×ª. ×”×˜×¨×ž×™× ×•×œ×•×’×™×” המשפטית המקצועית, המציגה ×ת ×ª× ××™ השירות של חברה עסקית, לבין ×”×˜×¨×ž×™× ×•×œ×•×’×™×” הייחודית של תעשיית הביגוד וה××•×¤× ×”. ×”×ž×¢× ×” ×”× ×“×¨×© ל×תגר ×”×™×” שילוב של ×ž×ª×¨×’× ×ž× ×•×¡×” ×¢× ×˜×›× ×•×œ×•×’×™×” מתקדמת. ×˜×›× ×•×œ×•×’×™×” שתשמש כזרועו ×”×רוכה בעבודה.
הפיתרון
תחילה × ×‘×—×¨ ×ž×ª×¨×’× ×ž×§×¦×•×¢×™ מות×× ×‘×ž×™×•×—×“ לעבודה. ×”×ž×ª×¨×’× ×”×™×” ×ž×ª×¨×’× ×ž×©×¤×˜×™ בעל השכלה כמשפטן. ×œ×ž×ª×¨×’× ×”×™×” × ×™×¡×™×•×Ÿ מוצלח מול לקוחות של 8 ×©× ×™× ×‘×¢×©×™×™×ª ×ª×¨×’×•× ×ž×©×¤×˜×™. ×‘× ×•×¡×£ ×œ×ž×ª×¨×’× ×–×” ×”×™×” × ×™×¡×™×•×Ÿ של 13 ×©× ×™× ×‘×ª×¨×’×•× ×œ×œ×§×•×—×•×ª מתעשיות הביגוד וה××•×¤× ×”, הן ×‘×ª×—×•× ×”×ž×©×¤×˜×™ והן ×ª×¨×’×•×ž×™× ×›×œ×œ×™×™×, ×œ×¢×™×ª×™× ××£ של חומרי שיווק.
×”×ž×ª×¨×’× × ×¢×–×¨ ×‘×ª×•×›× ×•×ª זיכרון תרגומי ×שר מתרגמות ב×ופן ×וטומטי מילי×, ×ž×©×¤×˜×™× ×•×‘×™×˜×•×™×™× ×—×•×–×¨×™× ×ž×¢×‘×•×“×•×ª דומות ב×ותה תעשייה. ×ª×•×›× ×•×ª ×לו זירזו משמעותית ×ת העבודה ×•×’× ×©×™×¤×¨×• ×ת ×יכותה ו××£ צמצמו ×ת עלויותיה.
בכדי ×œ×”×¢×¦×™× ×ת ×יכות ×”×ª×¨×’×•× ××£ יותר, הפעיל ×”×ž×ª×¨×’× ×”×ž×©×¤×˜×™ ×’× ×›×œ×™ עזר ×ž×ž×•×—×©×‘×™× ×œ×”×©×‘×—×ª ×יכות התרגו×. ×›×œ×™× ×לו × ×§×¨××™× CAT Tools ×•×”× ×ž×¡×™×™×¢×™× ×œ×©×™×¤×•×¨ ×”×חידות בטקסט ×”×ž×ª×•×¨×’× ×•×œ×ž×¦×™×ת ×”×ž×•× ×—×™× ×”×˜×¨×ž×™× ×•×œ×•×’×™×™× ×”×ž×¢×•×“×›× ×™× ×•×”×ž×“×•×™×™×§×™× ×‘×™×•×ª×¨ לתעשייה ספציפית.
התוצ××”
×ª×¨×’×•× ×”×ª×§× ×•×Ÿ ×”×ª× ×”×œ במהירות והוגש ללקוחה ×©×œ× ×• שלושה ×™×ž×™× ×œ×¤× ×™ מועד ההגשה ×©× ×§×‘×¢. ×ª×¨×’×•× ×”×ª×§× ×•×Ÿ הוגש יחד ×¢× ×ישור × ×›×•× ×•×ª ×”×ª×¨×’×•× ×©×œ טומדס המעיד שהמסמך מחויב למקור. ×ž× ×›"ל החברה שיבח ×ת ×”×ª×•×¦×¨×™× ×©×§×™×‘×œ מטומדס. ×”×•× ××£ כתב ביקורת ×והדת ב×תר Google reviews בה תי×ר ×ת חוויית השירות שלו.
גילי קימור
למה טומדס?
24/7 מענה אנושי
אחריות במשך שנה
95,000 לקוחות מרוצים
טומדס הינה חברת תרגום מובילה ומבוססת טכנולוגיה עם למעלה מ-95,000 לקוחות עסקיים. אנו מספקים שירותי תרגום לחברות הגדולות ביותר בעולם אך שמחים ואוהבים לשרת גם חברות קטנות. התרגום שלנו אנושי בלבד ומבוצע ע"י מקצועני תרגום במרבית השפות ובמספר תחומים: משפטי, טכני, שיווקי, רפואי ועוד. בנוסף, אנו מספקים שירותי תמלול, הגהה, תרגום סימולטני ועוקב לכנסים ופגישות.
חשוב לזכור, עם טומדס אתם יכולים להיות רגועים - בחרתם חברה של מקצוענים. אנו מזמינים אתכם לפנות אלינו בכל שעה (אנחנו זמינים 24/7) ולקבל הצעת מחיר מיידית וללא עלות באמצעות אתר האינטרנט שלנו או באמצעות המייל או טלפונית למשרדנו בתל אביב או בחו"ל.
ספק משרד הביטחון : 0011007133