- עמוד הבית
-
אודותינו
-
שפות
-
שירותים
-
תרגום משפטי
- לקוחות
-
יצירת קשר
IL: +972 72 2200700
- כניסה לאתר
× ×¡×—×™ חברה של חברות חדשות ×ž×•×¢×‘×¨×™× ×œ×©×¤×” ×”×× ×’×œ×™×ª בעזרת טומדס
24/7 מענה אנושי
שנה אחריות
למעלה מ-95,000 לקוחות מרוצים
× ×¡×—×™ חברה של חברות חדשות ×ž×•×¢×‘×¨×™× ×œ×©×¤×” ×”×× ×’×œ×™×ª בעזרת טומדס
הלקוח ×©×œ× ×•
×©× ×”×—×‘×¨×”: חברת × .צ.×¢ (×©× ×‘×“×•×™)
במה החברה עוסקת?
עזרה בהקמת ת××’×™×“×™× ×‘×ž×“×™× ×•×ª זרות.
משך העבודה: שבוע.
מה היה הצורך?
×ª×¨×’×•× ×ž×¢×‘×¨×™×ª ל×× ×’×œ×™×ª ל×רבעה × ×¡×—×™ חברה.
×רגון שעוזר ל×× ×©×™× ×œ×”×§×™× ×—×‘×¨×•×ª ות××’×™×“×™× ×‘×ž×“×™× ×•×ª זרות, ×”×™×” זקוק ×œ×ª×¨×’×•× ×ž×§×¦×•×¢×™. ×”×רגון המסייע ל×× ×©×™ ×”×¢×¡×§×™× ×œ×רגן ×ת ×”×ž×¡×ž×›×™× ×”× ×“×¨×©×™× ×œ×¢×ž×™×“×” בדרישות של רשויות החוק להקמת ×”×¢×¡×§×™× ×©×œ×”× ×‘×—×•"ל ביקש מחברת ×”×ª×¨×’×•× ×˜×•×ž×“×¡ ×œ×ª×¨×’× ×רבעה × ×¡×—×™ חברה.
× ×¡×—×™ חברה ×”× ×ª×¢×•×“×•×ª זהות עסקיות לעסקי×. ×ª×¤×§×™×“× ×œ×ª×ר ×ת כל ×”×חזקות ×”×¤×™× × ×¡×™×•×ª של הת×גידי×, ×ת מטרת ×¤×¢×™×œ×•×ª× ×•×ת ההון שלה×.
למה טומדס
החברה ביקשה לעבוד ×¢× ×—×‘×¨×ª ×ª×¨×’×•× ××ž×™× ×” ומקצועית. חברה שיכולה להבטיח הפקה של ×ª×¨×’×•× ×¤×™× × ×¡×™ ×יכותי. חברה המסוגלת מצד ×חד להגיש ×ž×¡×ž×›×™× ×¤×™× × ×¡×™×™× ×ž×ª×•×¨×’×ž×™× ×‘×ž×”×™×¨×•×ª ×”× ×“×¨×©×ª ומצד ×©× ×™ לד×וג לכל תהליכי הבטחת ×”×יכות המ××¤×©×¨×™× ×ª×¨×’×•× ×ž×¡×ž×›×™ חברה × ×˜×•×œ פגמי×.
טומדס ×‘× ×ª×” במשך כמעט 20 ×©× ×” ×ת יכולותיה המקצועיות ×‘×ª×—×•× ×”×ª×¨×’×•×ž×™× ×”×¤×™× × ×¡×™×™× (כמו בכל תעשייה). בזכות ×”×¦×•×•×ª×™× ×”×ž×§×¦×•×¢×™×™× ×©×œ×” טומדס מיצבה ×ת עצמה כחברת ×”×ª×¨×’×•× ×”×ž×”×™×¨×” בישר×ל ו×חת המובילות בהפקת ×ª×¨×’×•×ž×™× ××™×›×•×ª×™×™× ×œ× ×™×©×” ×”×¤×™× × ×¡×™×ª.
×× ×™ עד ×œ×‘×—×™× ×•×ª ×”×§×¤×“× ×™×•×ª ש×× ×©×™ מקצוע ×”×ž×‘×§×©×™× ×œ×¢×‘×•×“ בטומדס עוברי×. ל×חר ×‘×—×™× ×•×ª ×›× ×™×¡×” ×”×‘×•×—× ×•×ª ×ת מידת השליטה של ×”×ž×ª×¨×’×ž×™× ×‘×˜×¨×ž×™× ×•×œ×•×’×™×” ובצמד השפות ×”×¨×œ×•×•× ×˜×™ ×”×ž×ª×¨×’×ž×™× ×¦×¨×™×›×™× ×œ×”×‘×™× ×”×ž×œ×¦×•×ª רבות מלקוחות.
המלצות ×לו מוכיחות × ×™×¡×™×•×Ÿ תעסוקתי מוצלח של ××•×ª× ×ž×ª×¨×’×ž×™× ×‘× ×™×©×” ×”×¨×œ×•×•× ×˜×™×ª. כמו כן, ×ž×ª×¨×’×ž×™× ×ž×•×¦×ž×“×™× ×¨×§ לעבודות ×”× ×•×’×¢×•×ª לתחומי המומחיות ×•×”× ×™×¡×™×•×Ÿ התעסוקתי שלה×.
×”×תגר
×”×תגר בעבודה ×”× ×•×›×—×™×ª ×”×™×” כיצד להבטיח ×ת ×יכות ×”×ª×¨×’×•× ×©×œ ×”×ž×¡×ž×›×™× ×”×¤×™× × ×¡×™×™× ×œ××•×ª× ×ª××’×™×“×™× ×—×“×©×™× ×©×”×™×• ×¢×ª×™×“×™× ×œ×§×•× ×‘×רצות הברית. הבטחת ×”×יכות דרשה שימוש ×‘×ž×ª×¨×’×ž×™× ×ž×•×ž×—×™× ×•×¢×•×¨×›×™× ×ž×•×ž×—×™× ×‘×¢×œ×™ × ×™×¡×™×•×Ÿ ×‘×ª×¨×’×•× ×¤×™× × ×¡×™ והיכרות ×¢× ×”×ž×•×¡×“×•×ª ×”×¤×™× × ×¡×™×™× ×•×”×ž×¢×¨×›×ª המשפטית ×”×מריק×ית.
כמו כן, ×˜×›× ×•×œ×•×’×™×•×ª מתקדמות ×©×•× ×•×ª המסייעות ×œ×ª×¨×’×•× ×•×œ×¢×¨×™×›×” של ×ž×¡×ž×›×™× ×”×™×•×• כלי × ×•×¡×£ לשימור ×יכות ×ª×¨×’×•× ×’×‘×•×”×” בעבודה.
הפיתרון
תחילה × ×‘×—×¨×• לעבודה ×רבעה ×ž×•×ž×—×™× ×ž×§×¦×•×¢×™×™×. ×”×ž×ª×¨×’× ×”×¨×שון, ×ž×ª×¨×’× ×¤×™× × ×¡×™ בעל × ×™×¡×™×•×Ÿ של 13 ×©× ×™× ×‘×ª×¨×’×•× ×¤×™× × ×¡×™ לת××’×™×“×™× ×•×—×‘×¨×•×ª. ×œ×ž×ª×¨×’× ×”×™×” רקע משפטי לצד התמחותו ×”×¤×™× × ×¡×™×ª.
×”×ž×ª×¨×’× ×”×©× ×™ ×”×™×” ×ž×ª×¨×’× ×¤×™× × ×¡×™ בעל × ×™×¡×™×•×Ÿ של תשע ×©× ×™× ×‘×¢×©×™×™×ª ×ª×¨×’×•× ×¤×™× × ×¡×™ לחברות גדולות ב×רצות הברית. ×”×ž×ª×¨×’× ×”×™×” ×‘×§×™× ×‘×”×¤×¢×œ×ª כל ×”×ª×•×›× ×•×ª המתקדמות לעשיית ×ª×¨×’×•× ×יכותי ומהיר בתעשייה ×”×¤×™× × ×¡×™×ª. יתרון ×˜×›× ×•×œ×•×’×™ ×–×” ×”×™×” ×—×™×•× ×™ בעבודה ×”× ×•×›×—×™×ª.
לעבודה × ×‘×—×¨×• ×©× ×™ ×¢×•×¨×›×™× ×ž×§×¦×•×¢×™×™×, כל ×חד ×ž×”× ×”×™×” בעל × ×™×¡×™×•×Ÿ של 11 ×©× ×” בעשיית ×ª×¨×’×•× ×¤×™× × ×¡×™ והשכלה משפטית ×•×¤×™× × ×¡×™×ª ×”× ×“×¨×©×ª לעבודה.
×”×ž×ª×¨×’×ž×™× ×”×—×œ×• לעבוד על העבודה. ×”× ×™×¨×“×• ×œ×¤×¨×˜×™× ×”×§×˜× ×™× ×‘×™×•×ª×¨ של ×”×ž×¡×ž×›×™× ×¢×œ ×ž× ×ª ×œ× ×¡×— ×ª×¨×’×•× ×¤×™× × ×¡×™ מקצועי התו×× ×˜×¨×ž×™× ×•×œ×•×’×™×ª כל ×ž×•× ×— ×•×ž×•× ×— בשפת היעד. ×”× × ×¢×–×¨×• בכלי עזר ×œ×ª×¨×’×•× ×ž×ž×•×—×©×‘ ועריכה מקצועית (×”×§×¨×•×™×™× CAT Tools) ×›×œ×™× ×לו זיהו ×•×ª×™×§× ×• × ×•×¡×—×™× ×ž×¡×•×¨×‘×œ×™×. ×”× ×©×ž×¨×• על ×˜×¨×ž×™× ×•×œ×•×’×™×” ×¢×“×›× ×™×ª ומת×ימה בשפת היעד.
בעזרת ×”×›×œ×™× ×”×œ×œ×• הופקו ×ž×¡×ž×›×™× ×ž×ª×•×¨×’×ž×™× ×§×¨×™××™× ×•×‘×”×™×¨×™× ×ª×•××ž×™× ×œ× ×•×¨×ž×•×ª ×”×¤×™× × ×¡×™×•×ª והמשפטיות של קהילת ×”×¢×¡×§×™× ×”×מריק×ית. תוך שבוע עבודת ×”×ª×¨×’×•× ×”×™×™×ª×” ×ž×•×›× ×”.
התוצ××”
×× ×©×™ ×”×רגון היו ×ž×¨×•×¦×™× ×ž×ד מ×יכות ×”×ª×¨×’×•× ×•×©×™×¨×•×ª הלקוחות של טומדס. ×”× ×”×•×“×™×¢×• שימשיכו לספק לטומדס עבודות ×ª×¨×’×•× ×’× ×‘×¢×ª×™×“.
גילי קימור
למה טומדס?
24/7 מענה אנושי
אחריות במשך שנה
95,000 לקוחות מרוצים
טומדס הינה חברת תרגום מובילה ומבוססת טכנולוגיה עם למעלה מ-95,000 לקוחות עסקיים. אנו מספקים שירותי תרגום לחברות הגדולות ביותר בעולם אך שמחים ואוהבים לשרת גם חברות קטנות. התרגום שלנו אנושי בלבד ומבוצע ע"י מקצועני תרגום במרבית השפות ובמספר תחומים: משפטי, טכני, שיווקי, רפואי ועוד. בנוסף, אנו מספקים שירותי תמלול, הגהה, תרגום סימולטני ועוקב לכנסים ופגישות.
חשוב לזכור, עם טומדס אתם יכולים להיות רגועים - בחרתם חברה של מקצוענים. אנו מזמינים אתכם לפנות אלינו בכל שעה (אנחנו זמינים 24/7) ולקבל הצעת מחיר מיידית וללא עלות באמצעות אתר האינטרנט שלנו או באמצעות המייל או טלפונית למשרדנו בתל אביב או בחו"ל.
ספק משרד הביטחון : 0011007133