- עמוד הבית
-
אודותינו
-
שפות
-
שירותים
-
תרגום משפטי
- לקוחות
-
יצירת קשר
IL: +972 72 2200700
- כניסה לאתר
מ×מר ×‘×ª×—×•× ×ž×“×¢×™ המחשב והמתמטיקה מוקלד ×•× ×©×ž×¨ לדורות הב××™× ×‘×¢×–×¨×ª טומדס
24/7 מענה אנושי
שנה אחריות
למעלה מ-95,000 לקוחות מרוצים
מ×מר ×‘×ª×—×•× ×ž×“×¢×™ המחשב והמתמטיקה מוקלד ×•× ×©×ž×¨ לדורות הב××™× ×‘×¢×–×¨×ª טומדס
הלקוח ×©×œ× ×•
×©× ×”×—×‘×¨×”: ×רגון מב' (×©× ×‘×“×•×™)
במה החברה עוסקת?
מכון מחקר
מה היה הצורך?
השתלת ×©×¨×˜×•×˜×™× ×©×™×¨×•×ª×™ ×”×’×”×” והקלדה עברית למ×מר ×‘×ª×—×•× ×”×ž×—×©×‘ והמתמטיקה.
משך העבודה: שישה ימי×.
דעת הלקוח על טומדס במילותיו שלו: "טומדס הקלידו ועימדו בשבילי מ×מר מורכב ×‘×ª×—×•× ×ž×“×¢×™ המחשב. מכיוון שהיה מדובר בחומר ×©× ×•×¢×“ לעריכתי, ×ž×ž×™×œ× ×”×™×™×ª×™ הרבה פחות "רגיש" לטעויות ×œ×ž×™× ×™×”×Ÿ. ×בל ×”×מת × ×™×ª× ×ª להי×מר, ×©×œ× × ×ª×§×œ×ª×™ בטעויות. ×’× ×”×¢×•×‘×“×” ×©×”× ×¡×¨×§×• ושילבו ×ת השרטוטי×, הפתיעה מ×וד לטובה. בשורה ×”×ª×—×ª×•× ×”: ×× ×™ שמח שלמדתי להכיר ×ת צוות טומדס, ×•×œ×œ× ×¡×¤×§ ×יעזר ×‘×”× ×’× ×‘×¢×ª×™×“".
חוקר במכון מחקר חשוב ביקש מטומדס להקליד ולבצע ×”×’×”×” למ×מר חשוב בעברית מספר מחקרי ×‘×ª×—×•× ×ž×“×¢×™ המחשב. המ×מר כלל ×’× ×©×¨×˜×•×˜×™× ×ž×•×¨×›×‘×™× ×©×œ בעיות לוגריתמיות שהיו ×¨×œ×•×•× ×˜×™×•×ª לתחו×. המ×מר ×”×•× ×חד ×”×—×•×ž×¨×™× ×”×¢×•×‘×¨×™× ×”×§×œ×“×” על ×ž× ×ª שישמר תיעוד ×©×œ×”× ×‘×ופן קבוע ×‘×¢×•×œ× ×”×ž×—×§×¨×™.
למה טומדס?
החוקר חיפש חברת ×ª×¨×’×•× ××ž×™× ×” ומקצועית שתקליד ×ת המ×מר ב×ופן ×יכותי ומייצג. ×”×•× ×‘×™×§×© לעבוד ×¢× ×—×‘×¨×ª ×ª×¨×’×•× ×©×ª×¤×’×™×Ÿ ×חריות ×œ×©×™×¨×•×ª×™× ×©×œ×” ×•×©×ª×¢× ×™×§ שירות לקוחות זמין ור×וי במקרה הצורך.
הלקוח שמע ×ž×—×•×§×¨×™× ××—×¨×™× ×©×˜×•×ž×“×¡ מציעה ×חריות ×œ×©× ×” על כל תוצריה ומחוייבת לשירות לקוחות זמין 24/7. לכן החוקר בחר בטומדס.
×”×תגר
היו ×©× ×™ ××ª×’×¨×™× ×‘×¢×‘×•×“×”. הר×שון ×œ×ž×¦×•× ×יש מקצוע מומחה להגהה לפי ×¡×˜× ×“×¨×˜×™× ××§×“×ž×™×™× ×‘×ª×—×•× ×ž×“×¢×™ המחשב. ×”×תגר ×”×©× ×™ ×”×™×” ×œ×ž×¦×•× ×“×¨×š להעביר ×ת ×”×©×¨×˜×•×˜×™× ×”×ž×•×¨×›×‘×™× ×œ×’×¨×¡×” הממוחשבת של המ×מר ב×ופן × ×’×™×© ובהיר.
הפיתרון
ר×שית, × ×‘×—×¨ לעבודה ×ž×ª×¨×’× ×ž×•×ž×—×” ×œ×ª×¨×’×•× ×ž××ž×¨×™× ×קדמיי×. ×”×ž×ª×¨×’× ×©×”×™×” ×ž× ×•×¡×” ×’× ×‘×¢×¨×™×›×” ובהגהה ×”×™×” בעל ההתמחויות המת×ימות ביותר לבצע ×ת העבודה. השכלתו ×‘×ª×—×•×ž×™× ×”×¨×œ×•×•× ×˜×™×™× ×ž×“×¢×™ המחשב ומתמטיקה כללה תו×ר ×©× ×™ ×•×©×ž×•× ×” ×©× ×•×ª × ×™×¡×™×•×Ÿ בעבודה ×¢× ×ª×›× ×™× ×ž×ž×“×¢×™ המחשב.
מן ×”×¡×ª× ×ž×•×ž×—×™×•×ª ×‘×©×™×¨×•×ª×™× ×›×ž×• ×ª×¨×’×•× ×ž××ž×¨×™× ×ž×“×¢×™×™× ×“×•×¨×©×ª ×’× ×©×œ×™×˜×” מל××” בשפת היעד. המומחיות ×”×–×ת לצד × ×™×¡×™×•×Ÿ בהגהה ובעריכה ×ž×§× ×” ל×יש המקצוע ×ת היכולת להקליד כר×וי ×ת המ×מר ×”×קדמי. ×–×ת ב×ופן שישמור על ×”×¡×˜× ×“×¨×˜×™× ×”××§×“×ž×™×™× ×•×”×ž×§×¦×•×¢×™×™× ×‘×ª×•×¦×¨ שמופק.
×©× ×™×ª, כדי ×œ×”× ×’×™×© ×ת ×”×©×¨×˜×•×˜×™× ×”×ž×•×¨×›×‘×™×, התבצעה סריקה של ×”×©×¨×˜×•×˜×™× ×‘×מצעות ×ª×•×›× ×•×ª ×—×“×©× ×™×•×ª. ×”×›× ×¡×ª ×”×©×¨×˜×•×˜×™× ×‘×ופן מקצועי במקומות ×”× ×›×•× ×™× ×‘×ž×מר סייעה ×œ×”× ×’×©×” בהירה יותר שלו לקהל היעד.
×”×ž×ª×¨×’× ×‘×™×¦×¢ בדיקת בקרת ×יכות כדי ×œ× ×˜×¨×œ כל שגי××” ×פשרית במסמך ×‘×˜×¨× × ×©×œ×— המ×מר המוקלד ללקוח. הלקוח קיבל ×ת המ×מר המוקלד ×•×”×ª×¨×©× ×ž×יכותו.
התוצ××”
החוקר ×”×קדמי ×”×™×” מרוצה מ×ד מהמ×מר המוקלד. ×”×•× ×©×™×‘×— במיוחד ×ת ×”×›× ×¡×ª שרטוטי הבעיות הלוגריתמיות במקומות ×”× ×›×•× ×™× ×‘×ž×מר, שהפתיעה ×ותו לטובה. ×”×•× ×›×ª×‘ ביקורת ×והדת בGoogle Reviews – על טומדס כדי לספר על חוויית השירות שלו.
גילי קימור
למה טומדס?
24/7 מענה אנושי
אחריות במשך שנה
95,000 לקוחות מרוצים
טומדס הינה חברת תרגום מובילה ומבוססת טכנולוגיה עם למעלה מ-95,000 לקוחות עסקיים. אנו מספקים שירותי תרגום לחברות הגדולות ביותר בעולם אך שמחים ואוהבים לשרת גם חברות קטנות. התרגום שלנו אנושי בלבד ומבוצע ע"י מקצועני תרגום במרבית השפות ובמספר תחומים: משפטי, טכני, שיווקי, רפואי ועוד. בנוסף, אנו מספקים שירותי תמלול, הגהה, תרגום סימולטני ועוקב לכנסים ופגישות.
חשוב לזכור, עם טומדס אתם יכולים להיות רגועים - בחרתם חברה של מקצוענים. אנו מזמינים אתכם לפנות אלינו בכל שעה (אנחנו זמינים 24/7) ולקבל הצעת מחיר מיידית וללא עלות באמצעות אתר האינטרנט שלנו או באמצעות המייל או טלפונית למשרדנו בתל אביב או בחו"ל.
ספק משרד הביטחון : 0011007133