- עמוד הבית
-
אודותינו
-
שפות
-
שירותים
-
תרגום משפטי
- לקוחות
-
יצירת קשר
IL: +972 72 2200700
- כניסה לאתר
×”×¡×›× ×’×™×¨×•×©×™×Ÿ ×ž×•× ×’×© מעברית לטורקית בעזרת טומדס
24/7 מענה אנושי
שנה אחריות
למעלה מ-95,000 לקוחות מרוצים
×”×¡×›× ×’×™×¨×•×©×™×Ÿ בין ישר×לית לבעלה ×ž×•× ×’×© לטורקית בעזרת טומדס
הלקוח ×©×œ× ×•
×©× ×”×œ×§×•×—×”: לקוחה ×›"ב (×©× ×‘×“×•×™)
במה החברה עוסקת?
מדובר בלקוחה פרטית.
מה היה הצורך?
×ª×¨×’×•× ×ž×¢×‘×¨×™×ª לטורקית ×œ×”×¡×›× ×’×™×¨×•×©×™×Ÿ.
משך העבודה: יומיי×.
דעת הלקוח על טומדס במילותיו שלו: "חברה ×ž×¦×•×™×™× ×ª, ממליצה בחו×! קיבלתי שירות מהיר ביותר ×•×’× ×”×¢×œ×•×ª סבירה ×•× ×•×—×” מ×וד לתשלו×. ×ž×¦×™×™× ×ª לשבח ×ת גב' ×“× ×™×” ×©× ×ª× ×” ×ž×¢× ×” מקצועי והכי חשוב מהיר. כל הכבוד ×œ×›× ×ª×•×“×” רבה."
לקוחה פרטית הייתה צריכה ×œ×”×©×œ×™× ×‘×ž×”×™×¨×•×ª ×”×פשרית ×ת ×”×¡×›× ×”×’×™×¨×•×©×™×Ÿ שלה מבעלה המתגורר בטורקיה. כדי לזכות מהר ×‘×ª×¨×’×•× ×ž×©×¤×˜×™ מקצועי ×œ×”×¡×›× ×”×’×™×¨×•×©×™×Ÿ, המלווה ב×ישור × ×•×˜×¨×™×•× ×™, שעומד בדרישות רשויות החוק בטורקיה, הלקוחה ×¤× ×ª×” לטומדס.
למה טומדס?
הלקוחה ר×תה המלצות על מהירות ההגשה של טומדס ב××™× ×˜×¨× ×˜. ההמלצות ×’× ×¦×™×™× ×• ש×יכות ×”×ª×¨×’×•× ×˜×•×‘×” ומתקבלת במגוון מוסדות משפטיי×, כולל מוסדות של ×ž×“×™× ×•×ª זרות. הלקוחה ×’× ×¨×תה ערך בשירות לקוחות זמין 24/7 שיעמוד לשירותה בכל בקשה מקצועית. לכן הלקוחה בחרה בטומדס.
×”×תגר
כיצד לבצע ×ª×¨×’×•× ×ž×¡×ž×›×™× ×ž×©×¤×˜×™×™× ×‘×ž×”×™×¨×•×ª ולהגיש ×ותו מגובה ב×ישור × ×•×˜×¨×™×•× ×™ תוך ×™×ž×™× ×¡×¤×•×¨×™×? כיצד ×œ×ž×¦×•× ×ž×¢× ×” מקצועי לצמד שפות × ×“×™×¨ יחסית (עברית – טורקית) תוך יממה בלבד? ×‘× ×•×¡×£, כיצד × ×™×ª×Ÿ לספק ×ת ×”×ª×¨×’×•× ×”×ž×§×¦×•×¢×™ למסמכי הגירושין במחיר × ×•×— ללקוח. ×לו ×”××ª×’×¨×™× ×©×˜×•×ž×“×¡ הייתה צריכה להתמודד ×ית×.
הפיתרון
ר×שית, טומדס גייסה ×ž×ª×¨×’× ×ž×§×¦×•×¢×™ מעברית לטורקית. ×œ×ž×ª×¨×’× ×”×™×” × ×™×¡×™×•×Ÿ של 10 ×©× ×™× ×‘×ª×¨×’×•× ×ž×©×¤×˜×™ ×”×•× ×’× ×”×™×” משפטן בהשכלתו שהתגורר ב××™×¡×˜× ×‘×•×œ. טומדס הצליחה ×œ×ž×¦×•× ×ת ×”×ž×ª×¨×’× ×”×ž×§×¦×•×¢×™ ×”×–×” בזכות השקעה של 20 ×©× ×” בהקמת מ×גר ×ž×ª×¨×’×ž×™× ×ž×§×¦×•×¢×™×™× ×œ×›×œ שפה והתמחות.
×©× ×™×ª, טומדס השתמשה ×‘×ž× ×•×¢ ×ª×¨×’×•× ×ž×›×•× ×” מות×× ×‘×ž×™×•×—×“ לתעשייה המשפטית. ×–×ת בכדי ×œ×¦×ž×¦× ×‘×ž×™×“×ª ×”×פשר ×ת זמן ×”×ª×¨×’×•× ×•×œ×”×‘×˜×™×— ×ת ×יכותו ב××ž×¦×¢×™× ×˜×›× ×•×œ×•×’×™×™×. ×”×ž×ª×¨×’× ×”×©×ª×ž×© ×‘× ×™×¡×™×•× ×• כדי לפקח על תהליך ×”×ª×¨×’×•× ×•×œ×¢×¨×•×š ×ת המסמך במידת הצורך כדי שית××™× ×™×•×ª×¨ לחקיקה הטורקית.
×”×ž×ª×¨×’× ×©×œ×— ×œ×¤× ×™ שהתחיל בעבודה הצהרת ×ž×ª×¨×’× ×œ× ×•×˜×¨×™×•×Ÿ מקצועי שעובד ×¢× ×˜×•×ž×“×¡ ×‘×©× ×™× ×”××—×¨×•× ×•×ª. ההצהרה ×ושרה והסמיכה ×ת ×”×ž×ª×¨×’× ×œ×¢×‘×•×“ על ×ª×¨×’×•× ×”×¡×›× ×”×’×™×¨×•×©×™×Ÿ.
תוך ×™×•× ×”×•×©×œ× ×ª×¨×’×•× ×”×¡×›× ×”×’×™×¨×•×©×™×Ÿ. ל×חר מכן ×”×•× × ×©×œ×— ל×ישור ×”× ×•×˜×¨×™×•×Ÿ ולחתימת ×”×פוסטיל. × ×•×˜×¨×™×•×Ÿ ו×פוסטיל ×”× ×× ×©×™ המקצוע ×”×ž×¢× ×™×§×™× ×ª×•×§×£ חוקי ×œ×ž×¡×ž×›×™× ×ž×ª×•×¨×’×ž×™× ×‘×¢×™× ×™ רשויות החוק ×‘×ž×“×™× ×•×ª זרות. כך הוכח ×©×”×ž×¡×ž×›×™× ×ž×”×™×ž× ×™× ×œ×ž×§×•×¨.
התוצ××”
×”×¡×›× ×”×’×™×¨×•×©×™×Ÿ ×”×ž×ª×•×¨×’× ×”×•×’×© ללקוחה ×•×”×™× ×”×‘×™×¢×” שביעות רצון גבוהה ×ž×”×ª×¨×’×•× ×”×ž×§×¦×•×¢×™ ומהגשתו המהירה. הלקוחה כתבה ביקורת ×והדת על טומדס בGoogle reviews . וכך סיימה הלקוחה ×ת הגירושין שלה בצורה חלקה.
גילי קימור
למה טומדס?
24/7 מענה אנושי
אחריות במשך שנה
95,000 לקוחות מרוצים
טומדס הינה חברת תרגום מובילה ומבוססת טכנולוגיה עם למעלה מ-95,000 לקוחות עסקיים. אנו מספקים שירותי תרגום לחברות הגדולות ביותר בעולם אך שמחים ואוהבים לשרת גם חברות קטנות. התרגום שלנו אנושי בלבד ומבוצע ע"י מקצועני תרגום במרבית השפות ובמספר תחומים: משפטי, טכני, שיווקי, רפואי ועוד. בנוסף, אנו מספקים שירותי תמלול, הגהה, תרגום סימולטני ועוקב לכנסים ופגישות.
חשוב לזכור, עם טומדס אתם יכולים להיות רגועים - בחרתם חברה של מקצוענים. אנו מזמינים אתכם לפנות אלינו בכל שעה (אנחנו זמינים 24/7) ולקבל הצעת מחיר מיידית וללא עלות באמצעות אתר האינטרנט שלנו או באמצעות המייל או טלפונית למשרדנו בתל אביב או בחו"ל.
ספק משרד הביטחון : 0011007133