- עמוד הבית
-
אודותינו
-
שפות
-
שירותים
-
תרגום משפטי
- לקוחות
-
יצירת קשר
IL: +972 72 2200700
- כניסה לאתר
×ª×¨×’×•× ×¡×¤×¨ ×‘×•×˜× ×™×§×” מ×× ×’×œ×™×ª לערבית
24/7 מענה אנושי
שנה אחריות
למעלה מ-95,000 לקוחות מרוצים
×ª×¨×’×•× ×¡×¤×¨×™× ×‘×יכות גבוהה
×œ×¤× ×™ מספר שבועות התקבלה בקשה ×ž×’×•×¨×ž×™× ×‘×›×™×¨×™× ×‘×ª×¢×©×™×™×ª החקל×ות הישר×לית. הבקשה הייתה לשירות ×ª×¨×’×•× ×¡×¤×¨×™× ×œ×¡×¤×¨ ×‘×•×˜× ×™×§×” חדש ופורץ דרך ×©×™×¦× ×¢×œ ריפוי עצי×. × ×“×¨×©× ×• לבצע לספר ×ª×¨×’×•× ×¡×¤×¨×™× ×ž×× ×’×œ×™×ª לעברית ×•×ª×¨×’×•× ×¡×¤×¨×™× ×ž×× ×’×œ×™×ª לערבית. ×–×ת בכדי לעזור ליצור ספר ×‘×•×˜× ×™×§×” חדש ×©×’× ×™×¡×™×™×¢ ×œ×¤×¨×•×™×™×§×˜×™× ×œ×©×™×ž×•×¨ ×יכות הסביבה.
שירותי ×ª×¨×’×•× ×¡×¤×¨×™× ×‘×ž×—×™×¨×™× ×ª×—×¨×•×ª×™×™×
×ž×—×¤×©×™× ×—×‘×¨×” ×œ×ª×¨×’×•× ×¡×¤×¨×™× ×ž×§×¦×•×¢×™? טומדס כחברת שירותי ×ª×¨×’×•× ×•×©×¤×” תוכל להציע ×œ×›× ×ž×—×™×¨ תחרותי על ×ª×¨×’×•× ×יכותי לספר שלכ×. חשוב לבצע ×ª×¨×’×•× ×¡×¤×¨×™× ×‘×¢×–×¨×ª ×ž×ª×¨×’×ž×™× ×ž×•×ž×—×™× ×œ×ª×—×•× ×‘×¢×œ×™ × ×™×¡×™×•×Ÿ מוכח. ×œ×©× ×›×š, ×‘× ×ª×” טומדס מערך מקצועי ייעודי לתחו×, המתבסס על רשת ×ž×ª×¨×’×ž×™× ×—×•×‘×§×ª עול×. ×”×ž×ª×¨×’×ž×™× ×”× ×™×œ×™×“×™ ×ž×“×™× ×•×ª היעד ודוברי שפת ×× ×‘×¢×œ×™ × ×™×¡×™×•×Ÿ רב ×‘×ª×¨×’×•× ×¡×¤×¨×™× ×œ× ×™×©×•×ª המקצועיות ×”×©×•× ×•×ª.
×לו ×“×’×©×™× ×™×© לשקול ×œ×¤× ×™ ×©×‘×•×—×¨×™× ×—×‘×¨×ª ×ª×¨×’×•× ×œ×ª×¨×’×•× ×¡×¤×¨×•×ª×™ מקצועי?
ר×שית, חשוב לבחור ×ž×ª×¨×’×ž×™× ×ž×•×ž×—×™×, שבקי××•×ª× ×‘×©×¤×” מ×פשרת ×ª×¨×’×•× ×¢×©×™×¨ ×ª×¨×’×•× ×¡×¤×¨ ×©×•× ×” ב×ופן מהותי ×ž×ª×¨×’×•× ×ž×¡×ž×›×™× ×©×™×•×•×§×™×™× ×¨×’×™×œ, ×ו ×ž×ª×¨×’×•× ×ž×¡×ž×›×™× ×¨×©×ž×™×™×. ×ž×ª×¨×’× ×¡×¤×¨×™× ×ž×§×¦×•×¢×™ חייב להיות ×›×™×©×¨×•× ×™ בכתיבת ספרי×. עליו להפוך ×ת הספר ×”×ž×ª×•×¨×’× ×œ×›×œ×™, ×”×ž× ×’×™×© ×œ× ×¨×§ ×ת המידע היבש ב×ופן מילולי, ××œ× ×ת ×”×ž×¡×¨×™× ×•×”×¨×’×©×•×ª ×”×¢×•×ž×“×™× ×ž×חורי הכתוב.
×©× ×™×ª, ×œ×ž×ª×¨×’× ×—×™×™×‘ להיות מבט מעמיק ×‘×¤×¨×˜×™× ×”×§×˜× ×™×. ×ª×¨×’×•× ×¢×¡×§×™ מקצועי מזכיר שרשרת רבת חלקי×. כוחה של השרשרת × ×ž×“×“ בעוצמת החולייה החלשה שלה. ×ž×ª×¨×’× ×¡×¤×¨×™× ×ž×§×¦×•×¢×™ חייב לרדת ×œ×¤×¨×˜×™× ×”×§×˜× ×™× ×‘×™×•×ª×¨ בתוך הספר, ×•×œ×ª×¨×’× ××•×ª× ×‘×”×ª×מה שלמה לשפת היעד ולציפיות הקור××™×. במיוחד, ×›×שר מדובר ×‘×ª×¨×’×•× ×¡×¤×¨ עיון. דקדוק ×‘×¤×¨×˜×™× ×ž×¢× ×™×§ ×יכות ×ª×¨×’×•× ×’×‘×•×”×” לספר כולו.
שלישית, ×”×ž×ª×¨×’× ×—×™×™×‘ להכיר לעומק ×ת התעשייה ×ליה ×”×•× ×ž×ª×¨×’×. ×”×‘× ×” עמוקה ×‘× ×™×©×” המקצועית ×ליה ×ž×›×•×•× ×™× ×ת הספר, תוביל ×œ×ª×¨×’×•× ×¡×¤×¨ שיקלע לש×לות ולמש×לות של קהל היעד. ×ª×¨×’×•× ×›×–×” מעלה ×ת הסיכוי למכירות ×¡×¤×¨×™× ×¨×‘×•×ª בשפה ×”× ×‘×—×¨×ª וכתוצ××” מכך השתרשות בשוק היעד.
כיצד טומדס יכולה ×œ×”×¢× ×™×§ ×œ×›× ×ª×¨×’×•× ×¡×¤×¨×™× ×‘×ž×—×™×¨ תחרותי?
ב×מצעות סל גדול ומגוון של ×× ×©×™ מקצוע, ×”×ž×ª×¨×’×ž×™× ×”×ž×•×ž×—×™× ×©×œ× ×•, טומדס ×ž×¢× ×™×§×” ×ª×¨×’×•× ×¡×¤×¨×™× ×‘×ž×—×™×¨×™× ×ª×—×¨×•×ª×™×™× ×œ×©×•×§ ×•× ×•×—×™× ×œ×›×™×¡. ככל ×©×”×ž×ª×¨×’×ž×™× ×ž× ×•×¡×™× ×›×š ×¢×‘×•×“×ª× ×™×¢×™×œ×” ומהירה יותר. כתוצ××” מכך, × ×“×¨×©×•×ª פחות שעות עבודה לכל תרגו×. הפחתת השעות מורידה ×ת מחיר ×”×ª×¨×’×•× ×”×›×•×œ×œ ועדיין שומרת על ×יכות ×ª×¨×’×•× ×’×‘×•×”×”. לעבודה ×”× ×•×›×—×™×ª, × ×‘×—×¨ ×ž×ª×¨×’× ×©×”×›×™×¨ לעומק ×ת תעשיית החקל×ות.
×ª×¨×’×•× ×ž×× ×’×œ×™×ª לעברית לספר עיון ב×יכות גבוהה
× ×“×¨×©×ª רמת ×ž×™×•×ž× ×•×ª גבוהה במיוחד ×›×שר יש ×ª×¨×’×•× ×ž×× ×’×œ×™×ª לעברית של ספרי עיון. ×ª×¨×’×•× ×¡×¤×¨×™ עיון מ×× ×’×œ×™×ª לעברית דורש רמת ×ž×™×•×ž× ×•×ª גבוהה במיוחד. ×”×•× ×“×•×¨×© מצד ×חד גמישות בשפה. כדי להבטיח ×©×”×ž×™×œ×™× ×™×”×“×”×“×• בצורה העמוקה ×•×”×ž×©×›× ×¢×ª ביותר בתודעתו של הקהל ×•×”×ž×¡×¨×™× ×™×•×¤× ×ž×•. מצד ×©× ×™ ×ª×¨×’×•× ×¡×¤×¨×™ עיון חייב להיות מחויב למקור ככל ×”×פשר. כך המשמעות המל××” של ×”×ª×›× ×™× × ×©×ž×¨×ª ××•×˜× ×˜×™×ª. זהו ×יזון דק, שרק ×”× ×™×¡×™×•×Ÿ וההשכלה המקצועית ×™×›×•×œ×™× ×œ×©×ž×© ×›×ž×•×¨×™× ×™×¢×™×œ×™× ×œ×”×©×’×ª×•.
×”×ž×ª×¨×’×ž×™× ×©×œ טומדס ×”× ×ž×”×ž×•×‘×™×œ×™× ×‘×©×•×§ ×œ×ª×¨×’×•× ×¡×¤×¨×™ עיון. עבור ×ª×¨×’×•× ×¡×¤×¨×•×ª×™ - ×קדמי ×•×ª×¨×’×•× ×קדמי בכלל, טומדס משתמשת ×‘×ž×ª×¨×’×ž×™× ×‘×¢×œ×™ הכשרה מיוחדת לעשיית ×ª×¨×’×•× ×קדמי. ×–×ת בהת×× ×œ×›×œ ×”×—×•×§×™× ×”× ×•×§×©×™× ×©×œ×•. ×”×ž×ª×¨×’×ž×™× ×©×œ× ×• ×ž×§×¤×™×“×™× ×¢×œ שמירת כללי הציטוט המת××™×ž×™× ×‘×”×ª×× ×œ×©×™×˜×•×ª המחקר ×”×©×•× ×•×ª: במדעי הטבע, מדעי ×”×—×™×™×, מדעי החברה ומדעי הרוח.
×ž×§×¤×™×“×™× ×‘×˜×•×ž×“×¡ לבחור לכל עבודה ×ž×ª×¨×’× ×‘×¢×œ תו×ר מת××™× ×œ×ª×—×•× ×”× ×“×¨×©. בעבודה ×”× ×•×›×—×™×ª ×”×ž×ª×¨×’× ×”×™×” בעל תו×ר בחקל×ות ×ž×•×“×¨× ×™×ª. בזכותו, הצליח לשלוט ×‘×˜×¨×ž×™× ×•×œ×•×’×™×” המת×ימה לתעשיית החקל×ות. ×‘×¤×¨×•×™×§×˜×™× ×›×לה יש לעשות שילוב של ×ª×¨×’×•× ×©×™×•×•×§×™, כדי ×œ×¢× ×™×™×Ÿ ×ת הקור××™× ×•×ª×¨×’×•× ×קדמי יבש ומקצועי, המבטיח מחוייבות למקור.
×‘×ª×¨×’×•× ×קדמי לספרי עיון יש משמעות רבה ×œ×ž×‘× ×” ×”×˜×™×¢×•× ×™ בטקסט. חשוב ×œ×©×™× ×œ×‘ לחלוקה × ×›×•× ×” ×œ×¤×¨×§×™× ×©×•× ×™×: מהתקציר, דרך ההשערות ושיטת המחקר ועד להוכחות ×•×œ×ž×¡×§× ×•×ª. רק ×ª×¨×’×•× ×ž×§×¦×•×¢×™, השומר על הסדר במסמך ולוקח ×ת ×”×“×‘×¨×™× ×”×œ×œ×• בחשבון, יכול להתקבל היטב בקהל היעד. ×”××œ×ž× ×˜ השיווקי ×‘×ª×¨×’×•× ×›×–×” ×§×™×™× ×¨×§ ברמיזה ×ž×¢×•×“× ×ª. לצורך עידוד מכירת ×¢×•×ª×§×™× ×ž×”×¡×¤×¨ מתחת ×œ×¤× ×™ השטח.
×ª×¨×’×•× ×ž×× ×’×œ×™×ª לערבית במהירות לספרי חקל×ות ×•×‘×•×˜× ×™×§×”
×חד ×”×ª×—×•×ž×™× ×”×¦×•×ž×—×™× ×‘×˜×•×ž×“×¡ ×”×•× ×ª×¨×’×•× ×ž×× ×’×œ×™×ª לערבית. ×ª×—×•× ×–×” מושפע ×ž×”×©×™× ×•×™×™× ×”×“×ž×•×’×¨×¤×™×™× ×”××“×™×¨×™× ×”×ž×ª×¨×—×©×™× ×‘×©× ×™× ×”××—×¨×•× ×•×ª. בר×ש×, ×ª× ×•×¢×ª הגירה גדולה של דוברי ערבית ל×ירופה מהמזרח התיכון וצפון ומערב ×פריקה. ×‘× ×•×¡×£ לכך, ×ª×¨×’×•× ×ž×× ×’×œ×™×ª לערבית הופך לשירות מבוקש יותר ויותר, עקב התעוררותו של מעמד ×‘×™× ×™×™× ×¦×¢×™×¨ בחברה הערבית. קהל הרוכש ×ž×•×¦×¨×™× ×ž×”×ž×¢×¨×‘ ומצפה ×œ×¤×•×’×©× ×‘×©×¤×ª×•.
×ª×¨×’×•× ×¡×¤×¨×™ ×‘×•×˜× ×™×§×” וחקל×ות ×ž×•×“×¨× ×™×ª לערבית ×”×•× ×—×©×•×‘ במיוחד בשוק המזרח ×ª×™×›×•× ×™. ×“×•×•×§× ×‘×’×œ×œ ×”×ª× ××™× ×”×§×©×™× ×‘×ž×¨×‘×™×ª ×”×זור, חובה להסתמך על חקל×ות ××™× ×˜× ×¡×™×‘×™×ª, התלויה כמה שפחות ב××™×ª× ×™ הטבע.
חברת טומדס מובילה בעשור ×”×חרון ×ת השוק בעשיית ×ª×¨×’×•×ž×™× ×ž×× ×’×œ×™×ª לערבית ומעברית לערבית. הובלה זו × ×•×‘×¢×ª משימוש ×‘×ž×ª×¨×’×ž×™× ×œ×¢×¨×‘×™×ª ×”×ž×›×™×¨×™× ×œ×¢×•×ž×§ ×’× ×ת × ×™×‘×™ הערבית ×”×ž×§×•×ž×™×™× ×”×©×•× ×™×. ×ª×¨×’×•× ×¡×¤×¨ החקל×ות ×•×”×‘×•×˜× ×™×§×”, כוון בר×ש ובר××©×•× ×” לשוק המצרי ולשוק המפרצי. ×‘×©×•×•×§×™× ×לה ×§×™×™× ×¦×•×¨×š קיומי בחקל×ות ×ž×•×“×¨× ×™×ª להפקת מזון.
×ž×©×•× ×›×š, ×ª×¨×’×•× ×—×•×ž×¨×™× ×ž×§×¦×•×¢×™×™× ×œ×¢×¨×‘×™×ª מתעשיית החקל×ות, מ×פשר מעבר ידע ×—×™×•× ×™ ל×× ×©×™× ×”×–×§×•×§×™× ×œ×• ביותר. בעבודה ×”× ×•×›×—×™×ª ×”×§×¤×“× ×• להשתמש ×‘×ž×ª×¨×’× ×ž×•×ž×—×” ×•×ž× ×•×¡×” לערבית שעבד ×‘×ª×¨×’×•× ×¡×¤×¨×™ עיון 15 ×©× ×”. ×”×ž×ª×¨×’× ×¦×‘×¨ × ×™×¡×™×•×Ÿ ×‘×ª×¨×’×•× ×œ×ª×¢×©×™×” החקל×ית המצרית במשך 12 ×©× ×™× ×•×œ×›×Ÿ הכיר ×ת ×”×˜×¨×ž×™× ×•×œ×•×’×™×” על בוריה. תודות לידע, ×”×•× ×™×¦×¨ לעצמו לקסיקון ×ž×•× ×—×™× ×œ×¢×‘×•×“×•×ª ×ª×¨×’×•× ×‘×ª×—×•× ×”×—×§×œ××™.
הלקסיקון ×”×–×” שימש כמילון ×ž×•× ×—×™× ×‘×¡×™×¡×™, שחסך זמן רב על מחקר מילות מפתח ×•×ž×•× ×—×™ ×˜×¨×ž×™× ×•×œ×•×’×™×”. למעשה, המחקר ×”× ×“×¨×©, ×¦×•×ž×¦× ×œ×”×ª×¤×ª×—×•×™×•×ª ×•×¢×™×“×›×•× ×™× ×‘×œ×‘×“, בערבית העסקית של תעשיית החקל×ות.
בתעשיית ×”×ª×¨×’×•× ×›×œ×œ הברזל הו×: ככל ששירות ×ª×¨×’×•× ×–×•×›×” ליותר תרגול כך העבודה עליו הופכת ל×יכותית, יעילה ומהירה יותר. ×ž×©×•× ×›×š, העובדה ששירותי ×ª×¨×’×•× ×œ×¢×¨×‘×™×ª בטומדס × ×ž×¦××™× ×‘×ª×•×š רשימת עשרת ×”×©×™×¨×•×ª×™× ×”×ž×‘×•×§×©×™× ×‘×™×•×ª×¨, ×ž×¢× ×™×§×” ללקוחות ×”× ×¢×–×¨×™× ×‘×©×™×¨×•×ª×™× ×”×œ×œ×• יתרון משמעותי.
בשל התרגול המתמשך פיתחה טומדס שירותי ×ª×¨×’×•× ×œ×¢×¨×‘×™×ª ×ž×”×ž×”×™×¨×™× ×‘×©×•×§. ×”×ª×¨×’×•× ×”×ž×”×™×¨ לערבית מובטח בטומדס ב×מצעות שילוב בין ×ž×ª×¨×’×ž×™× ×ž×™×•×ž× ×™× ×œ×‘×™×Ÿ ×˜×›× ×•×œ×•×’×™×™×ª ×ª×¨×’×•× ×ž×ª×§×“×ž×ª.
תהליך ×ª×¨×’×•× ×”×¡×¤×¨
×ª×¨×’×•× ×¡×¤×¨ מקצועי מתחיל בשירות לקוחות מסור זמין 24/7 בידי ×ž× ×”×œ×™ ×¤×¨×•×™×§×˜×™× ×ž× ×•×¡×™×. התהליך ממשיך ×‘×ª×¨×’×•× ×ž×”×™×¨ ו×יכותי של ×ª×›× ×™ הספר, תוך הסתייעות ×‘×ª×•×›× ×•×ª ×ª×¨×’×•× ×—×“×©× ×™×•×ª. לבסוף הספר ×”×ž×ª×•×¨×’× ×¢×•×‘×¨ בקרת ×יכות ×§×¤×“× ×™×ª ×•× ×©×œ×— ללקוח ערוך ומוכן.
שירות לקוחות מסור זמין 24/7
טומדס ×–×ž×™× ×” לכל לקוחותיה 24/7 ב×מצעות מוקדי השירות ×”×¤×¢×™×œ×™× ×©×œ×” בישר×ל ×•×‘×¤×™×œ×™×¤×™× ×™×. ×ž× ×”×œ×™ ×¤×¨×•×™×™×§×˜×™× ×ž×¡×•×¨×™×, ×ž×™×•×ž× ×™× ×•×ž×§×¦×•×¢×™×™× ×ž×ª×§×©×¨×™× ×¢× ×”×œ×§×•×—×•×ª. ×”× ×ž×¢× ×™×§×™× ×œ×”× ×”×¦×¢×ª מחיר כוללת ובתוכה חבילת שירות מקיפה ומות×מת ×ישית לצורכי ×”×ª×¨×’×•× ×©×œ כל לקוח.
×ž× ×”×œ×™ ×”×¤×¨×•×™×§×˜×™× ×”×œ×œ×• ×‘×•×—×¨×™× ×ת ×”×ž×ª×¨×’× ×”×ž×ª××™× ×œ×¢×‘×•×“×”, ×ž×¤×§×—×™× ×¢×œ ביצוע עבודת ×”×ª×¨×’×•× ×‘×™×¢×™×œ×•×ª המקסימלית ×•×¢×•×ž×“×™× ×‘×§×©×¨ מול הלקוח. הלקוח זוכה לכתובת מקצועית ×חת, המרכזת ×ת כל ×¢× ×™×™× ×™×• ומדווחת לו ב×ופן שוטף. ×ž× ×”×œ ×”×¤×¨×•×™×§×˜×™× ×ž×‘×˜×™×— ×©×©×•× ×‘×§×©×” ×œ×©×™× ×•×™ מהלקוח לספר המתורג×, ×ו הערת ×ž×ª×¨×’× ×ž×§×¦×•×¢×™×ª הדורשת ×ž×¢× ×”, ×œ× ×™×œ×›×• ל×יבוד וייושמו מידית בעבודה.
שימוש ×‘×˜×›× ×•×œ×•×’×™×•×ª מתקדמות להבטחת ×ª×¨×’×•× ×ž×”×™×¨ לספר
הספר ×”×ž×ª×•×¨×’× ×–×›×” ×œ×ª×¨×’×•× ×‘×˜×›× ×•×œ×•×’×™×•×ª זיכרון תרגומי ×•×ª×•×›× ×•×ª עריכת ×ª×¨×’×•× ×ž×ž×•×›×Ÿ בידי המתרג×. שתי ×”×ª×•×›× ×•×ª עובדות ב×ופן דומה.
שתיהן מבוססות על מ××’×¨×™× ×¢×¦×•×ž×™× ×©×œ "×‘×™×˜×•×™×™× ×—×•×–×¨×™×" מהתעשייה, ×ž×ž×™×œ×™× ×‘×•×“×“×•×ª ועד ×œ×ž×©×¤×˜×™× ×רוכי×. ×”×‘×™×˜×•×™×™× ×”×œ×œ×• × ××¡×¤×™× ×ž×¢×‘×•×“×•×ª קודמות בצמד השפות ×”×¨×œ×•×•× ×˜×™, בהתמחות המקצועית ×”× ×“×¨×©×ª. לכל ×חד ×ž×”×‘×™×˜×•×™×™× ×”×œ×œ×• בשפת המקור, ×× ×’×œ×™×ª בפרויקט ×”× ×•×›×—×™, יש ביטוי מקביל בשפות היעד, במקרה ×”×–×” עברית וערבית.
×”×ª×•×›× ×•×ª מבצעות ×ª×¨×’×•× ×וטומטי ×œ×ª×›× ×™ הספר בהת×× ×œ×ž××’×¨×™× ×©×œ×”×Ÿ. בסופו ×ª×•×›× ×•×ª העריכה עוברות על הטקסט, ×ž×¡×ž× ×•×ª בו כל משפט בו התחביר, הלשון ×ו ההקשר ××™× × ×ידי××œ×™× ×•×ž×¦×™×¢×•×ª ×œ×ž×ª×¨×’× ××œ×˜×¨× ×˜×™×‘×•×ª יותר מדויקות.
בקרת ×יכות ×§×¤×“× ×™×ª בעזרת שיטת עריכה ייחודית
×ª×¨×’×•×ž×™× ×‘×˜×•×ž×“×¡ ×¢×•×‘×¨×™× ×‘×“×™×§×•×ª ×רוכות להבטחת ×יכות ×ª×¨×’×•× ×’×‘×•×”×”. לצורך כך, משתמשת טומדס בשיטה ייחודית: שיטת הבקרה המשולשת. בשיטה זו המסמך עובר שלושה סבבי עריכה: סקירה כללית, עריכת עומק ועריכה סופית. בסקירה הכללית ×ž×¡×™×¨×™× ×ת הטעויות הבוטות ×× ×§×™×™×ž×•×ª. לרוב טעויות תחביר והקשר, ×”× ×•×‘×¢×•×ª ×ž×¢×™×•×•×ª×™× ×©×™×•×¦×¨ ×”×ª×¨×’×•× ×”×ž×ž×•×›×Ÿ ועין ×× ×•×©×™×ª מיישרת ומעלימה.
בעריכת העומק ×™×•×¨×“×™× ×œ×¤×¨×˜×™× ×”×§×˜× ×™×. ×ž×©×•×•×™× ×›×œ משפט ×¢× ×”×§×•×‘×¥ המקורי, הן יחסית לעצמו והן ביחס ×œ×ž×©×¤×˜×™× ××—×¨×™× ×‘×ž×¡×ž×š. התוצ××”: טקסט בעל שלמות ×œ×©×•× ×™×ª ותחבירית, בהיר, קולע מזמין ×•×–×•×¨× ×œ×§×¨×™××”.
לבסוף בשלב הבקרה הסופית המתרג×, ×•×œ×¢×™×ª×™× ×¢×•×¨×š שמוצמד לעבודה, ×¦×•×œ×œ×™× ×œ×ž×¡×ž×š. ×”× ×ž×ª×§× ×™× ×ותו עד רמת המילה הבודדת, ×¡×™×ž× ×™ הפיסוק, ×”×יות והחיבור בין תוכן וצורה ויזו×לית. כלומר בין תוכן לשירותי עיצוב וגרפיקה. ל×חר העריכה הסופית המסמך מוגש ללקוח ב×יכותו המקסימלית.
הלקוח ×”×™×” מרוצה מהמסמך ×”×יכותי ×”×ž×ª×•×¨×’× ×‘×ž×”×™×¨×•×ª שהוגש לו. ×”×•× ×”×•×“×™×¢ שימליץ לעמיתיו על שירותי ×”×ª×¨×’×•× ×©×œ טומדס מ×× ×’×œ×™×ª.
×–×§×•×§×™× ×œ×ª×¨×’×•×?
כדי ×œ×™×”× ×•×ª ממגוון שירותי ×ª×¨×’×•× ×•×©×¤×” ××ª× ×ž×•×–×ž× ×™× ×œ×¤× ×•×ª לטומדס בצ'×ט, במייל ×ו בטלפון ולקבל הצעת מחיר מיידית ממיטב ×”×ž×•×ž×—×™× ×©×œ× ×•.
למה טומדס?
24/7 מענה אנושי
אחריות במשך שנה
95,000 לקוחות מרוצים
טומדס הינה חברת תרגום מובילה ומבוססת טכנולוגיה עם למעלה מ-95,000 לקוחות עסקיים. אנו מספקים שירותי תרגום לחברות הגדולות ביותר בעולם אך שמחים ואוהבים לשרת גם חברות קטנות. התרגום שלנו אנושי בלבד ומבוצע ע"י מקצועני תרגום במרבית השפות ובמספר תחומים: משפטי, טכני, שיווקי, רפואי ועוד. בנוסף, אנו מספקים שירותי תמלול, הגהה, תרגום סימולטני ועוקב לכנסים ופגישות.
חשוב לזכור, עם טומדס אתם יכולים להיות רגועים - בחרתם חברה של מקצוענים. אנו מזמינים אתכם לפנות אלינו בכל שעה (אנחנו זמינים 24/7) ולקבל הצעת מחיר מיידית וללא עלות באמצעות אתר האינטרנט שלנו או באמצעות המייל או טלפונית למשרדנו בתל אביב או בחו"ל.
ספק משרד הביטחון : 0011007133