- עמוד הבית
-
אודותינו
-
שפות
-
שירותים
-
תרגום משפטי
- לקוחות
-
יצירת קשר
IL: +972 72 2200700
- כניסה לאתר
עריכת הודעה ×œ×¢×™×ª×•× ×•×ª ב×× ×’×œ×™×ª
24/7 מענה אנושי
שנה אחריות
למעלה מ-95,000 לקוחות מרוצים
- שפות ›
- ×ª×¨×’×•× ×œ×× ×’×œ×™×ª
- שירותים ›
- עריכת טקסט
עריכת טקסט להודעה ×œ×¢×™×ª×•× ×•×ª ב×× ×’×œ×™×ª בידי כותב מקצועי
בין סוגי ×”×¢×¡×§×™× ×”×©×•× ×™× ×©×× ×• ×¢×•×‘×“×™× ××™×ª× ×›×ן בטומדס × ×ž× ×™× ×ž×©×¨×“×™ יחסי הציבור. ×לו ×¤×•× ×™× ××œ×™× ×• בעיקר ×¢× ×‘×§×©×•×ª ×œ×ª×¨×’×•× ×©×™×•×•×§×™ ולוקליזציה, ×•×œ×¢×™×ª×™× ×¢× ×˜×§×¡×˜×™× ×©×ž×œ×›×ª×—×™×œ×” × ×›×ª×‘×• בשפת היעד ×•×“×•×¨×©×™× ×”×’×”×” ×ו עריכה. ×חד ×”×¤×¨×•×™×§×˜×™× ×”× ×¤×•×¦×™× ×”×•× ×”×•×“×¢×•×ª ×œ×¢×™×ª×•× ×•×ª - כתיבה שדורשת מומחיות ייחודית ומשלבת כתיבה שיווקית מצד ×חד ×•×¢×™×ª×•× ×ית מצד ×©× ×™. ×”×˜×§×¡×˜×™× ×¦×¨×™×›×™× ×œ×”×¦×™×’ ×ת המוצר בצורה מיטבית ועדיין להשמע ×˜×‘×¢×™×™× ×•×§×¨×™××™× ×ž×¡×¤×™×§ כדי ×©×›×ª×‘×™× ×™×•×›×œ×• להשתמש בה×; ולכן ×’× ×¢×¨×™×›×” של חומר שכזה דורשת × ×¡×™×•×Ÿ רב.
העובדה ש×× ×• בטומדס ×¢×•×‘×“×™× ×¢× ×ž×ª×¨×’×ž×™× ×ž×•×ž×—×™× ×ž×›×œ ×”×¢×•×œ× ×•×ž×¦×™×¢×™× ×ª×¨×’×•× ×©×¤×•×ª × ×¨×—×‘ מ×פשרת ×œ× ×• ×œ×ž×¦×•× ×ת ×”×× ×©×™× ×”×ž×ª××™×ž×™× ×‘×™×•×ª×¨ לכל פרויקט - ×’× ×›×–×” של עריכת הודעה ×œ×¢×™×ª×•× ×•×ª, כמו שקרה ×œ× ×• השבוע. ×œ×¤× ×™ מספר ×™×ž×™× ×¤× ×ª×” ××œ×™× ×• עובדת משרד יחסי ציבור ישר×לי גדול ששלחה ××œ×™× ×• הודעה ×œ×¢×™×ª×•× ×•×ª שרצתה להפיץ בחו"ל ועל כן ביקשה לערוך ×ותה לרמה הגבוהה ביותר.
××™×©×¨× ×• מול הלקוחה ×ת הצעת המחיר ×•×©×œ×—× ×• ×ת המסמך ×œ×ž×ª×¨×’× ×•×›×•×ª×‘ ×©×œ× ×• ב×רה"ב, מומחה לכתיבה שיווקית ובעל × ×¡×™×•×Ÿ רב בתחו×. הכותב עבר על הטקסט וערך ×ותו כך שהתוצ××” הייתה טקסט מוקפד ו×יכותי, ×ותו ×©×œ×—× ×• ללקוחה תוך ×™×ž×™× ×‘×•×“×“×™×. ×”×™× ×©×ž×—×” מ×וד על המהירות ו×יכות העבודה והתקשרה להודות ×œ× ×•.
×–×§×•×§×™× ×’× ××ª× ×œ×¢×¨×™×›×”, ×”×’×”×” ×ו שירותי ×ª×¨×’×•× ×©×•× ×™×? ×¤× ×• עוד ×”×™×•× ×œ×˜×•×ž×“×¡ דרך הטופס, בטלפון ×ו במייל ×•× ×©×ž×— לעמוד לרשותכ×.
למה טומדס?
24/7 מענה אנושי
אחריות במשך שנה
95,000 לקוחות מרוצים
טומדס הינה חברת תרגום מובילה ומבוססת טכנולוגיה עם למעלה מ-95,000 לקוחות עסקיים. אנו מספקים שירותי תרגום לחברות הגדולות ביותר בעולם אך שמחים ואוהבים לשרת גם חברות קטנות. התרגום שלנו אנושי בלבד ומבוצע ע"י מקצועני תרגום במרבית השפות ובמספר תחומים: משפטי, טכני, שיווקי, רפואי ועוד. בנוסף, אנו מספקים שירותי תמלול, הגהה, תרגום סימולטני ועוקב לכנסים ופגישות.
חשוב לזכור, עם טומדס אתם יכולים להיות רגועים - בחרתם חברה של מקצוענים. אנו מזמינים אתכם לפנות אלינו בכל שעה (אנחנו זמינים 24/7) ולקבל הצעת מחיר מיידית וללא עלות באמצעות אתר האינטרנט שלנו או באמצעות המייל או טלפונית למשרדנו בתל אביב או בחו"ל.
ספק משרד הביטחון : 0011007133