- עמוד הבית
-
אודותינו
-
שפות
-
שירותים
-
תרגום משפטי
- לקוחות
-
יצירת קשר
IL: +972 72 2200700
- כניסה לאתר
שירותי תרגום מקצועי לעסקים
24/7 מענה אנושי
שנה אחריות
למעלה מ-95,000 לקוחות מרוצים
- שפות ›
- ×ª×¨×’×•× ×œ×¡×¤×¨×“×™×ª
- שירותים ›
- ×ª×¨×’×•× ×ž×¡×ž×›×™× ×¨×¤×•××™×™×
×ª×¨×’×•× ×ž×¡×ž×›×™× ×¨×¤×•××™×™× ×ž×× ×’×œ×™×ª לספרדית
בכל ×ž×§×•× ×‘×• ×™×©× ×” תעשייה גדולות של תרופות ×™×©× ×” ×’× ×¢×‘×•×“×” רבה סביב כל הקשור ×‘× ×™×¡×•×™×™× ×¨×¤×•××™×™×. בשוק הפ×רמה הישר×לי, ×שר במסגרתו חברות תרופות מצליחות עובדות תכופות ×¢× ×’×•×¨×ž×™× ×‘×—×•"ל, יש צורך גדול ×‘×ª×¨×’×•× ×יכותי של כל ×”×ž×¡×ž×›×™× ×”× ×•×’×¢×™× ×œ×“×‘×¨. כך למשל חברה ישר×לית שרוצה לשווק ×ת המוצר שלה בחו"ל תצטרך ×ª×¨×’×•× ×œ×ž×’×•×•×Ÿ ×ישורי×, וחברות ×‘×™× ×œ×ומיות שעורכות × ×™×¡×•×™×™× ×ž×—×•×¥ לישר×ל יזדקקו ×œ×ª×¨×’×•× ×˜×¤×¡×™ הסכמה ×œ× ×™×¡×•×™.
בשבוע שעבר התקבלה בטומדס בקשת ×ª×¨×’×•× ×ž×—×‘×¨×ª תרופות גדולה ×שר ×ž×ª×›×•× × ×ª לשלב ×”× ×™×¡×•×™×™× ×‘×חד ×”×¤×™×ª×•×—×™× ×”×—×“×©×™× ×©×œ×”. הלקוחה שלחה ×œ× ×• שלושה ×ž×¡×ž×›×™× ×”×§×©×•×¨×™× ×œ× ×™×¡×•×™ ×•×ž×™×•×¢×“×™× ×œ×ž×©×ª×ª×¤×™× ×‘×•, וביקשה ×©× ×ª×¨×’× ××•×ª× ×ž×× ×’×œ×™×ª לספרדית. ×”×ž×¡×ž×›×™× ×›×œ×œ×• ×”×¡×‘×¨×™× ×¢×œ ×”× ×™×¡×•×™ ומטרתו, ×”×¡×‘×¨×™× ×¢×œ התרופה החדשה ופירוט של תוצ×ות ×פשריות, והכילו יחדיו ×›-10,000 מילי×. הלקוחה ביקשה ×©× ×©×œ×— ××•×ª× ×œ×ª×¨×’×•× ×•×œ×חר מכן להגהה על ידי ×ž×ª×¨×’× × ×•×¡×£.
×©×œ×—× ×• ללקוחה הצעת מחיר הכוללת ×ת ×”×ª×¨×’×•× ×•×”×’×”×”, ול×חר קבלת ×”×ישור ×”×¢×‘×¨× ×• ×ת ×”×ž×¡×ž×›×™× ×œ×ž×ª×¨×’×ž×ª ×©×œ× ×• ב××¨×’× ×˜×™× ×”, מתרגמת בעלת תו×ר במדעי הרפו××” ×•× ×¡×™×•×Ÿ רב ×‘×ª×¨×’×•× ××™×©×•×¨×™× ×•×˜×¤×¡×™× ×¨×¤×•××™×™× ×¢×‘×•×¨ כמה מחברות הפ×רמה הגדולות בעול×. ×”×™× ×”×—×–×™×¨×” ×œ× ×• ×ª×¨×’×•× ×ž×“×•×™×§ ומוקפד ×ותו ×”×¢×‘×¨× ×• ×œ×ž×ª×¨×’× ×¡×¤×¨×“×™ × ×•×¡×£ להגהה. ×ת ×”×ž×¡×ž×›×™× ×”×ž×•×›× ×™× ×”×’×©× ×• ללקוחה ל×חר כשבוע בסך הכל ×•×”×™× ×”×•×“×ª×” ×œ× ×• על העבודה ×”×יכותית והזריזה.
×–×§×•×§×™× ×œ×ª×¨×’×•× ×ž×¡×ž×›×™× ×¨×¤×•××™×™×? ×¤× ×• עוד ×”×™×•× ×œ×˜×•×ž×“×¡ ב×מצעות הטופס ב×תר, במייל ×ו בטלפון ×•× ×©×ž×— לעמוד לשירותכ×.
למה טומדס?
24/7 מענה אנושי
אחריות במשך שנה
95,000 לקוחות מרוצים
טומדס הינה חברת תרגום מובילה ומבוססת טכנולוגיה עם למעלה מ-95,000 לקוחות עסקיים. אנו מספקים שירותי תרגום לחברות הגדולות ביותר בעולם אך שמחים ואוהבים לשרת גם חברות קטנות. התרגום שלנו אנושי בלבד ומבוצע ע"י מקצועני תרגום במרבית השפות ובמספר תחומים: משפטי, טכני, שיווקי, רפואי ועוד. בנוסף, אנו מספקים שירותי תמלול, הגהה, תרגום סימולטני ועוקב לכנסים ופגישות.
חשוב לזכור, עם טומדס אתם יכולים להיות רגועים - בחרתם חברה של מקצוענים. אנו מזמינים אתכם לפנות אלינו בכל שעה (אנחנו זמינים 24/7) ולקבל הצעת מחיר מיידית וללא עלות באמצעות אתר האינטרנט שלנו או באמצעות המייל או טלפונית למשרדנו בתל אביב או בחו"ל.
ספק משרד הביטחון : 0011007133