- עמוד הבית
-
אודותינו
-
שפות
-
שירותים
-
תרגום משפטי
- לקוחות
-
יצירת קשר
IL: +972 72 2200700
- כניסה לאתר
שירותי תרגום מקצועי לעסקים
24/7 מענה אנושי
שנה אחריות
למעלה מ-95,000 לקוחות מרוצים
×ª×¨×’×•× ×”×•×¨×ות רפו×יות מעברית לרוסית
×œ×ª×—×•× ×”×ª×¨×’×•× ×”×¨×¤×•××™ המקצועי ×¤× ×™× ×¨×‘×•×ª. למשל ×™×©× ×Ÿ חברות שמייצרות תרופות ומכשור רפו××™ וזקוקות ×œ×ž×¡×ž×›×™× ×˜×›× ×™×™×; ×™×©× ×” ×’× ×—×¤×™×¤×” ×œ×¢×™×ª×™× ×‘×™×Ÿ ×ª×¨×’×•× ×¨×¤×•××™ ×œ×ª×¨×’×•× ×ž×©×¤×˜×™, בטפסי הסכמה ו-ויתור ×œ×ž×™× ×™×”×; סוג שלישי של מסמך ×”×•× ×”×•×¨×ות רפו×יות לשימוש בתרופה ×ו ×”×›× ×” לבדיקה. ×›×ן מדובר במסמך שמיועד למשתמש הממוצע, כלומר ××“× ×©××™× ×• בעל רקע ברפו××” בעצמו. ×ž×¡×ž×›×™× ×לו ×“×•×¨×©×™× ×ª×¨×’×•× ×יכותי ורגיש במיוחד, שכן ×”× ×—×™×™×‘×™× ×œ×”×™×•×ª ×ž×“×•×™×§×™× - ×–×” עשוי ב×מת להיות ×¢× ×™×™×Ÿ של ×—×™×™× ×•×ž×•×•×ª - ומצד ×©× ×™ קרי××™× ×•×‘×¨×•×¨×™× ×ž×וד לכלל ×”×וכלוסיה.
×œ×¤× ×™ מספר ×™×ž×™× ×§×™×‘×œ× ×• בטומדס בקשת ×ª×¨×’×•× ×ž×—×‘×¨×ª תרופות גדולה היושבת במרכז ×”×רץ. × ×¦×™×’×ª החברה שלחה ×œ× ×• דף ×”× ×—×™×•×ª למטופל לקר×ת בדיקה מורכבת וביקשה ×ª×¨×’×•× ×ž×¢×‘×¨×™×ª לרוסית. המסמך הכיל עמוד ×חד בסך הכל: מספר ×”×›× ×•×ª שיש לעשות ×œ×¤× ×™ הבדיקה, וכן הסבר על מהלך הבדיקה עצמה. המסמך × ×›×ª×‘ בעברית על ידי צוות החברה והיה מיועד ×œ×ž×˜×•×¤×œ×™× ×“×•×‘×¨×™ רוסית.
××™×©×¨× ×• מול הלקוחה ×ת הצעת המחיר ×•×”×¢×‘×¨× ×• ×ת דף ×”×”× ×—×™×•×ª למתרגמת מומחית ×©×œ× ×•, בעלת רקע במדעי הרפו××” ×•× ×¡×™×•×Ÿ רב ×‘×ª×¨×’×•× ×¢×‘×•×¨ חברות רפו×יות. ×”×™× ×‘×™×¦×¢×” ×ª×¨×’×•× ×ž×”×™×¨, מדויק ×•×§×¨×™× ×ž×וד, לשמחתה הרבה של הלקוחה - כשקיבלה מ××™×ª× ×• ×ת העבודה ×”×ž×•×›× ×” למחרת מיד שלחה ×œ× ×• מייל תודה.
×–×§×•×§×™× ×œ×ª×¨×’×•×ž×™× ×¨×¤×•××™×™×? ×¤× ×• לטומדס עוד ×”×™×•× ×‘×ž×™×™×œ, בטלפון ×ו דרך הטופס ב×תר ×•× ×©×ž×— לעמוד לשירותכ×.
למה טומדס?
24/7 מענה אנושי
אחריות במשך שנה
95,000 לקוחות מרוצים
טומדס הינה חברת תרגום מובילה ומבוססת טכנולוגיה עם למעלה מ-95,000 לקוחות עסקיים. אנו מספקים שירותי תרגום לחברות הגדולות ביותר בעולם אך שמחים ואוהבים לשרת גם חברות קטנות. התרגום שלנו אנושי בלבד ומבוצע ע"י מקצועני תרגום במרבית השפות ובמספר תחומים: משפטי, טכני, שיווקי, רפואי ועוד. בנוסף, אנו מספקים שירותי תמלול, הגהה, תרגום סימולטני ועוקב לכנסים ופגישות.
חשוב לזכור, עם טומדס אתם יכולים להיות רגועים - בחרתם חברה של מקצוענים. אנו מזמינים אתכם לפנות אלינו בכל שעה (אנחנו זמינים 24/7) ולקבל הצעת מחיר מיידית וללא עלות באמצעות אתר האינטרנט שלנו או באמצעות המייל או טלפונית למשרדנו בתל אביב או בחו"ל.
ספק משרד הביטחון : 0011007133