- עמוד הבית
-
אודותינו
-
שפות
-
שירותים
-
תרגום משפטי
- לקוחות
-
יצירת קשר
IL: +972 72 2200700
- כניסה לאתר
×ª×¨×’×•× ×œ×¡×¤×¨×“×™×ª
24/7 מענה אנושי
שנה אחריות
למעלה מ-95,000 לקוחות מרוצים
- שפות ›
- ×ª×¨×’×•× ×œ×¡×¤×¨×“×™×ª
- שירותים ›
- ×ª×¨×’×•× ×˜×›× ×™
×ª×¨×’×•× ×˜×›× ×™ של מוצר מעברית לספרדית
×ª×¨×’×•× ×˜×›× ×™ ×”×•× ×חת מההתמחויות ×©×œ× ×• בתור חברת ×ª×¨×’×•× ×‘×™× ×œ×ומית שעובדת ×¢× ×¢×¡×§×™×. לרוב מדובר למשל ×‘×ª×¨×’×•× ×ž×¤×¨×˜ ×˜×›× ×™, ×ª×¨×’×•× ×ž×“×¨×™×š למשתמש, ×ª×¨×’×•× ×ž×מר מדעי ×¢× ×”×¡×‘×¨×™× ×˜×›× ×™×™× - ×ו ×יזשהו שילוב של כל ×לו. ×œ×¤×¢×ž×™× ×ž×©×ª×œ×‘ ×¤× ×™×ž×” ×’× ×ª×¨×’×•× ×©×™×•×•×§×™, כמו שקרה ×œ× ×• השבוע, כשלקוח שלח ×œ× ×• מסמך שמת×ר מוצר חדש של החברה שלו, שהכיל ×’× ×ª×™×ור שיווקי ומושך של ×™×ª×¨×•× ×•×ª×™×• ×ך ×’× ×”×¡×‘×¨×™× ×˜×›× ×™×™× ×¢×œ דרך פעולתו והיכולות שלו.
הלקוח, × ×¦×™×’ של חברת ×˜×›× ×•×œ×•×’×™×” ישר×לית שמייצרת ×ž×›×©×™×¨×™× ×©×•× ×™× ×œ×ª×§×©×•×¨×ª, שלח ×œ× ×• ×ת תי×ור המוצר כקובץ וורד, ×›×¢×©×¨×™× ×¢×ž×•×“×™× ×ורכו. הקובץ ×”×™×” למעשה מין טקסט רב-שימושי, שמיועד ×’× ×œ×¢×™×¦×•×‘ והדפסה כברושור, ×’× ×œ×©×™×ž×•×© ב×תר שלה×, ×’× ×›×¤×•×¡×˜×¨ ×œ×›× ×¡×™× ×•×¢×•×“. הטקסט תי×ר ×ת הייחודיות של המוצר, ×ת מגוון המקומות ×•×”×“×¨×›×™× ×‘×”×Ÿ × ×™×ª×Ÿ להשתמש בו, ×ת המפרט ×”×˜×›× ×™ והור×ות ההפעלה שלו ועוד. ×”×•× ×‘×™×§×© ×©× ×ª×¨×’× ×ותו לספרדית.
×ת הקובץ ×©×œ×—× ×• למתרגמת ×˜×›× ×™×ª מומחית ×©×œ× ×•, שמתגוררת בספרד ומתמחה בלוקליזציה, ×ª×¨×’×•× ×תרי×, ×ª×¨×’×•× ×ž×¤×¨×˜×™× ×˜×›× ×™×™× ×•×¢×•×“. ×”×™× ×‘×™×¦×¢×” ×ª×¨×’×•× ×ž×“×•×™×§ תוך הקפדה על ×”×ž×•× ×—×™× ×”×ž×§×¦×•×¢×™×™×, ו×ת החומר ×”×ž×ª×•×¨×’× ×§×™×‘×œ הלקוח תוך ×™×ž×™× ×‘×•×“×“×™×. ×”×•× ×©×œ×— ×œ× ×• מייל פידבק × ×œ×”×‘ - בתור לקוח חדש ×”×™×” מרוצה מ×וד מהשירות ו×יכות העבודה והבטיח לחזור ××œ×™× ×• ×¢× ×¢×‘×•×“×•×ª × ×•×¡×¤×•×ª.
×–×§×•×§×™× ×’× ××ª× ×œ×ª×¨×’×•× ×˜×›× ×™, ×ª×¨×’×•× ×ž×©×¤×˜×™, ×ª×¨×’×•× ×©×™×•×•×§×™ ×ו כל סוג פרויקט ×חר? ×¤× ×• עוד ×”×™×•× ×œ×˜×•×ž×“×¡ דרך הטופס ב×תר, במייל ×ו בטלפון וקבלו הצעת מחיר מות×מת ×ישית.
למה טומדס?
24/7 מענה אנושי
אחריות במשך שנה
95,000 לקוחות מרוצים
טומדס הינה חברת תרגום מובילה ומבוססת טכנולוגיה עם למעלה מ-95,000 לקוחות עסקיים. אנו מספקים שירותי תרגום לחברות הגדולות ביותר בעולם אך שמחים ואוהבים לשרת גם חברות קטנות. התרגום שלנו אנושי בלבד ומבוצע ע"י מקצועני תרגום במרבית השפות ובמספר תחומים: משפטי, טכני, שיווקי, רפואי ועוד. בנוסף, אנו מספקים שירותי תמלול, הגהה, תרגום סימולטני ועוקב לכנסים ופגישות.
חשוב לזכור, עם טומדס אתם יכולים להיות רגועים - בחרתם חברה של מקצוענים. אנו מזמינים אתכם לפנות אלינו בכל שעה (אנחנו זמינים 24/7) ולקבל הצעת מחיר מיידית וללא עלות באמצעות אתר האינטרנט שלנו או באמצעות המייל או טלפונית למשרדנו בתל אביב או בחו"ל.
ספק משרד הביטחון : 0011007133