- עמוד הבית
-
אודותינו
-
שפות
-
שירותים
-
תרגום משפטי
- לקוחות
-
יצירת קשר
IL: +972 72 2200700
- כניסה לאתר
×ª×¨×’×•× ×ª×¢×•×“×ª × ×™×©×•×ין מעברית ×œ×”×•× ×’×¨×™×ª
24/7 מענה אנושי
שנה אחריות
למעלה מ-95,000 לקוחות מרוצים
×ª×¨×’×•× ×ª×¢×•×“×•×ª ×‘×ž×—×™×¨×™× ×ª×—×¨×•×ª×™×™×
××™×–×” תהליך מתרחש ×›×שר זוג צעיר ×¤×•× ×” לטומדס לעזרה כדי ×œ×”×’×©×™× ×ת בחירת ליבו?
×œ×¤× ×™ מספר שבועות ×¤× ×• גבר ×”×•× ×’×¨×™ ו×ישה ישר×לית לטומדס וביקשו ×ת עזרתה. מדוע ×”× × ×–×§×§×• לשירותיה של חברת ×ª×¨×’×•× ×ž×§×¦×•×¢×™×ª? בשל הצורך ×©×œ×”× ×œ×‘×¦×¢ ×ª×¨×’×•× ×ª×¢×•×“×ª × ×™×©×•×ין מעברית ×œ×”×•× ×’×¨×™×ª ×•×ª×¨×’×•× ×ª×ž×¦×™×ª ×¨×™×©×•× ×ž×¢×‘×¨×™×ª ×œ×”×•× ×’×¨×™×ª. ×”× ×”×™×• ×–×§×•×§×™× ×œ×ž×¡×ž×›×™× ×”×œ×œ×• כדי שיוכלו ×œ×”×§×™× ×‘×™×ª ומשפחה ×‘×”×•× ×’×¨×™×” שב×ירופה.
×ª×¨×’×•× ×ª×¢×•×“×ª × ×™×©×•×ין ××™× × ×• משימה פשוטה. הפרויקט חייב להתבצע על ידי ×ž×ª×¨×’× ×ž× ×•×¡×” ומיומן ×‘×§×™× ×‘×¦×ž×“ השפות ×”× ×“×¨×© מומחה ×œ×ª×¨×’×•× ×ª×¢×•×“×•×ª ובעל יכולת הסתכלות מעמיקה לפרטי×.
היכן ×פשר ×œ×ž×¦×•× ××“× ×›×–×”? בחברת ×ª×¨×’×•× ×ž×§×¦×•×¢×™×ª ×שר לוקחת ×חריות מתרגמיה ×•×ž×¡× × ×ª לעבודה ×ת ×× ×©×™ המקצוע המת××™×ž×™× ×‘×™×•×ª×¨ עבורה. טומדס המספקת ×חריות ×œ×©× ×” על כל ×ª×¨×’×•× ×©× ×›×ª×‘ על ידי ×× ×©×™×” ×”×™× ×”×ž×§×•× ×”× ×›×•×Ÿ להתחיל לחפש בו ×ž×ª×¨×’×ž×™× ×ž×ª××™×ž×™× ×œ×¢×‘×•×“×”.
×ª×¨×’×•× ×ž×¢×‘×¨×™×ª ×œ×”×•× ×’×¨×™×ª בטומדס
×”×•× ×’×¨×™×ª ×”×™× ×©×¤×ª ×”×× ×©×œ 13 מיליון ×יש. ×”×™× ×”×©×¤×” הרשמית ×‘×”×•× ×’×¨×™×” ושפת מיעוט רשמית ×‘×ž×“×™× ×•×ª ×”×זור ×‘×™× ×™×”×Ÿ סלובקיה, ×¨×•×ž× ×™×” וקרו×טיה. לטומדס × ×•×›×—×•×ª עסקית חזקה במזרח ×ירופה ומרכזה ולכן ×”×™× ×ž×•×‘×™×œ×” במתן שירותי ×ª×¨×’×•× ×ž×¢×‘×¨×™×ª ×œ×”×•× ×’×¨×™×ª בידי ×ž×ª×¨×’×ž×™× ×ž×•×ž×—×™× ×‘× ×™ המקו×.
×”×•× ×’×¨×™×” ××™× × ×” ×ž×“×™× ×” עשירה ולכן יש הרו××™× ×‘×” זירה בלתי מבוקשת. יחד ×¢× ×–×ת טומדס השקיעה מ×מץ מיוחד להפוך לספקית המקצועית הכמעט בלעדית של שירותי ×ª×¨×’×•× ×œ×”×•× ×’×¨×™×ª. מדוע טומדס בחרה לתפוס ×ת שירותי ×”×ª×¨×’×•× ×œ×”×•× ×’×¨×™×ª ובמיוחד ×ª×¨×’×•× ×ž×¢×‘×¨×™×ª ×œ×”×•× ×’×¨×™×ª ולהפך?
×–×ת ×ž×©×•× ×©×‘×™×©×¨×ל ×—×™×™× 70 ×לף ×™×”×•×“×™× ×“×•×‘×¨×™ ×”×•× ×’×¨×™×ª ×”×–×§×•×§×™× ×œ×©×™×¨×•×ª×™ ×ª×¨×’×•× ×œ×”×•× ×’×¨×™×ª לעברית ומעברית ×œ×”×•× ×’×¨×™×ª ובפרט שירותי ×ª×¨×’×•× ×ª×¢×•×“×•×ª בין השפות לצורך ×”×ª× ×”×œ×•×ª× ×”×©×•×˜×¤×ª.
טומדס מתבססת על ×ž×ª×¨×’×ž×™× ×ž×•×ž×—×™× ×”×ž×ª×’×•×¨×¨×™× ×‘×”×•× ×’×¨×™×” ×”×ž×›×™×¨×™× ×ת השפה ×”×”×•× ×’×¨×™×ª ×›×›×£ יד×. ×ž×©×•× ×›×š טומדס מובילה במתן שירותי ×ª×¨×’×•× ×¢×¡×§×™ ×œ×”×•× ×’×¨×™×ª בכל ההתמחויות.
×ª×¨×’×•× ×ª×¢×•×“×ª × ×™×©×•×ין ותמצית הרישו×
טומדס גייסה ×ž×ª×¨×’× ×ž×•×ž×—×” ×œ×ª×¨×’×•× ×ª×¢×•×“×•×ª בעל × ×™×¡×™×•×Ÿ מקצועי של 20 ×©× ×”. המתרג×, ישר×לי לשעבר שהתגורר בבודפשט שלט בעברית ×•×‘×”×•× ×’×¨×™×ª ברמת שפת ××. כמו כן ×”×•× × ×—×©×‘ ל×חד ×”×ž×ª×¨×’×ž×™× ×”×ž×”×™×¨×™× ×‘×©×•×§.
הלקוח ×מר ×›×™ ×ª×¨×’×•× ×ª×¢×•×“×ª ×”× ×™×©×•×ין ותמצית ×”×¨×™×©×•× ×ž×¢×‘×¨×™×ª ×œ×”×•× ×’×¨×™×ª דחוף לו שכן מועד המעבר ×œ×”×•× ×’×¨×™×” הולך ומתקרב ותהליך ההת×זרחות הבירוקרטי לוקח זמן רב. לכן טומדס סיפקה ללקוח ×ת שירות ×”×ª×¨×’×•× ×”×“×—×•×£ ב×מצעות ×חד ×”×ž×ª×¨×’×ž×™× ×”×ž×”×™×¨×™× ×‘×©×•×§ ×œ×”×•× ×’×¨×™×ª.
כיצד ×ž×ª× ×”×œ שירות ×”×ª×¨×’×•× ×”×“×—×•×£?
בשירות ×–×” ×”×ž×ª×¨×’× ×ž×ª×•×’×ž×œ ב×ופן מוגבר כדי להעמיד ×ת עבודתו הדחופה של הלקוח בר×ש סדר העדיפויות שלו. כדי לשמר ×יכות עבודה גבוהה ×”×ž×ª×¨×’× ××™× × ×• מורשה לעסוק בעבודות ×ª×¨×’×•× ×חרות בו ×–×ž× ×™×ª תוך כדי עבודה על ×”×ª×¨×’×•× ×”×“×—×•×£.
×× ×• ×ž×¡×¤×§×™× ×©×™×¨×•×ª×™ ×ª×¨×’×•× 24/7. ×ž×©×•× ×›×š ××¦×œ× ×• ×”×ž×ª×¨×’× ×™×›×•×œ לעבוד על העבודה שעות ×רוכות ולמסור ×ותה לטומדס ×•×ž×©× ×œ×œ×§×•×— ×’× ×‘×©×¢×•×ª עבודה ×œ× ×©×’×¨×ª×™×•×ª. יתרון ×–×” ×’×•×¨× ×œ×›×š ששירותיה ×”×ª×¨×’×•× ×©×œ טומדס ×”× ×‘×™×Ÿ ×”×©×™×¨×•×ª×™× ×”×ž×”×™×¨×™× ×‘×©×•×§.
×יכות ×”×ª×¨×’×•× ×”×’×‘×•×”×” × ×©×ž×¨×ª בטומדס ×’× ×‘×¢×ª ×ª×¨×’×•× ×“×—×•×£ ב×מצעות הליכי בקרה ×§×¤×“× ×™×™×. ×שר ×œ×¢×™×ª×™× ×ž×¢×•×¨×‘×™× ×‘×”× ×¢×•×¨×›×™× ×•×ž×’×™×”×™× ×ž×§×¦×•×¢×™×™× ×‘×ž×™×“×ª הצורך. ×–×ת ×›×™ בטומדס ×יכות העבודה ×”×™× ×”×¢×¨×š העליון.
×”×ž×ª×¨×’× ×¢×‘×¨ על כל פרט בתעודת ×”× ×™×©×•×ין המקורית ובתמצית ×¨×™×©×•× ×”×וכלוסין. ×”×•× × ×¢×–×¨ ×‘×˜×›× ×•×œ×•×’×™×•×ª ×ª×¨×’×•× ×ž×ª×§×“×ž×•×ª כמו ×ª×•×›× ×•×ª "זיכרון תרגומי" ×•×ª×•×›× ×•×ª סריקה ובדיקה ×חרי שימוש ב×מצעי ×ª×¨×’×•× ×ž×ž×•×›× ×™×.
×”×ž×ª×¨×’× ×”×¤×¢×™×œ שיקול דעת מקצועי בכל ×¤×¢× ×©×”×©×ª×™×œ ביטוי חוזר ×¨×œ×•×•× ×˜×™ בעבודה בהקשרו המת××™×. כמובן ×”×•× ×©×§×œ עמוקות מהו ×”× ×•×¡×— המת××™× ×’× ×‘×¢×ª ×©× ×™×¡×— ביטוי מושגי תו×× ×œ×©×•× ×™×ª ומשפטית לחומר המקורי בתעודה.
×חרי הכול ×”×ž×ª×¨×’× ×”×ž× ×•×¡×” הכיר בכלל היסוד: ×‘×—×™× ×” מדוקדקת של כל פרט × ×“×¨×©×ª ×חרי שימוש ב××ž×¦×¢×™× ×˜×›× ×•×œ×•×’×™×™× ×›×“×™ להבטיח ×יכות ×ª×¨×’×•× ×’×‘×•×”×”.
ל×חר ×¡×™×•× ×”×ª×¨×’×•× ×”×•×’×©×• ×”×ž×¡×ž×›×™× ×œ×ישור × ×•×˜×¨×™×•× ×™ ול×חר השוו××” קצרה בין ×”×ª×¨×’×•× ×œ×ž×§×•×¨ ×”× ×•×˜×¨×™×•×Ÿ ×—×ª× ×•×”×¢× ×™×§ ×œ×”× ×ª×•×§×£ חוקי.
הלקוחות הביעו הערכה רבה ×œ×ž×¢× ×” המקצועי והמהיר שקיבלו בטומדס.
מדוע הרשויות מעדיפות לקבל ×ª×¨×’×•× × ×•×˜×¨×™×•× ×™ מחברת תרגו×?
×חד ×”×ª×—×•×ž×™× ×”×ž××ª×’×¨×™× ×‘×™×•×ª×¨ בתעשיית ×”×ª×¨×’×•× ×”×•× ×ª×¨×’×•× × ×•×˜×¨×™×•× ×™. ×ª×—×•× ×–×” מבוסס על הוכחה ×›×™ ×”×ž×¡×ž×›×™× ×”×ž×ª×•×¨×’×ž×™× ×ž×™×™×¦×’×™× × ××ž× ×” ×ת המסמך המקורי ×©× ×•×¢×“×• ×œ×ª×¨×’× ×¢×‘×•×¨ רשויות החוק תוך שימור משמעויותיו. ×‘×ª×¨×’×•× ×ª×¢×•×“×•×ª ×ין ×ž×§×•× ×œ×˜×¢×•×™×•×ª.
מדובר ×‘×ª×—×•× ×¨×’×™×© מסיבה ברורה: רשויות החוק מחליטות החלטות מכריעות על סמך ×”×ž×¡×ž×›×™× ×”×ž×ª×•×¨×’×ž×™× ×©×”×Ÿ מקבלות. למשל ×”×× ×œ×”×¢× ×™×§ ×זרחות? ×”×× ×œ×ª×ª הטבות ×¤×™× × ×¡×™×•×ª מסוימות שהמבקש ×–×›××™ להן? כמו ×œ×“×•×’×ž× ×§×¦×‘×ª × ×›×•×ª. ×”×× ×œ×פשר למת×זרח חדש לעבוד במקצוע ×יתו ×”×’×™×¢ מחו"ל? לכן המוסדות ×”×ž×ž×©×œ×ª×™×™× ×¦×¨×™×›×™× ×מון במי שמבצע ×ת ×”×ª×¨×’×•× ×”×ž×§×¦×•×¢×™ לתעודות.
חברות ×ª×¨×’×•× ×œ×•×§×—×•×ª ×חריות על ×יכות ×”×ª×¨×’×•×ž×™× ×©×”×Ÿ מספקות. הן ×ž×ž×™×™× ×•×ª בקפידה ×ת ×”×ž×ª×¨×’×ž×™× ×”×ž×•×ž×—×™× ×‘×©×•×¨×•×ª×™×”×Ÿ ומבצעות בקרה מעמיקה כדי להבטיח ×ת ×יכות ×”×ª×¨×’×•× ×”× ×“×¨×©×ª. בטומדס למשל יעסוק ×‘×ª×¨×’×•× ×ª×¢×•×“×•×ª רק ×ž×ª×¨×’× ×ª×¢×•×“×•×ª מומחה בעל ×ž×™× ×™×ž×•× ×©×œ שלוש ×©× ×•×ª × ×™×¡×™×•×Ÿ ×‘×ª×¨×’×•× ×ª×¢×•×“×•×ª, יש לציין ×›×™ רוב ×”×ž×ª×¨×’×ž×™× ×‘×˜×•×ž×“×¡ ×ž× ×•×¡×™× ×”×¨×‘×” יותר מכך.
לכל ×ורך × ×™×¡×™×•× ×•, על ×”×ž×ª×¨×’× ×œ×”×¤×’×™×Ÿ ב×ופן עקבי יכולת ×œ×ª×¨×’× ×ž×©×¤×ª המקור לשפת היעד ברמת שפת ××. תרגומיו יצטרכו להיות ב×יכות גבוהה ובלתי מתפשרת על ×ž× ×ª שיבחר בידי טומדס לעבודת ×ª×¨×’×•× × ×•×˜×¨×™×•× ×™. כמובן ככל שחברת ×”×ª×¨×’×•× ×•×ª×™×§×” ו×וחזת ×‘×ž×•× ×™×˜×™×Ÿ מקצועי ×יכותי יותר כך ×”×™× ×ª×–×›×” ל×מון גובר מרשויות החוק.
טומדס ×ž×¢× ×™×§×” שירותי ×ª×¨×’×•× ×‘×יכות גבוהה בידי ×ž×ª×¨×’×ž×™× ×”×ž×ª×’×•×¨×¨×™× ×‘×ž×“×™× ×•×ª היעד, בכל התמחויות ×”×ª×¨×’×•× ×›×‘×¨ חמש עשרה ×©× ×”. ×ž×©×•× ×›×š ×מון הרשויות ×‘×ª×¨×’×•×ž×™× ×©×œ טומדס גבוה ויכול ×œ×¢×™×ª×™× ×œ×–×¨×– ×ת תהליכי הבדיקה ולהגביר ×ת ×”×¡×™×›×•×™×™× ×œ×ישור מהיר של ×ª×•×§×¤× ×”×—×•×§×™.
למה רצוי לבצע ×ª×¨×’×•× ×ª×¢×•×“×•×ª רק בטומדס?
×™×©× ×Ÿ מספר סיבות בגללן מומלץ לבצע ×ª×¨×’×•× ×ª×¢×•×“×•×ª ×ו כל ×ª×¨×’×•× × ×•×˜×¨×™×•× ×™ ×חר בחברת טומדס:
- ×יכות ×”×ª×¨×’×•× ×”×’×‘×•×”×” של טומדס – כפי שכבר × ×›×ª×‘ ×›×ן לטומדס יש ×ž×•× ×™×˜×™×Ÿ מקצועי של סיפוק ×ª×¨×’×•× × ×•×˜×¨×™×•× ×™ ב×יכות גבוהה ×‘×ª×©×¢×™× ×©×¤×•×ª ×©×•× ×•×ª כבר חמש עשרה ×©× ×”. לשמה המקצועי של חברת ×ª×¨×’×•× ×™×© משמעות גדולה ומועילה מול מוסדות ממשלתיי×.
- כל ×”×©×™×¨×•×ª×™× ×‘×¡×œ ×חד - בטומדס כל שירותי ×”×ª×¨×’×•× ×•×”×©×¤×” ×ž×ª×‘×¦×¢×™× ×ª×—×ª קורת ×’×’ ×חת. כל שלב ×‘×ª×¨×’×•× ×”× ×•×˜×¨×™×•× ×™ מתחילת ×”×ª×¨×’×•× ×•×¢×“ בדיקתו ועריכתו מתבצע תחת פיקוח של ×ž× ×”×œ ×¤×¨×•×™×§×˜×™× ×¡×¤×¦×™×¤×™ בטומדס. ×ž× ×”×œ ×”×¤×¨×•×™×§×˜×™× ×ž×ª×× ×•×ž×•×•×“× ×©×›×œ היבט בעבודה מבוצע בהת×× ×œ×“×¨×™×©×•×ª.
×’× ×”×ישור ×”× ×•×˜×¨×™×•× ×™ ×שר ×—×•×ª× ×©×™×¨×•×ª×™ ×ª×¨×’×•× ×ª×¢×•×“×•×ª ×•×ª×¨×’×•× × ×•×˜×¨×™×•× ×™ בכלל ×•×ž×¢× ×™×§ ×œ×”× ×ª×•×§×£ חוקי מתבצע על ידי × ×•×˜×¨×™×•× ×™× ×”×¢×•×‘×“×™× ×‘×§×‘×™×¢×•×ª ×¢× ×˜×•×ž×“×¡ ל×ורך ×©× ×™×. לכן ×™×©× ×• תי××•× ×‘×™×Ÿ ×”×’×•×¨×ž×™× ×”×ž×§×¦×•×¢×™×™× ×שר יוצר ×יכות ×ª×¨×’×•× ×’×‘×•×”×” יותר בפחות זמן עבודה.
כיצד השפעת ×”×ž×•× ×™×˜×™×Ÿ המקצועי של טומדס ב××” לידי ביטוי?
×”×™× ×ž×ª×‘×˜×ת בכך של×ישור × ×›×•× ×•×ª ×”×ª×¨×’×•× ×©×ž× ×¤×™×§×” טומדס ×™×”×™×” משקל מוגבר מול רשויות ×”×ž×“×™× ×”. במיוחד ×‘×ž×¦×‘×™× ×‘×”× × ×“×¨×© ×ישור × ×•×˜×¨×™×•× ×™ מדרג × ×ž×•×š כדי להצהיר ×›×™ המסמך ×”×ž×ª×•×¨×’× ×ž×—×•×™×™×‘ למקור.
המשקל שהרשויות מייחסות ל×ישור × ×›×•× ×•×ª ×”×ª×¨×’×•× ×ž×—×‘×¨×ª טומדס יכול לחסוך ללקוח ×©×œ×‘×™× ×¨×‘×™× ×•×ž×™×™×’×¢×™× ×•×œ×¦×ž×¦× ×ת עלויותיו. למעשה ×’× ×‘×ž×¦×‘×™× ×‘×”× ×ישור × ×›×•× ×•×ª ×ª×¨×’×•× ×ž×˜×¢× ×˜×•×ž×“×¡ ××™× × ×• מספיק, ×”×ž×•× ×™×˜×™×Ÿ המקצועי יכול ×œ×’×¨×•× ×œ×—×™×¡×›×•×Ÿ ללקוח בזמן וכסף ×‘×“×¨×›×™× ×חרות.
למשל ×‘×ž×¦×‘×™× ×ž×¡×•×™×ž×™× ×”× ×•×˜×¨×™×•× ×™× ×™×›×•×œ×™× ×œ× ×œ×“×¨×•×© ×ž×ž×ª×¨×’×ž×™× ×”×¢×•×‘×“×™× ×¢× ×˜×•×ž×“×¡ הצהרת מתרג×. ×”× ×™×›×•×œ×™× ×œ×”×§×œ ×œ×¢×™×ª×™× ×ת הדרישות בשל היכרות ×¢× ×”×ž×ª×¨×’×ž×™× ×©×œ טומדס ×•×¢× ×”×¡×˜× ×“×¨×˜×™× ×”×’×‘×•×”×™× ×”× ×”×•×’×™× ×‘×”.
כמו כן, יתכן ×›×™ ×”××™×©×•×¨×™× ×”× ×•×˜×¨×™×•× ×™× ×™×ª×§×‘×œ×• במהירות רבה יותר. ×–×ת בשל ×”×”×‘× ×” ×©×ª×¨×’×•× ×”×ž×’×™×¢ ×ž×ž×§×•× ×‘×• × ×”×•×’ ×¡×˜× ×“×¨×˜ מקצועי גבוה ×›× ×¨××” ×ž× ×•×¡×— ×‘×“×™×™×§× ×•×ª ×”× ×“×¨×©×ª.
×¨×•×¦×™× ×œ×”×ª×¨×©× ×‘×¢×¦×ž×›× ×ž× ×™×¡×™×•× × ×• המקצועי? ×”×™×›× ×¡×• למ×גר ×”×ª×¨×’×•×ž×™× ×”××—×¨×•× ×™× ×©×œ טומדס. במ×גר ×–×” תיחשפו לכתבות העוקבות ×חרי שירותי ×ª×¨×’×•× ×¢×¡×§×™ בטומדס לכל ההתמחויות בשוק.
×ª×¨×’×•× ×ª×¢×•×“×•×ª ×‘×ž×—×™×¨×™× ×ª×—×¨×•×ª×™×™×
בטומדס ×ª×¨×’×•× ×ª×¢×•×“×•×ª מסופק ×‘×ž×—×™×¨×™× ×ª×—×¨×•×ª×™×™× ×‘×”×©×•×•××” לכלל השוק בייחוד כשמדובר ×‘×ª×¨×’×•× ×ž×¢×‘×¨×™×ª ל×× ×’×œ×™×ª ×ו ×ª×¨×’×•× ×ž×× ×’×œ×™×ª לעברית לתעודות ×©×•× ×•×ª. בצמד השפות עברית – ×× ×’×œ×™×ª מסופק ×ª×¨×’×•× ×ª×¢×•×“×•×ª כולל ×”×ישור ×”× ×•×˜×¨×™×•× ×™ במחיר מצי××”: 65 ₪ בלבד + מע"מ לעמוד.
×”×ž×—×™×¨×™× ×”×ª×—×¨×•×ª×™×™× ×¢×œ ×ª×¨×’×•× × ×•×˜×¨×™×•× ×™ ×ž×¡×•×¤×§×™× ×‘×˜×•×ž×“×¡ ×’× ×‘×©×¤×•×ª ×חרות במיוחד שפות ×ירופיות. ×”× × ×™×ª× ×™× ×‘×”× ×—×” ללקוחות בשל העובדה שטומדס ×חרי מחקרי שוק ×ž×¢×ž×™×§×™× ×ž×תרת כל × ×™×©×”, הרוויה ×‘×ž×ª×¨×’×ž×™× ××™×›×•×ª×™×™× ×‘×›×œ שוק ×•× ×›× ×¡×ª לתוכה ×¢× ×ž×—×™×¨×™× × ×•×—×™× ×œ×˜×•×‘×ª הלקוח.
×ך ×™×©× ×” סיבה מעמיקה יותר לכך שטומדס מסוגלת ×œ×”×¢× ×™×§ ×ª×¨×’×•× ×ª×¢×•×“×•×ª וכל ×ª×¨×’×•× × ×•×˜×¨×™×•× ×™ ×חר במחיר שווה לכל × ×¤×©. הסיבה ×”×™× ×”×¡×ª×ž×›×•×ª שקולה על ×ª×•×›× ×•×ª ×”"זיכרון התרגומי" המתקדמות בשוק. ב×מצעות "זיכרון תרגומי" × ×™×ª×Ÿ לחסוך זמן ועלויות × ×™×›×¨×•×ª של ×ª×¨×’×•× ×™×“× ×™ ×œ×‘×™×˜×•×™×™× ×—×•×–×¨×™× ×‘×ž×¡×ž×š.
"זיכרון תרגומי" מתבסס על שימוש במ×גר גדול של ×‘×™×˜×•×™×™× ×—×•×–×¨×™× ×ž×¢×‘×•×“×•×ª ×ª×¨×’×•× ×§×•×“×ž×•×ª ×¨×œ×•×•× ×˜×™×•×ª לרוב של הלקוח עצמו. ×”×‘×™×˜×•×™×™× ×ž×ª×•×¨×’×ž×™× ×‘×©×™×§×•×œ דעת על ידי ×”×ž×ª×¨×’× ×”× ×¢×–×¨ ×‘×ª×•×›× ×” תוך שמירה ×§×¤×“× ×™×ª על ×”×§×©×¨× ×”× ×›×•×Ÿ במסמך.
מ×גר הזיכרון התרגומי של טומדס רחב מ×ד וחולש על × ×™×©×•×ª מקצועיות רבות בתעשיית ×”×ª×¨×’×•× ×‘×¦×ž×“×™ שפות ×ž×’×•×•× ×™×. לכן טומדס מסוגלת להציע שירותי ×ª×¨×’×•× ×œ×›×œ שפה ×‘×ž×—×™×¨×™× ×ª×—×¨×•×ª×™×™× ×•×‘×יכות ×ª×¨×’×•× ×’×‘×•×”×”. ×ž×¢×•× ×™×™× ×™× ×œ× ×¡×•×ª ××•×ª× ×•? טומדס ×–×ž×™× ×” ×¢×‘×•×¨×›× ×‘×ž×™×™×œ, בטלפון ובצ'×ט ב×תר.
למה טומדס?
24/7 מענה אנושי
אחריות במשך שנה
95,000 לקוחות מרוצים
טומדס הינה חברת תרגום מובילה ומבוססת טכנולוגיה עם למעלה מ-95,000 לקוחות עסקיים. אנו מספקים שירותי תרגום לחברות הגדולות ביותר בעולם אך שמחים ואוהבים לשרת גם חברות קטנות. התרגום שלנו אנושי בלבד ומבוצע ע"י מקצועני תרגום במרבית השפות ובמספר תחומים: משפטי, טכני, שיווקי, רפואי ועוד. בנוסף, אנו מספקים שירותי תמלול, הגהה, תרגום סימולטני ועוקב לכנסים ופגישות.
חשוב לזכור, עם טומדס אתם יכולים להיות רגועים - בחרתם חברה של מקצוענים. אנו מזמינים אתכם לפנות אלינו בכל שעה (אנחנו זמינים 24/7) ולקבל הצעת מחיר מיידית וללא עלות באמצעות אתר האינטרנט שלנו או באמצעות המייל או טלפונית למשרדנו בתל אביב או בחו"ל.
ספק משרד הביטחון : 0011007133