- עמוד הבית
-
אודותינו
-
שפות
-
שירותים
-
תרגום משפטי
- לקוחות
-
יצירת קשר
IL: +972 72 2200700
- כניסה לאתר
×ª×¨×’×•× ×ž×מר מדעי מ×יטלקית ל×× ×’×œ×™×ª
24/7 מענה אנושי
שנה אחריות
למעלה מ-95,000 לקוחות מרוצים
- שפות ›
- ×ª×¨×’×•× ×ž×יטלקית
- שירותים ›
- ×ª×¨×’×•× ×ž×מר מדעי
×ª×¨×’×•× ×ž×מר מדעי בידי ×ž×ª×¨×’×ž×™× ×ž×•×ž×—×™× ×‘×¢×œ×™ ידע בתחו×
×ª×¨×’×•× ×ž××ž×¨×™× ×ž×“×¢×™×™× ×•×ž×¡×ž×›×™× ××§×“×ž×™×™× ××—×¨×™× ×“×•×¨×© סט ×›×œ×™× ×™×™×—×•×“×™ ×•× ×“×™×¨ - היכרות ×¢× ×¢×•×œ× ×”×ª×•×›×Ÿ ×”×קדמי של המסמך, ×”×‘× ×” מעמיקה ×‘×ž×•× ×—×™× ×”×ž×§×¦×•×¢×™×™× ×©×œ שפות המקור והיעד, וידע לגבי ×¡×’× ×•×Ÿ הכתיבה המועדף על יעד המ×מר (מגזין מקצועי, לדוגמ×). עבודות ×ª×¨×’×•× ×ž×¡×•×’ ×–×” זקוקות ×œ×ž×ª×¨×’×ž×™× ×ž×וד ספציפיי×; למרבה המזל ×× ×• בטומדס ×¢×•×‘×“×™× ×ž×•×œ ×לפי ×ž×ª×¨×’×ž×™× ×ž×§×¦×•×¢×™×™× ×•×ž×•×›×©×¨×™× ×‘×¨×—×‘×™ העול×, כך ש×ין ×œ× ×• בעיה ×œ×ž×¦×•× ×ת ×”××“× ×”× ×›×•×Ÿ לכל פרויקט שהו×.
בשבוע שעבר התקבלה ××¦×œ× ×• בטומדס בקשת ×ª×¨×’×•× ×ž×“×¢×™ - מ×מר חדש וכן ×ישור ×¤×˜× ×˜ מ×יטלקית ל×× ×’×œ×™×ª. הלקוחה, ×ž×“×¢× ×™×ª שרוצה לשלוח ×ת המ×מר שלה ×œ×¤×¨×¡×•× ×‘×ž×’×–×™×Ÿ × ×—×©×‘, שלחה ×œ× ×• ×ת המ×מר המקורי שלה כקובץ pdf כפי ×©×”×•× ×¤×•×¨×¡× ×‘×ž×§×•×¨ ב×יטליה, ובקובץ × ×•×¡×£ ×ת ×ישור ×”×¤×˜× ×˜ שקיבלה על ×”×¨×¢×™×•× ×•×ª שלה. מדובר ×‘×©× ×™ סוגי ×ž×¡×ž×›×™× ×©×”×•×œ×›×™× ×œ×¢×™×ª×™× ×§×¨×•×‘×•×ª יד ביד, שכן ×ž×“×¢× ×™× ×¨×•×¦×™× ×œ×”×’×Ÿ על העבודה בה השקיעו ×©× ×™× ×¨×‘×•×ª.
×ת הפרויקט ×©×œ×—× ×• לשתי מתרגמות ×©×•× ×•×ª ×©×œ× ×• ×‘×‘×¨×™×˜× ×™×”: ×חת בעלת הכשרה ×קדמית ×‘×ž×“×¢×™× ×ž×“×•×™×§×™× ×•× ×¡×™×•×Ÿ ×‘×ª×¨×’×•× ×ž××ž×¨×™× ×קדמיי×, ×•×”×©× ×™×” ×ž×©×¤×˜× ×™×ª בעלת × ×¡×™×•×Ÿ ×‘×ª×¨×’×•× ×¤×˜× ×˜×™× ×•×ž×¡×ž×›×™ זכויות ×™×•×¦×¨×™× ×©×•× ×™×. ×ת ×ª×¨×’×•× ×”×¤×˜× ×˜ ×§×™×‘×œ× ×• מהמתרגמת כבר למחרת, וכעבור ×™×•×ž×™×™× × ×•×¡×¤×™× ×”×’×™×¢ ×’× ×”×ž×מר עצמו, כך שעוד ב×ותו שבוע ×”×¡×¤×§× ×• להחזיר ללקוחה ×ת הפרויקט ×”×ž×ª×•×¨×’× ×›×•×œ×•. ×”×™× ×”×ª×¨×’×©×” מ×וד לר×ות ×ת העבודה שלה ×ž× ×•×¡×—×ª ב×× ×’×œ×™×ª ומיד שלחה ×œ× ×• מייל תודה על ×”×ª×¨×’×•× ×”×˜×•×‘ והזריז.
×¦×¨×™×›×™× ×ª×¨×’×•× ×ž×“×¢×™? ×¤× ×• לטומדס עוד ×”×™×•× ×“×¨×š הטופס ב×תר, בטלפון ×ו במייל וקבלו הצעת מחיר מות×מת ×ישית.
למה טומדס?
24/7 מענה אנושי
אחריות במשך שנה
95,000 לקוחות מרוצים
טומדס הינה חברת תרגום מובילה ומבוססת טכנולוגיה עם למעלה מ-95,000 לקוחות עסקיים. אנו מספקים שירותי תרגום לחברות הגדולות ביותר בעולם אך שמחים ואוהבים לשרת גם חברות קטנות. התרגום שלנו אנושי בלבד ומבוצע ע"י מקצועני תרגום במרבית השפות ובמספר תחומים: משפטי, טכני, שיווקי, רפואי ועוד. בנוסף, אנו מספקים שירותי תמלול, הגהה, תרגום סימולטני ועוקב לכנסים ופגישות.
חשוב לזכור, עם טומדס אתם יכולים להיות רגועים - בחרתם חברה של מקצוענים. אנו מזמינים אתכם לפנות אלינו בכל שעה (אנחנו זמינים 24/7) ולקבל הצעת מחיר מיידית וללא עלות באמצעות אתר האינטרנט שלנו או באמצעות המייל או טלפונית למשרדנו בתל אביב או בחו"ל.
ספק משרד הביטחון : 0011007133