- עמוד הבית
-
אודותינו
-
שפות
-
שירותים
-
תרגום משפטי
- לקוחות
-
יצירת קשר
IL: +972 72 2200700
- כניסה לאתר
×ª×¨×’×•× ×ž×¢×¨×›×ª רפו×ית לספרדית
24/7 מענה אנושי
שנה אחריות
למעלה מ-95,000 לקוחות מרוצים
- שפות ›
- ×ª×¨×’×•× ×œ×¡×¤×¨×“×™×ª
- שירותים ›
- ×ª×¨×’×•× ×¨×¤×•××™
×ª×¨×’×•× ×ž×¢×¨×›×ª רפו×ית מעברית לספרדית
×”×˜×›× ×•×œ×•×’×™×” ×”×›× ×™×¡×” ×œ×—×™×™× ×• ×©×™× ×•×™×™× ×¨×‘×™× ×•×‘×¤×¨×˜ בכל הקשור ×œ×ª×—×•× ×”×¨×¤×•××”. בזכות ×¤×™×ª×•×—×™× ×˜×›× ×•×œ×•×’×™×™×, התקדמה הרפו××” ×‘×©× ×™× ×”××—×¨×•× ×•×ª בקצב מסחרר. הצליחו ×œ×ž×¦×•× ×ž×¨×¤× ×œ×ž×—×œ×•×ª שבעבר ×œ× × ×™×ª×Ÿ ×”×™×” לרפ×, גילו תרופות ×ž×”×¤×›× ×™×•×ª, בבתי ×”×—×•×œ×™× ×”×ª×™×™×¢×œ×• משמעותית המערכות, במחלקות ×”×©×•× ×•×ª, בחדרי ×”×שפוז ×•×”× ×™×ª×•×— ×•×’× ×‘×—×“×¨×™ הלידה.
× ×›×•×Ÿ להיו×, בבתי ×”×—×•×œ×™× ×ž×©×ª×ž×©×™× ×‘×ž×¢×¨×›×•×ª רפו×יות מתקדמות ויעילות, שבעזרתן × ×™×ª×Ÿ לתת ×œ×ž×˜×•×¤×œ×™× ×ž×¢× ×” רפו××™ טוב יותר. כל הזמן ×¢×•×ž×œ×™× ×˜×•×‘×™ ×”×ž×¤×ª×—×™× ×¢×œ שדרוג ושיפור של ×ותן מערכות חכמות והישר××œ×™× × ×ž×¦××™× ×‘×¨×ש העשייה בכל הקשור ×‘×ª×—×•× ×–×”.
בפרויקט ×”× ×•×›×—×™ ×¤× ×” ××œ×™× ×• לקוח, מפתח בכיר בחברה שמספקת ×¤×ª×¨×•× ×•×ª ×˜×›× ×•×œ×•×’×™×™× ×œ×‘×ª×™ חולי×, בבקשה ×œ×ª×¨×’× ×ž×¢×¨×›×ª רפו×ית, ×ª×¨×’×•× ×ž×¢×‘×¨×™×ª לספרדית. ×ותה מערכת יוצרה בישר×ל ×•×”×™× ×¢×ª×™×“×” להיות משווקת בבתי ×”×—×•×œ×™× ×‘×¡×¤×¨×“.
× ×“×’×™×©, שעל ×ž× ×ª לבצע ×ª×¨×’×•× ×©×œ מערכת רפו×ית בצורה מקצועית, ×ž×•×›×¨×—×™× ×œ×¤× ×•×ª ×ך ורק ×ל ×ž×ª×¨×’×ž×™× ×©×”× × ×ž×•×ž×—×™× ×‘×‘×™×¦×•×¢ ×ª×¨×’×•× ×¨×¤×•××™ וכמו כן, להעביר ×ת כל התוכן ×”×ž×ª×•×¨×’× ×ל ×ž×ª×›× ×ª×™×, על ×ž× ×ª ש×לו יטמיעו ×ת התוכן ×”×ž×ª×•×¨×’× ×‘×ž×¢×¨×›×ª הרפו×ית.
×©×œ×—× ×• ללקוח הצעת מחיר, שכללה עלויות של ×ª×¨×’×•× ×ž×¢×‘×¨×™×ª לספרדית וכמו כן, ×’× ×¢×œ×•×™×•×ª ×ª×›× ×•×ª ובדיקות ×יכות ול×חר שההצעה ×ושרה, ×”×ª×—×œ× ×• לעבוד. ×ª×¨×’×•× ×ž×¢×¨×›×ª רפו×ית זו משימה מורכבת ולכן ×¤× ×™× ×• ×ל שלושה מתרגמי×, ×›×•×œ× ×“×•×‘×¨×™ שפת ×× ×¢×‘×¨×™×ª וספרדית, בעלי × ×™×¡×™×•×Ÿ רב ×‘×ª×¨×’×•× ×ž×¢×¨×›×•×ª רפו×ית.
×”×ž×ª×¨×’×ž×™× ×¢×‘×¨×• על כל ×”×§×•×“×™× ×”×§×™×™×ž×™× ×”×“×•×¨×©×™× ×ª×¨×’×•× ×•×‘×™×¦×¢×• ×’× ×ª×¨×’×•× ×©×œ הור×ות ההפעלה, כדי שהצוות הרפו××™ בספרד שיקבל לידיו ×ת המערכת ידע כיצד ×ž×©×ª×ž×©×™× ×‘×”. ל×חר ש×לו סיימו ×ת עבודת×, התוכן ×”×ž×ª×•×¨×’× ×¢×‘×¨ ×ל ×”×ž×ª×›× ×ª×™× ×©×¢×ž×œ×• במשך מספר ×™×ž×™× ×›×“×™ להטמיע ×ת התוכן ×”×ž×ª×•×¨×’× ×‘×ž×¢×¨×›×ª.
לבסוף, המערכת הרפו×ית המתורגמת לספרדית × ×©×œ×—×” לבדיקה ×צל בודקי ×יכות ×ž×˜×¢×ž× ×• ורק ×חרי שר××™× ×• שהכל עובד כהלכה ×•×‘×™×¦×¢× ×• ×ª×™×§×•× ×™× ×•×”×ª×מות בהת×× ×œ×ª×•×¦×ות שהעלו בדיקות ×”×יכות, ×”×•×“×¢× ×• ללקוח שהעבודה הושלמה.
במעמד ×–×” חשוב לציין שעל כל פרויקט ×ª×¨×’×•× ×©×× ×• מבצעי×, × ×™×ª× ×ª ללקוח ×חריות מל××” ×œ×©× ×” שלמה. ×–×ת כדי ש×× ×—×œ×™×œ×” יצוצו בעיות ×ו יעלו הערות ו/×ו ×”×רות במהלך הדרך, ×™×”×™×” מי שייתן ×ž×¢× ×” מהיר, מקצועי וכמובן, ×œ×œ× ×¢×œ×•×ª × ×•×¡×¤×ª.
×¨×•×¦×™× ×œ×ª×¨×’× ×ž×¢×¨×›×ª רפו×ית? מומחי ×”×ª×¨×’×•× ×©×œ× ×• לשירותכ×!
למה טומדס?
24/7 מענה אנושי
אחריות במשך שנה
95,000 לקוחות מרוצים
טומדס הינה חברת תרגום מובילה ומבוססת טכנולוגיה עם למעלה מ-95,000 לקוחות עסקיים. אנו מספקים שירותי תרגום לחברות הגדולות ביותר בעולם אך שמחים ואוהבים לשרת גם חברות קטנות. התרגום שלנו אנושי בלבד ומבוצע ע"י מקצועני תרגום במרבית השפות ובמספר תחומים: משפטי, טכני, שיווקי, רפואי ועוד. בנוסף, אנו מספקים שירותי תמלול, הגהה, תרגום סימולטני ועוקב לכנסים ופגישות.
חשוב לזכור, עם טומדס אתם יכולים להיות רגועים - בחרתם חברה של מקצוענים. אנו מזמינים אתכם לפנות אלינו בכל שעה (אנחנו זמינים 24/7) ולקבל הצעת מחיר מיידית וללא עלות באמצעות אתר האינטרנט שלנו או באמצעות המייל או טלפונית למשרדנו בתל אביב או בחו"ל.
ספק משרד הביטחון : 0011007133