- עמוד הבית
-
אודותינו
-
שפות
-
שירותים
-
תרגום משפטי
- לקוחות
-
יצירת קשר
IL: +972 72 2200700
- כניסה לאתר
×ª×¨×’×•× × ×•×˜×¨×™×•× ×™ לליט×ית
24/7 מענה אנושי
שנה אחריות
למעלה מ-95,000 לקוחות מרוצים
- שפות ›
- ×ª×¨×’×•× ×œ×œ×™×˜×ית
- שירותים ›
- ×ª×¨×’×•× × ×•×˜×¨×™×•× ×™
×ª×¨×’×•× × ×•×˜×¨×™×•× ×™ מעברית לליט×ית
×זרחי ישר×ל ×©×ž×—×–×™×§×™× ×‘×“×¨×›×•×Ÿ ישר×לי × ×ª×§×œ×™× ×œ× ×חת בבעיות ×›×©×”× ×¨×•×¦×™× ×œ×‘×§×¨ ×‘×ž×“×™× ×•×ª ×חרות בעול×, ש××™× ×Ÿ חובבות ×ת ישר×ל בלשון המעטה. יתרה מכך, דרכון זר יכול ל×פשר ל××•×ª× ×™×©×¨××œ×™× ×œ×¢×‘×•×“ בחו"ל, ×œ×“×•×’×ž× ×‘×ירופה, מבלי שיצטרכו לגייס ×ישורי עבודה ×•×›×™×•×¦× ×‘×–×”.
כדי ×œ×”×•×¦×™× ×“×¨×›×•×Ÿ זר יש צורך להיעזר בעורך דין ×©×™× ×”×œ ×¢×‘×•×¨×›× ×ת כל ההליך. על ×ž× ×ª להוכיח ×ת ×–×›××•×ª×›× ×œ×”×•×¦×™× ×“×¨×›×•×Ÿ זר, יש צורך לצרף מגוון רחב של מסמכי×, תעודות לידה, תעודות × ×™×©×•×ין וכך הל××”.
×ת כל ×”×ž×¡×ž×›×™× ×”×œ×œ×•, יש צורך ×œ×ª×¨×’× ×•×œ× ×ž×“×•×‘×¨ ×‘×ª×¨×’×•× ×¨×’×™×œ, ××œ× ×‘×ª×¨×’×•× ×©×›×•×œ×œ ×ישור × ×•×˜×¨×™×•× ×™. ×›×שר ×¨×•×¦×™× ×œ×‘×¦×¢ ×ª×¨×’×•× ×©×œ ×ž×¡×ž×›×™× ×©×›×•×œ×œ×™× ×ישור × ×•×˜×¨×™×•×Ÿ, ×”×ž×ª×¨×’× ×—×™×™×‘ להיות עורך דין בהסמכתו ובפרט ×›×–×” שמוסמך לפעול ×›× ×•×˜×¨×™×•×Ÿ.
בפרויקט ×”×ª×¨×’×•× ×”× ×•×›×—×™ ×¤× ×” ××œ×™× ×• לקוח בבקשה לבצע ×ª×¨×’×•× × ×•×˜×¨×™×•× ×™ למסמכי×, ×ª×¨×’×•× ×ž×¢×‘×¨×™×ª לליט×ית, במטרה ×œ×”×•×¦×™× ×“×¨×›×•×Ÿ ליט××™. × ×“×’×™×© ×©×œ× ×‘×›×œ חברת ×ª×¨×’×•× ×™×© ×ž×ª×¨×’×ž×™× ×©×ž×•×¡×ž×›×™× ×œ×‘×¦×¢ ×ª×¨×’×•× × ×•×˜×¨×™×•× ×™ ובכל ×ופן, חשוב מ×וד להקפיד על בחירת ×ž×ª×¨×’× ×ž×”×™×ž×Ÿ ומוסמך לטובת ×”×¢× ×™×™×Ÿ.
×”×ž×¡×ž×›×™× ×”×ž×™×•×¢×“×™× ×œ×ª×¨×’×•× × ×©×œ×—×• ××œ×™× ×• במייל ומדובר ×”×™×” ×‘×©×ž×•× ×” קבצי PFD שכל ×שר ×ž×”× ×”×›×™×œ ×©× ×™ ×¢×ž×•×“×™× – תעודות לידה של ×”×”×•×¨×™× ×•×”×¡×‘×™× ×•×›×Ÿ תעודות × ×™×©×•×ין ו×ישור על × ×›×¡×™× ×‘×—×•"ל. ×©×œ×—× ×• ללקוח הצעת מחיר לתרגו×, שכללה ×ת מל×כת התרגו×, ×ת ו×ת ×”×ישור ×”× ×•×˜×¨×™×•× ×™ ול×חר שההצעה ×ושרה יצ×× ×• לדרך.
×”×¢×‘×¨× ×• ×ת ×”×ž×¡×ž×›×™× ×”×ž×™×•×¢×“×™× ×œ×ª×¨×’×•× ×ל ×ž×ª×¨×’× ×ž×˜×¢×ž× ×•, דובר שפת ×× ×¢×‘×¨×™×ª וליט×ית, עורך דין בדימוס ×•× ×•×˜×¨×™×•×Ÿ מורשה כדי שיתחיל לתרג×. ×ותו ×ž×ª×¨×’× ×”×¦×œ×™×— ×œ×¡×™×™× ×ת עבודת ×”×ª×¨×’×•× ×ª×•×š שלושה ×™×ž×™× ×‘×œ×‘×“ וכך ×™×¦× ×©×”×—×–×¨× ×• ללקוח ×ת ×”×ž×¡×ž×›×™× ×”×ž×ª×•×¨×’×ž×™× ×‘×ž×”×™×¨×•×ª.
×ותו לקוח הופתע מ×וד לקבל חזרה ×ת ×”×ž×¡×ž×›×™× ×•××£ הוסיף וציין שבהתחלה ×”×•× ×©×§×œ ×œ×©×œ× ×§×¦×ª יותר ולבקש לכלול בהצעת המחיר עלויות של ×ª×¨×’×•× ×“×—×•×£. בשל תקציב ×ž×¦×•×ž×¦× ×”×•× × ×ž× ×¢ מלבקש ×ת ×ותה תוספת ולדבריו העובדה ×©×”×ž×¡×ž×›×™× ×ª×•×¨×’×ž×• לליט×ית מהר, סייעה לו מ×וד. שכן, ×‘×™×ž×™× ×”×§×¨×•×‘×™× ×”×•× ×—×™×™×‘ להגיש ×ת הבקשה לדרכון ליט××™ למטרות ×ישיות.
יש ×œ×›× ×©×לות על ×ª×¨×’×•× × ×•×˜×¨×™×•× ×™? × ×©×ž×— ×œ×¢× ×•×ª!
למה טומדס?
24/7 מענה אנושי
אחריות במשך שנה
95,000 לקוחות מרוצים
טומדס הינה חברת תרגום מובילה ומבוססת טכנולוגיה עם למעלה מ-95,000 לקוחות עסקיים. אנו מספקים שירותי תרגום לחברות הגדולות ביותר בעולם אך שמחים ואוהבים לשרת גם חברות קטנות. התרגום שלנו אנושי בלבד ומבוצע ע"י מקצועני תרגום במרבית השפות ובמספר תחומים: משפטי, טכני, שיווקי, רפואי ועוד. בנוסף, אנו מספקים שירותי תמלול, הגהה, תרגום סימולטני ועוקב לכנסים ופגישות.
חשוב לזכור, עם טומדס אתם יכולים להיות רגועים - בחרתם חברה של מקצוענים. אנו מזמינים אתכם לפנות אלינו בכל שעה (אנחנו זמינים 24/7) ולקבל הצעת מחיר מיידית וללא עלות באמצעות אתר האינטרנט שלנו או באמצעות המייל או טלפונית למשרדנו בתל אביב או בחו"ל.
ספק משרד הביטחון : 0011007133