- עמוד הבית
-
אודותינו
-
שפות
-
שירותים
-
תרגום משפטי
- לקוחות
-
יצירת קשר
IL: +972 72 2200700
- כניסה לאתר
שירותי ×ª×¨×’×•× ×ž×¦×’×•×ª מעברית ל×× ×’×œ×™×ª
24/7 מענה אנושי
שנה אחריות
למעלה מ-95,000 לקוחות מרוצים
×ª×¨×’×•× ×ž×¦×’×•×ª על ידי ×ž×ª×¨×’×ž×™× ×ž×•×ž×—×™× ×‘×יכות גבוהה
×ª×¨×’×•× ×ž×¦×’×•×ª הדרך לשמר זיכרון
שירות משמעותי בעשור ×”×חרון שהולך ותופס ת×וצה בתרבות המערבית ×”×•× ×ª×¨×’×•× ×ž×¦×’×•×ª.
×ª×¨×’×•× ×ž×¦×’×•×ª משמש ×’× ×œ×ž×˜×¨×•×ª ×§×™×“×•× ×¢×¡×§×™ ושיווק × × ×™×— גיוס ×ž×©×§×™×¢×™× ×œ×¤×¨×•×™×§×˜ כלשהו ×ו מסירת מידע בהיר קליט ומקוצר ללקוחות. ×ª×¨×’×•× ×ž×¦×’×•×ª יכול לשמש ××£ ×œ×¡×˜×•×“× ×˜×™× ×–×¨×™× ×‘×קדמיה.
×ך ×§×™×™×ž×™× ×©×™×ž×•×©×™× × ×•×¡×¤×™× ×œ×ª×—×•× ×ª×¨×’×•× ×ž×¦×’×•×ª, ×©×™×ž×•×©×™× ×™×•×ª×¨ ×ישיי×, למטרות הוקרה ×ו למטרות ×”× ×¦×—×”. מצגות הרבה ×¤×¢×ž×™× ×ž×©×ž×©×•×ª ×‘×¢×¨×‘×™× ×ž×™×•×—×“×™× ×œ×”×•×§×¨×ª מפעל ×—×™×™× ×©×œ בן ×ד×, ×ו ×œ×”× ×¦×—×ª× ×©×œ ×× ×©×™× ×™×§×¨×™× ×©×¢×‘×¨×• ×ž×¢×•×œ×ž×™× ×•. מובן ×©×ª×¨×’×•× ×ž×¦×’×•×ª מ×פשר להעביר ×ת הערך הגבוה של ×›× ×¡×™ הזיכרון וההוקרה הללו ×’× ×œ×× ×©×™× ×‘×§×”×œ ש××™× × ×“×•×‘×¨×™× ×ת שפת ×”×× ×”×ž×“×•×‘×¨×ª ב×ירוע.
כד××™ לבצע ×ª×¨×’×•× ×ž×¦×’×•×ª רק בחברת ×ª×¨×’×•× ×ž×§×¦×•×¢×™×ª.
מדוע? כיוון שחברת ×ª×¨×’×•× ×¢×©×™×¨×” ×‘×ž×ª×¨×’×ž×™× ×ž×•×ž×—×™× ×שר ×™×›×•×œ×™× ×œ×‘×¦×¢ ×ת ×ª×¨×’×•× ×”×ž×¦×’×•×ª ב×יכות גבוהה ובמהירות ×”× ×“×¨×©×ª כדי לעמוד במועדי ×”×›× ×¡×™×. טומדס מספקת ×ª×¨×’×•× ×ž×¦×’×•×ª בידי ×ž×ª×¨×’×ž×™× ×ž×•×ž×—×™× ×›×‘×¨ למעלה מעשור ברמה גבוהה.
×ª×¨×’×•× ×ž×¢×‘×¨×™×ª ל×× ×’×œ×™×ª השירות המוביל בטומדס
טומדס ×”×™× ×”×¦×œ×—×” ישר×לית ×‘×™× ×œ×ומית לכן ×ין ×¤×œ× ×©×©×™×¨×•×ª×™ ×”×ª×¨×’×•× ×ž×¢×‘×¨×™×ª ל×× ×’×œ×™×ª של טומדס ×–×•×›×™× ×œ×‘×™×§×•×© גבוה. ×× ×’×œ×™×ª ×”×™× ×©×¤×ª ×”×¢×¡×§×™× ×”×’×œ×•×‘×œ×™×ª ועברית ×”×™× ×©×¤×ª ××ž× ×•, ×ž×©×•× ×›×š ×”×ž×ª×¨×’×ž×™× ×©×œ טומדס זכו לשעות ×ž× ×•×¢ רבות ושכלול יכולות ×‘×”×¢× ×§×ª שירותי ×ª×¨×’×•× ×‘×¦×ž×“ השפות ×”×–×”.
טומדס ×ž×¢× ×™×§×” שירותי ×ª×¨×’×•× ×•×©×™×¨×•×ª×™ שפה ××—×¨×™× ×‘- 90 שפות ×©×•× ×•×ª ×¢"×™ רשת ×ž×ª×¨×’×ž×™× ×ž×•×ž×—×™× ×”×ž×ª×’×•×¨×¨×™× ×‘×רצות היעד. החברה מתמחה בביצוע ×ª×¨×’×•× ××ª×¨×™× ×ª×¨×’×•× ×¨×¤×•××™ ×ª×¨×’×•× ×©×™×•×•×§×™ ×ª×¨×’×•× ×˜×›× ×™ ×ª×¨×’×•× ×ž×©×¤×˜×™ ×ª×¨×’×•× ×¤×™× × ×¡×™ ועוד התמחויות ×ž×’×•×•× ×•×ª.
כלל ברזל ×‘×¢×•×œ× ×”×ª×¨×’×•× ×ומר: ככל ששירות זוכה ליותר ביקוש כך הלמידה המתמדת בו מעלה ×ת ×יכותו. מדוע? כתוצ××” משעות ×”×ž× ×•×¢ הרבות ×©×ž×©×§×™×¢×™× ×”×ž×ª×¨×’×ž×™× ×”×ž×•×ž×—×™× ×‘×¤×™×ª×•×—×•.
כלל × ×•×¡×£ ×‘×¢×•×œ× ×”×ª×¨×’×•× ××£ מחזק עוד יותר ×ת כוחו של שירות מבוקש: ככל ששירות שפה ×•×ª×¨×’×•× ×ž×‘×•×§×© יותר כך × ×™×ª×Ÿ לגייס יותר ×ž×ª×¨×’×ž×™× ×ž×•×ž×—×™× ×©×™×¢×‘×“×• עליו. כלומר הביקוש הגבוה יוצר היצע גבוה בעקבותיו של ×ž×ª×¨×’×ž×™× ×ž×•×ž×—×™× ×“×‘×¨ ×”×’×•×¨× ×’× ×œ×יכות מוגברת ×•×’× ×œ×ž×—×™×¨×™× ×ª×—×¨×•×ª×™×™×. ×–×ת בשל התחרות שמתפתחת בין ×”×ž×ª×¨×’×ž×™× ×”×ž×•×ž×—×™× ×”×¨×‘×™× ×”× ×ž×©×›×™× ×œ×ª×—×•× ×”×ž×‘×•×§×©.
שירותי עיצוב – בקשה × ×•×¡×¤×ª של הלקוח
×©×™×¨×•×ª×™× ×”× ×œ×•×•×™× ×‘×ž×§×¨×™× ×ž×¡×•×™×ž×™× ×œ×ª×¨×’×•× ×ž×¦×’×•×ª ×”× ×©×™×¨×•×ª×™ עיצוב ×”×ž×©×ž×©×™× ×œ×©×™×¤×•×¨ × ×¨×ותה של המצגת. העיצוב ×”×•× ×ª×—×•× ×”×ž×©×ª×ž×© בגדלי ×¤×•× ×˜×™×, ×¦×‘×¢×™× ×©×•× ×™×, ×ª×ž×•× ×•×ª עשויות היטב, ופיזור התוכן ב×ופן קצר קולע ומזמין, כדי לתת למצגת מר××” ×מין, מקצועי ומכובד. חשיבות העיצוב במצגת ×”× ×¦×—×” ×œ× ×ª×¡×•×œ× ×‘×¤×–. מדוע? מכיוון שעיצוב מכובד של טקסט המוקיר ×—×™×™×œ×™× ×©× ×”×¨×’×• מסייע לתוכן המצגת לפלח ×ת לב ×”×¦×•×¤×™× ×‘×” ולהש×יר ×¨×•×©× ×‘×œ×ª×™ × ×©×›×— ×”× ×—×¨×˜ לעד בזיכרון.
טומדס מתמחה בסיפוק שירותי עיצוב ברמה גבוהה בעזרת ×ž×¢×¦×‘×™× ×ž×•×ž×—×™× ×”×ž×ª×’×•×¨×¨×™× ×‘×ž×“×™× ×•×ª היעד ×•×—×™×™× ×ת תרבותן. ×ž×ª×¨×’× ×•×ž×¢×¦×‘ ×”×™×•×©×‘×™× ×‘×¢×ž× ×™×›×•×œ×™× ×œ×“×‘×¨ ×ל ×¢×ž× ×‘×©×¤×ª×• בצורה טבעית וזורמת.
כיצד התבצע ×ª×¨×’×•× ×”×ž×¦×’×•×ª?
לביצוע ×ª×¨×’×•× ×ž×¦×’×•×ª ×”×”× ×¦×—×” × ×‘×—×¨ ×ž×ª×¨×’× ×ž×•×ž×—×” ×œ×ª×¨×’×•× ×ž×¦×’×•×ª מיהודי ס×ן ×¤×¨× ×¡×™×¡×§×• ששלט בעברית ו×× ×’×œ×™×ª ברמת שפת ××. ×”×ž×ª×¨×’× ×”×™×” צריך לעבוד בשיתוף פעולה ×¢× ×ž×¢×¦×‘ מומחה ×מריק××™ ששלט שליטה מוחלטת ב×× ×’×œ×™×ª והכיר ×ת × ×˜×™×•×ª ×œ×™×‘× ×©×œ ×”×•×¨×™× ×©×›×•×œ×™× ×מריק××™×.
×ª×¨×’×•× ×ž×¦×’×•×ª ועיצובן ב×ופן ×יכותי חייב להיות חד, מובן קצר וקולע. עליו לכלול ××ž×¦×¢×™× ×•×™×–×•××œ×™×™× ×¨×‘×™× ×שר ידגישו ×ת המסר ויעוררו ×ת הקהל רגשית להזדהות ×יתו. ×”×ª×¨×’×•× ×ž×—×™×™×‘ שיתוף פעולה ××™× ×˜× ×¡×™×‘×™ בין ×”×ž×ª×¨×’× ×•×”×ž×¢×¦×‘ ×©×ž×‘×¦×¢×™× ×¢×œ תוצר ×”×ª×¨×’×•× ×”×ž×ª×’×‘×© בקרת ×יכות הדדית.
בקרה זו × ×“×¨×©×ª על ×ž× ×ª ×œ×•×•×“× ×©×”×¢×™×¦×•×‘ ישתלב ב×ופן תו×× ×¢× ×”×ª×¨×’×•× ×”×œ×©×•× ×™ המדויק המשמר ×ת תוכן המצגת המקורית.
שיתוף הפעולה המתמשך בין ×”×ž×ª×¨×’× ×œ×ž×¢×¦×‘ ×”× ×™×‘ מצגות מתורגמות תוך ×™×ž×™× ×‘×•×“×“×™× ×©×œ עבודה. כדי ×œ×•×•×“× ×©×”×ž×¡×¨×™× ×¢×•×‘×¨×™× ×›×”×œ×›×” בצורה זורמת ומכובדת הוחלט לבצע הליך ×§×¤×“× ×™ × ×•×¡×£ של בקרת ×יכות. המצגות המתורגמות × ×ž×¡×¨×• ×œ×ž×ª×¨×’× ×ž×¦×’×•×ª מקצועי ×©× ×™ ×שר שימש "עין מקצועית ×—×™×¦×•× ×™×ª" × ×•×¡×¤×ª. ×”×ž×ª×¨×’× ×”×ž×•×ž×—×” השחיז מעט ×ת ×”×ž×¡×¨×™× ×‘×ž×¦×’×•×ª ×•× ×ª×Ÿ ×ור ירוק לשליחתן ללקוח.
הלקוח ×©×œ× ×• – ×גודה מפורסמת ×œ×”× ×¦×—×ª חיילי×, הביע שביעות רצון גדולה מ×יכות המצגות המתורגמות וממהירות ×”×ª×¨×’×•× ×שר ×פשרה ×ת ×”×§×¨× ×ª המצגות במועד ×”×ירוע.
×–×§×•×§×™× ×œ×ª×¨×’×•× ×ž×¦×’×•×ª ×ו שירות ×חר? ×¤× ×• לטומדס ב×תר בצ'×ט ×ו בטלפון.
גילי קימור
למה טומדס?
24/7 מענה אנושי
אחריות במשך שנה
95,000 לקוחות מרוצים
טומדס הינה חברת תרגום מובילה ומבוססת טכנולוגיה עם למעלה מ-95,000 לקוחות עסקיים. אנו מספקים שירותי תרגום לחברות הגדולות ביותר בעולם אך שמחים ואוהבים לשרת גם חברות קטנות. התרגום שלנו אנושי בלבד ומבוצע ע"י מקצועני תרגום במרבית השפות ובמספר תחומים: משפטי, טכני, שיווקי, רפואי ועוד. בנוסף, אנו מספקים שירותי תמלול, הגהה, תרגום סימולטני ועוקב לכנסים ופגישות.
חשוב לזכור, עם טומדס אתם יכולים להיות רגועים - בחרתם חברה של מקצוענים. אנו מזמינים אתכם לפנות אלינו בכל שעה (אנחנו זמינים 24/7) ולקבל הצעת מחיר מיידית וללא עלות באמצעות אתר האינטרנט שלנו או באמצעות המייל או טלפונית למשרדנו בתל אביב או בחו"ל.
ספק משרד הביטחון : 0011007133