- עמוד הבית
-
אודותינו
-
שפות
-
שירותים
-
תרגום משפטי
- לקוחות
-
יצירת קשר
IL: +972 72 2200700
- כניסה לאתר
×ª×¨×’×•× ×ž×¢×‘×¨×™×ª ×œ×¡×™× ×™×ª לחומר פרסומי
24/7 מענה אנושי
שנה אחריות
למעלה מ-95,000 לקוחות מרוצים
- שירותים ›
- ×ª×¨×’×•× ×ž×“×¨×™×š למשתמש
×ª×¨×’×•× ×ž×™×“×¢ ל×ורחי המלון מעברית ×œ×¡×™× ×™×ª
×‘×©× ×™× ×”××—×¨×•× ×•×ª ובעקבות צמיחתה הכלכלית של סין × ×¨×©×ž×ª עלייה חדה בתיירות ×ž×ž× ×”, בין הש×ר לישר×ל. בתעשיית ×”×ž×œ×•× ×ות המקומית עובדה זו יוצרת תחרות על ×œ×‘×‘× (ו××¨× ×§×) של ×”×ª×™×™×¨×™× ×•×× ×©×™ ×”×¢×¡×§×™× ×©×ž×’×™×¢×™× ×œ×›×ן, ו×חת ×”×“×¨×›×™× ×”×¢×™×§×¨×™×•×ª להצלחה בכך עוברת דרך ×ª×¨×’×•× ×יכותי של ×—×•×ž×¨×™× ×¢×‘×•×¨×, על ×ž× ×ª להפוך ×ת המלון ×œ× ×’×™×© ומזמין יותר לתייר ×”×¡×™× ×™.
השבוע התקבלה בטומדס בקשת ×ª×¨×’×•× ×ž×חת מרשתות ×”×ž×œ×•× ×ות המצליחות ב×רץ, ×©× ×“×¨×©×” להכין ×ת השטח ×œ×‘×™×§×•×¨×™× ×ž×”×ž×–×¨×—. הלקוחה ביקשה ×ª×¨×’×•× ×ž×”×™×¨ של מספר מדריכי שהייה מעברית ×œ×¡×™× ×™×ª, ×›×שר כל מדריך מפרט ×ת שירותי המלון, המסעדות והמזון המוצע, ×”×ª× ×”×œ×•×ª במקרי ×—×™×¨×•× ×•×¢×•×“. כל מדריכי ×”×¡× ×™×¤×™× ×™×—×“ היוו ×›-30 עמודי×.
הקשר הר××©×•× ×™ ×¢× ×”×¨×©×ª × ×¢×©×” דרך קולגה משותפת ב×חד ממשרדי הממשלה הגדולי×, שהמליץ לרשת ×”×ž×œ×•× ×•×ª על טומדס ועל המומחיות ×©×œ× ×• ×‘×ª×¨×’×•× ×ž×§×¦×•×¢×™ ×œ×¢×¡×§×™× ×‘×ž×’×•×•×Ÿ שפות. במהלך הצגת הפרויקט עלתה מהלקוחה ש×לת תהליך התרגו×, שכן ×”×™× ×™×“×¢×” ×ž× ×¡×™×•× ×” שעברית-×¡×™× ×™×ª ×”×•× ×©×™×œ×•×‘ × ×“×™×¨ יחסית ×‘×ª×—×•× ×”×ª×¨×’×•×. דובר עברית ×ž×¦×•×™× ×ª בסין ×כן קשה למצו×, ולכן ×”×¡×‘×¨× ×• לה שבמקרה ×›×–×” ×× ×• × ×©×œ×— ×ת ×”×—×•×ž×¨×™× ×œ×ž×ª×¨×’×ž×™× ×¡×™× ×™×™× ×”×—×™×™× ×‘×™×©×¨×ל, ×קדמ××™× ×¢× ×¨×§×¢ ×•× ×¡×™×•×Ÿ רב בעבודה ×‘×ª×—×•× ×”×ª×™×™×¨×•×ª, ול×חר ביצוע ×”×ª×¨×’×•× ×”×•× ×™×¢×‘×•×¨ לבקרת ×יכות ×צל ×ž×ª×¨×’× ×‘×›×™×¨ ×©×œ× ×• בסין שי×שר שהחומר תקין.
ל×חר ×ישור הצעת המחיר והתהליך, ×”×¢×‘×¨× ×• ×ת כל ×”×—×•×ž×¨×™× ×œ×ª×¨×’×•× ×•×©×œ×—× ×• ××•×ª× ×‘×—×–×¨×” ללקוחה תוך מספר ימי×. ×§×™×‘×œ× ×• ×ž×ž× ×” פידבק מצוין ×•×”×™× ×ישרה ×ת כל מה ששמעה ×¢×œ×™× ×• מההמלצה שקיבלה.
×–×§×•×§×™× ×œ×ª×¨×’×•× ×—×•×ž×¨×™× ×˜×›× ×™×™×, ×¤×™× × ×¡×™×™× ×•×ž×©×¤×˜×™×™× ×œ×¡×™× ×™×ª? ×¤× ×• עוד ×”×™×•× ×œ×˜×•×ž×“×¡ במייל, בטלפון ×ו דרך הטופס ב×תר ×•× ×©×ž×— לעמוד לשירותכ×.
למה טומדס?
24/7 מענה אנושי
אחריות במשך שנה
95,000 לקוחות מרוצים
טומדס הינה חברת תרגום מובילה ומבוססת טכנולוגיה עם למעלה מ-95,000 לקוחות עסקיים. אנו מספקים שירותי תרגום לחברות הגדולות ביותר בעולם אך שמחים ואוהבים לשרת גם חברות קטנות. התרגום שלנו אנושי בלבד ומבוצע ע"י מקצועני תרגום במרבית השפות ובמספר תחומים: משפטי, טכני, שיווקי, רפואי ועוד. בנוסף, אנו מספקים שירותי תמלול, הגהה, תרגום סימולטני ועוקב לכנסים ופגישות.
חשוב לזכור, עם טומדס אתם יכולים להיות רגועים - בחרתם חברה של מקצוענים. אנו מזמינים אתכם לפנות אלינו בכל שעה (אנחנו זמינים 24/7) ולקבל הצעת מחיר מיידית וללא עלות באמצעות אתר האינטרנט שלנו או באמצעות המייל או טלפונית למשרדנו בתל אביב או בחו"ל.
ספק משרד הביטחון : 0011007133