- עמוד הבית
-
אודותינו
-
שפות
-
שירותים
-
תרגום משפטי
- לקוחות
-
יצירת קשר
IL: +972 72 2200700
- כניסה לאתר
×ª×¨×’×•× ×ª×§× ×•×Ÿ חברה לעברית
24/7 מענה אנושי
שנה אחריות
למעלה מ-95,000 לקוחות מרוצים
- שפות ›
- ×ª×¨×’×•× ×œ×¢×‘×¨×™×ª
- שירותים ›
- ×ª×¨×’×•× ×ª×§× ×•×Ÿ
×ª×¨×’×•× ×ª×§× ×•×Ÿ חברה מ×× ×’×œ×™×ª לעברית
עורכי דין הפכו למצרך מבוקש ×‘×™×ž× ×• ויחד ×¢× ×”×’×œ×•×‘×œ×™×–×¦×™×” ×ž×ª×¨×—×‘×™× ×’× ×”×§×©×¨×™× ×”×¢×¡×§×™×™× ×©×œ משרדי עורכי דין בישר×ל ×¢× ×œ×§×•×—×•×ª ×¤×¨×˜×™×™× ×•×¢×¡×§×™×™× ×ž×”×¢×•×œ×. ×ותה התרחבות דורשת לרוב סיוע מקצועי של מתרגמי×, על ×ž× ×ª ×œ×”× ×’×™×© ×ת התוכן המשפטי ×œ×©× ×™ הצדדי×.
בפרויקט ×”× ×•×›×—×™ ×¤× ×ª×” ××œ×™× ×• לקוחה, ×ž× ×”×œ×ª ×›×¡×¤×™× ×‘×ž×©×¨×“ עורכי דין גדול ומוכר בישר×ל, בבקשה ×œ×ª×¨×’× ×‘×“×—×™×¤×•×ª ×ª×§× ×•×Ÿ חברה מ×× ×’×œ×™×ª לעברית. התוכן המיועד ×œ×ª×¨×’×•× × ×©×œ×— ××œ×™× ×• במייל בקובץ PDF שהכיל 13 עמודי×, סך הכל 6632 מילי×.
×©×œ×—× ×• ללקוחה הצעת מחיר לתרגו×, שכללה עלויות של ×ª×¨×’×•× ×“×—×•×£ ול×חר שההצעה ×ושרה ×”×¢×‘×¨× ×• ×ותה למתרגמת ×ž×˜×¢×ž× ×•, דוברת שפת ×× ×× ×’×œ×™×ª ועברית ועורכת דין בתחילת דרכה.
× ×“×’×™×©, שכ×שר מדובר ×‘×ª×¨×’×•×ž×™× ×ž×©×¤×˜×™×™×, ×× ×• ×‘×•×—×¨×™× ×¨×§ ×‘×ž×ª×¨×’×ž×™× ×©×”× × ×¢×•×¨×›×™ דין בהסמכת×, בהווה ×ו בדימוס, ×–×ת ×ž×©×•× ×©×›×“×™ ×œ×ª×¨×’× ×ª×•×›×Ÿ משפטי, ×ž×•×›×¨×—×™× ×œ×”×™×•×ª בעלי ×›×œ×™× ×•×™×“×¢ ×©×•× ×™× ×ž×שר ×‘×ª×¨×’×•×ž×™× ××—×¨×™× ×•×‘×›×œ×œ ×–×ת ×”×‘× ×” מעמיקה ×‘×¢×•×œ× ×”×ž×©×¤×˜ ויכולת ×œ×ª×¨×’× ×ת ×”×‘×™×˜×•×™×™× ×•×”×ž×•× ×—×™× ×‘×¦×•×¨×” מדויקת ×•× ×›×•× ×”. חשוב ×œ× ×• מ×וד לשמור על ××•×¨×™×™× ×˜×¦×™×” מת×ימה כשמדובר על ×ª×¨×’×•×ž×™× ×ž×©×¤×˜×™×™×, ×בל ×œ× ×¨×§.
×”×ž×•× ×™×˜×™×Ÿ ×©×¦×‘×¨× ×• ×‘×ª×—×•× ×”×ª×¨×’×•× ×”×ž×©×¤×˜×™ ×œ× ×”×’×™×¢ ×¡×ª× ×•×”×¢×•×‘×“×” שהחברה ×©×œ× ×• ממשיכה לשתף פעולה ×¢× ×ž×©×¨×“×™ עורכי דין ×’×“×•×œ×™× ×‘×™×©×¨×ל ×•×‘×¢×•×œ× ×‘×ž×©×š ×©× ×™×, × ×¢×•×¦×”, בין היתר, בבחירת ×”×ž×ª×¨×’×ž×™× ×”×§×¤×“× ×™×ª ×©× ×¢×©×™×ª ×œ×¤× ×™ כל פרויקט תרגו×, ×ª×¨×’×•× ×—×•×–×™×, ×ª×§× ×•× ×™×, הסכמי×, כתבי תביעה וכך הל××”.
המתרגמת סיימה ×ת מל×כת ×”×ª×¨×’×•× ×•×ª×§× ×•×Ÿ החברה ×”×ž×ª×•×¨×’× ×œ×¢×‘×¨×™×ª × ×©×œ×— ×ל הלקוחה תוך פחות ×ž×©× ×™ ימי עסקי×. עוד ב×ותו הערב התקשרה ××œ×™× ×• הלקוחה כדי להודות ×œ× ×• על ביצוע העבודה המהירה והמקצועית ובבוקר שלמחרת ×©×ž×—× ×• לגלות מייל ×ž×ž× ×›"ל החברה שטרח ××£ ×”×•× ×œ×”×•×¡×™×£ מילות תודה ×’× ×‘×ופן ×ישי.
×× ×• ×ž×‘×™× ×™× ×ת החשיבות של ×ª×¨×’×•× ×ž×§×¦×•×¢×™ ובפרט ×ª×¨×’×•×ž×™× ×ž×©×¤×˜×™×™× ×•×ž×ª×—×™×™×‘×™× ×œ×ª×ª לכל לקוח ×ž×¢× ×” ×ישי, מקצועי ומות××, ×›×–×” שי×פשר להגיע לתוצ×ות מעולות לשביעות רצון ×œ×§×•×—×•×ª×™× ×• ב×ופן מרבי. ההמלצה ×©×œ× ×• ×›×©×¨×•×¦×™× ×œ×‘×—×•×¨ ×ž×ª×¨×’×ž×™× ×œ×¦×¨×›×™× ×ž×©×¤×˜×™×™× ×”×™× ×ª×ž×™×“ ×œ×•×•×“× ×©×—×‘×¨×ª ×”×ª×¨×’×•× ×©×‘×” ×תה בוחר תהיה כזו שמומחית ×‘×ª×¨×’×•×ž×™× ×©×œ תוכן משפטי, כדי ×œ×ž× ×•×¢ ××™ × ×¢×™×ž×•×™×•×ª ×חר כך.
זקוק/×” ×œ×ª×¨×’×•× ×ž×©×¤×˜×™? × ×©×ž×— לעמוד לרשותך!
למה טומדס?
24/7 מענה אנושי
אחריות במשך שנה
95,000 לקוחות מרוצים
טומדס הינה חברת תרגום מובילה ומבוססת טכנולוגיה עם למעלה מ-95,000 לקוחות עסקיים. אנו מספקים שירותי תרגום לחברות הגדולות ביותר בעולם אך שמחים ואוהבים לשרת גם חברות קטנות. התרגום שלנו אנושי בלבד ומבוצע ע"י מקצועני תרגום במרבית השפות ובמספר תחומים: משפטי, טכני, שיווקי, רפואי ועוד. בנוסף, אנו מספקים שירותי תמלול, הגהה, תרגום סימולטני ועוקב לכנסים ופגישות.
חשוב לזכור, עם טומדס אתם יכולים להיות רגועים - בחרתם חברה של מקצוענים. אנו מזמינים אתכם לפנות אלינו בכל שעה (אנחנו זמינים 24/7) ולקבל הצעת מחיר מיידית וללא עלות באמצעות אתר האינטרנט שלנו או באמצעות המייל או טלפונית למשרדנו בתל אביב או בחו"ל.
ספק משרד הביטחון : 0011007133