- עמוד הבית
-
אודותינו
-
שפות
-
שירותים
-
תרגום משפטי
- לקוחות
-
יצירת קשר
IL: +972 72 2200700
- כניסה לאתר
×ª×¨×’×•× ×”×¡×›× ×¢×‘×•×“×” ל×יטלקית
24/7 מענה אנושי
שנה אחריות
למעלה מ-95,000 לקוחות מרוצים
- שפות ›
- ×ª×¨×’×•× ×œ×יטלקית
- שירותים ›
- ×ª×¨×’×•× ×”×¡×›× ×¢×‘×•×“×”
×ª×¨×’×•× ×”×¡×›× ×¢×‘×•×“×” מעברית ל×יטלקית בידי ×ž×ª×¨×’×ž×™× ×ž×•×ž×—×™× ×‘×יכות גבוהה
במסגרת ×”×¤× ×™×•×ª ש×× ×• ×ž×§×‘×œ×™× ×ž×™×“×™ יו×, ×× ×• × ×ª×§×œ×™× ×‘×œ× ×ž×¢×˜ בקשות של ×¢×•×‘×“×™× ×•×ž×¢×¡×™×§×™×, ×שר קשורות ×‘×ª×¨×’×•× ×§×•×¨×•×ª ×—×™×™× ×•×›×Ÿ ×ª×¨×’×•× ×©×œ חוזי עבודה. הפע×, הלקוחה ×©×¤× ×ª×” ××œ×™× ×•, ×ž× ×”×œ×ª גלריה ל××•×ž× ×•×ª ביפו, ביקשה מ××™×ª× ×• ×œ×ª×¨×’× ×”×¡×›× ×¢×‘×•×“×”, ×ª×¨×’×•× ×ž×¢×‘×¨×™×ª ל×יטלקית.
הסיבה ×©×‘×’×™× ×” ×ותה לקוחה ביקשה מ××™×ª× ×• לבצע ×ª×¨×’×•× ×©×œ ×”×¡×›× ×¢×‘×•×“×” ל×יטלקית, הייתה שבחודש הקרוב, ×”×™× ×¦×¤×•×™×” להתחיל שיתוף פעולה ×¢× ×¦×™×™×¨ ×יטלקי שהגיע ל×רץ ורוצה למכור ×ת יצירותיו ×צלה ×‘×—× ×•×ª.
×”×¡×›× ×”×¢×‘×•×“×” עתיד להסדיר ×ת × ×•×©× ×”×¦×’×ª ×”×¦×™×•×¨×™× ×•×›×ž×•×‘×Ÿ, ×ת ×¢× ×™×™×Ÿ התשלומי×. כלומר – מה יהיו רווחיה של הלקוחה מכל מכירה וכמה מתוך ×”×¨×•×•×—×™× ×™×’×™×¢ ל×מן עצמו. ×”×¡×›× ×”×¢×‘×•×“×” ש×ותו ביקשה הלקוחה לתרג×, ×”× ×• חוזה קבוע, ש×ותו ×”×™× ×©×•×œ×—×ª לכל ×מן שרוצה להיעזר בגלריה שלה כדי להציג ×ת יצירותיו.
×ותה לקוחה סיפרה ×œ× ×• שזו ×œ× ×”×¤×¢× ×”×¨××©×•× ×” ש××ž× ×™× ×—×™×¦×•× ×™×™× ×ž×¢×•× ×™×™× ×™× ×œ×”×™×¢×–×¨ בגלריה שלה, ×ך מה שכן, זוהי ×”×¤×¢× ×”×¨××©×•× ×” שמדובר ב×מן מחו"ל. הלקוחה שלחה ××œ×™× ×• ×ת ×”×¡×›× ×”×¢×‘×•×“×” המיועד ×œ×ª×¨×’×•× ×‘×ž×™×™×œ, בקובץ Word שהכיל חמישה עמודי×.
×©×œ×—× ×• ללקוחה הצעת מחיר ×œ×ª×¨×’×•× ×•×œ×חר שההצעה ×ושרה ×”×¢×‘×¨× ×• ×ת ×”×”×¡×›× ×”×ž×™×•×¢×“ ×œ×ª×¨×’×•× ×ל ×ž×ª×¨×’× ×ž×˜×¢×ž× ×•, דובר שפת ×× ×¢×‘×¨×™×ª ו×יטלקית ומומחה ×‘×ª×¨×’×•× ×ž×©×¤×˜×™ ובפרט ×‘×ª×¨×’×•× ×—×•×–×™×. ×”×ž×ª×¨×’× ×”×—×œ ×œ×ª×¨×’× ×ת ×”×”×¡×›× ×•×ª×•×š פחות משלושה ימי ×¢×¡×§×™× ×¡×™×™× ×ת עבודתו.
×©×ž×—× ×• להחזיר ללקוחה ×ת החוזה ×”×ž×ª×•×¨×’× ×œ×יטלקית ובמעמד שליחת התוכן, ××£ ×–×›×™× ×• לקבל ×”×–×ž× ×” ליריד ××•×ž× ×™× ×©×¦×¤×•×™ ×œ×”×ª×§×™×™× ×‘×™×¤×• ובו תפתח ×ת שעריה הגלריה של ×ותה לקוחה למבקרי×.
היצירות של הלקוחה, ×©×”× ×” ××ž× ×™×ª בעצמה וכמו כן, של ×ותו ×מן ×יטלקי, ×ª×ª×§×™×™× ×œ×›×‘×•×“ ×”×©× ×” החדשה בגלריה. ×× ×• ×ž×§×•×•×™× ×©× ×¦×œ×™×— להגיע ל×ירוע וכמובן, ×ž×§×•×•×™× ×©×©×™×ª×•×£ הפעולה בין ×”×מן ×”×יטלקי ללקוחה ×©×œ× ×• ×™× ×™×‘ פירות חיוביי×.
× ×¦×™×™×Ÿ שעל כל פרויקט ×ª×¨×’×•× ×©×× ×• ×ž×‘×¦×¢×™× ×•×‘×ž×™×•×—×“ כשמדובר ×‘×ª×¨×’×•×ž×™× ×ž×©×¤×˜×™×™×, ×× ×• ×ž×¢× ×™×§×™× ×חריות מל××” ×œ×©× ×” שלמה. ×–×ת ×ž×©×•× ×©×× ×• ×¨×•×¦×™× ×œ×”×¢× ×™×§ ×œ×œ×§×•×—×•×ª×™× ×• שקט × ×¤×©×™ ולספק שירות מקצועי ו×מין. שירות שכולל ×חריות על כל תיקון ב×שר הו×, במידה וצצות הערות ו/×ו ×”×רות.
×–×§×•×§×™× ×œ×ª×¨×’×•× ×ž×©×¤×˜×™? ×× ×—× ×• ×›×ן לשירותכ×!
למה טומדס?
24/7 מענה אנושי
אחריות במשך שנה
95,000 לקוחות מרוצים
טומדס הינה חברת תרגום מובילה ומבוססת טכנולוגיה עם למעלה מ-95,000 לקוחות עסקיים. אנו מספקים שירותי תרגום לחברות הגדולות ביותר בעולם אך שמחים ואוהבים לשרת גם חברות קטנות. התרגום שלנו אנושי בלבד ומבוצע ע"י מקצועני תרגום במרבית השפות ובמספר תחומים: משפטי, טכני, שיווקי, רפואי ועוד. בנוסף, אנו מספקים שירותי תמלול, הגהה, תרגום סימולטני ועוקב לכנסים ופגישות.
חשוב לזכור, עם טומדס אתם יכולים להיות רגועים - בחרתם חברה של מקצוענים. אנו מזמינים אתכם לפנות אלינו בכל שעה (אנחנו זמינים 24/7) ולקבל הצעת מחיר מיידית וללא עלות באמצעות אתר האינטרנט שלנו או באמצעות המייל או טלפונית למשרדנו בתל אביב או בחו"ל.
ספק משרד הביטחון : 0011007133