- עמוד הבית
-
אודותינו
-
שפות
-
שירותים
-
תרגום משפטי
- לקוחות
-
יצירת קשר
IL: +972 72 2200700
- כניסה לאתר
×ª×¨×’×•× ×ž×©×¤×˜×™ דחוף לעברית
24/7 מענה אנושי
שנה אחריות
למעלה מ-95,000 לקוחות מרוצים
- שפות ›
- ×ª×¨×’×•× ×œ×¢×‘×¨×™×ª
- שירותים ›
- ×ª×¨×’×•× ×ž×©×¤×˜×™
×ª×¨×’×•× ×“×—×•×£ של מסמך משפטי מ×× ×’×œ×™×ª לעברית
משרדי עורכי דין בישר×ל ×•×‘×¢×•×œ× × ×¢×–×¨×™× ×‘×©×™×¨×•×ª×™×”×Ÿ של חברות ×ª×¨×’×•× ×¢×œ בסיס קבוע והצורך ×‘×ª×¨×’×•×ž×™× ×ž×©×¤×˜×™×™× ×¢×œ×” וצבר ת×וצה ×‘×©× ×™× ×”××—×¨×•× ×•×ª, בין היתר, בשל חדירתו המסיבית של ×”××™× ×˜×¨× ×˜ ×ל ×—×™×™× ×•, פריצה ×שר מחקה לחלוטין גבולות של זמן ומקו×. ×× ×©×™× ×¤×¨×˜×™×™× ×•×‘×¢×œ×™ ×¢×¡×§×™× ×ž×›×œ ×”×¢×•×œ× ×ž×•×›×¨×™× ×•×§×•× ×™× ×ž×•×¦×¨×™× ×•×©×™×¨×•×ª×™× ×•×›×“×™ שכל ×ותן עסק×ות יוכלו ×œ×§×¨×•× ×¢×•×¨ וגידי×, יש צורך ×œ×ª×¨×’× ×’× ×ת ×”×ª×›× ×™× ×”×ž×©×¤×˜×™×™× ×•×‘×¤×¨×˜ כשמדובר על ×ª×¨×’×•× ×”×¡×›×ž×™×.
בפרויקט ×”× ×•×›×—×™ ×¤× ×” ××œ×™× ×• לקוח חוזר ממשרד עורכי דין גדול ומוכר ב×רצות הברית, שמספק ×©×™×¨×•×ª×™× ×ž×©×¤×˜×™×™× ×œ×—×‘×¨×ª × ×“×œ"ן בישר×ל, בבקשה לבצע ×ª×¨×’×•× ×“×—×•×£ של מסמך משפטי מ×× ×’×œ×™×ª לעברית. התוכן המיועד ×œ×ª×¨×’×•× × ×©×œ×— ××œ×™× ×• במייל בקובץ PDF שהכיל שלושה עמודי A4 ×¡×¨×•×§×™× ×©×œ ×”×¡×›× ×ž×›×™×¨×ª × ×›×¡, סך הכל 2254 מילי×.
×©×œ×—× ×• ללקוח הצעת מחיר ×œ×ª×¨×’×•× ×©×›×œ×œ×” עלויות של ×ª×¨×’×•× ×“×—×•×£ וכן ×”× ×—×” ללקוחות ×—×•×–×¨×™× ×•×œ×חר שההצעה ×ושרה ×”×¢×‘×¨× ×• ×ת מל×כת ×”×ª×¨×’×•× ×ל ×ž×ª×¨×’× ×ž×˜×¢×ž× ×•, דובר שפת ×× ×× ×’×œ×™×ª ועברית ובוגר תו×ר ×©× ×™ במשפטי×, מומחה ×œ×ª×¨×’×•× ×ž×©×¤×˜×™. ×”×ž×ª×¨×’× ×‘×™×¦×¢ ×ת ×¢×‘×•×“×ª× ×• ב×ופן מהיר ומקצועי ותוך פחות ×ž×™×•× ×¢×¡×§×™× ×›×‘×¨ ×¡×™×™× ×ת המל××›×”.
×”×—×–×¨× ×• ללקוח ×ת המסמך המשפטי ×©×ª×•×¨×’× ×œ×¢×‘×¨×™×ª ×•×©×ž×—× ×• לקבל פידבק חיובי מהלקוח. × ×“×’×™×©, שעל כל פרויקט ×ª×¨×’×•× ×©×× ×• מבצעי×, ×œ× ×ž×©× ×” ב××™×–×” היקף מדובר ×ו מה סוג התרגו×, ×× ×• ×ž×¢× ×™×§×™× ×חריות מל××” ×œ×©× ×” שלמה. ×”×ž×ª×¨×’×ž×™× ×‘×˜×•×ž×“×¡ וכן ×ž× ×”×œ×™ החברה ×ž×•×“×¢×™× ×œ×›×š שכשמדובר ×‘×ª×¨×’×•×ž×™× ×•×‘×¤×¨×˜ ×ª×¨×’×•×ž×™× ×ž×©×¤×˜×™×™×, ×œ× ×חת עלולות לצוץ הערות ×ו ×”×רות בהמשך, ×œ×¤×¢×ž×™× ×פילו כמה שבועות ×חרי ×ª×•× ×”×¢×‘×•×“×”.
×–×” קורה ×ž×©×•× ×©×œ×¢×™×ª×™× ×”×ª×¨×’×•× ×¢×•×‘×¨ בין כמה לקוחות ×©×•× ×™×, עד ×©×”×•× ×ž×’×™×¢ ליעדו הסופי ובדרך יכולות להתעורר ש×לות ×ו בקשות מיוחדות לתיקון. ×× ×—× ×• מ××ž×™× ×™× ×©×חריות על ×¤×¨×•×™×§×˜×™× ×©×œ ×ª×¨×’×•× ×ž×¢× ×™×§×” ללקוח ר×ש שקט ומשפרת משמעותית ×ת רמת השירות ש×× ×• ×ž×¢× ×™×§×™×, ×œ× ×¨×§ ×ž×‘×—×™× ×ª כסף (×× ×—× ×• ×œ× ×’×•×‘×™× ×ª×©×œ×•× × ×•×¡×£ על ×ª×™×§×•× ×™×), ××œ× ×’× ×‘×¨×ž×ª ההרגשה, שיש מי שדו××’ לך ועומד לרשותך ×’× ×חרי סוף ההתקשרות.
רוצה ×œ×ª×¨×’× ×ª×•×›×Ÿ משפטי? ×¤× ×”/×™ ×ל ×”×ž×ª×¨×’×ž×™× ×©×œ× ×•!
למה טומדס?
24/7 מענה אנושי
אחריות במשך שנה
95,000 לקוחות מרוצים
טומדס הינה חברת תרגום מובילה ומבוססת טכנולוגיה עם למעלה מ-95,000 לקוחות עסקיים. אנו מספקים שירותי תרגום לחברות הגדולות ביותר בעולם אך שמחים ואוהבים לשרת גם חברות קטנות. התרגום שלנו אנושי בלבד ומבוצע ע"י מקצועני תרגום במרבית השפות ובמספר תחומים: משפטי, טכני, שיווקי, רפואי ועוד. בנוסף, אנו מספקים שירותי תמלול, הגהה, תרגום סימולטני ועוקב לכנסים ופגישות.
חשוב לזכור, עם טומדס אתם יכולים להיות רגועים - בחרתם חברה של מקצוענים. אנו מזמינים אתכם לפנות אלינו בכל שעה (אנחנו זמינים 24/7) ולקבל הצעת מחיר מיידית וללא עלות באמצעות אתר האינטרנט שלנו או באמצעות המייל או טלפונית למשרדנו בתל אביב או בחו"ל.
ספק משרד הביטחון : 0011007133