- עמוד הבית
-
אודותינו
-
שפות
-
שירותים
-
תרגום משפטי
- לקוחות
-
יצירת קשר
IL: +972 72 2200700
- כניסה לאתר
×›× ×¡ עסקי וירטו×לי בין ×¡×™× ×™× ×œ×מריק××™×™× ×”×ª×פשר בעזרת טומדס
24/7 מענה אנושי
שנה אחריות
למעלה מ-95,000 לקוחות מרוצים
×›× ×¡ עסקי וירטו×לי בין ×¡×™× ×™× ×œ×מריק××™×™× ×”×ª×פשר בעזרת טומדס
הלקוח ×©×œ× ×•
×©× ×”×—×‘×¨×”: חברה ו' (×©× ×‘×“×•×™)
במה החברה עוסקת?
החברה עוסקת ×‘× ×“×œ"ן, טיולי×, מצי×ות מדומה (AR) ו××™× ×˜×œ×™×’× ×¦×™×” מל×כותית (AI).
מה היה הצורך?
×ª×¨×’×•× ×¡×™×ž×•×œ×˜× ×™ מ×× ×’×œ×™×ª ×œ×¡×™× ×™×ª לפגישת ×–×•× ×¢×¡×§×™×ª.
משך העבודה: ×™×•× ×¢×‘×•×“×” ×חד
דעת הלקוח על טומדס במילותיו שלו: "טומדס הגיבה ×œ×‘×§×©×ª× ×• והשלימה ×ותה בהתר××” קצרה מ×ד. ×”× ×”×™×• מ×ד ×©×™×¨×•×ª×™×™× ×•×ž×§×¦×•×¢×™×™×. לדעתי טומדס מספקת תמורה גבוהה בעד ×”×גרה ו×× ×™ ×שמח לעבוד ××™×ª× ×©×•×‘".
חברה ×‘×™× ×œ×ומית המתעסקת ×‘×ª×—×•×ž×™× ×¨×‘×™×, בעיקר ×˜×›× ×•×œ×•×’×™×” מתקדמת ×•× ×“×œ"ן הזדקקה בדחיפות למתורגמן מקצועי מ×× ×’×œ×™×ª ×œ×¡×™× ×™×ª ×”×‘×§×™× ×‘×ª×¢×©×™×•×ª ×”×¨×œ×•×•× ×˜×™×•×ª. פגישת ×”×–×•× ×¢× ×’×•×¨× ×©×™×•×•×§×™ גדול בסין הייתה ×מורה להתרחש למחרת בבוקר. החברה החליטה להיעזר בטומדס.
למה טומדס?
×ž× ×›"ל חברת ×”×˜×›× ×•×œ×•×’×™×” שמע על ×”×ž×¢× ×” המהיר והמות×× ×œ×¦×¨×›×™× ×©×•× ×™× ×©×˜×•×ž×“×¡ מציעה ללקוחותיה. ×”×™×” חשוב לו ×œ×ž×¦×•× ×ž×ª×•×¨×’×ž×Ÿ מומחה מת××™× ×¢× ×”×ž×œ×¦×•×ª. מתורגמן ×שר שולט ×œ× ×¨×§ בצמד השפות ×”×¨×œ×•×•× ×˜×™ ××œ× ×’× ×‘×§×™× ×‘×ž×•× ×—×™ התעשיות ×”×˜×›× ×•×œ×•×’×™×•×ª. ××™ לכך ×”×•× ×”×—×œ×™×˜ ×œ×¤× ×•×ª לטומדס.
×”×תגר
×”×תגר בעבודה ×”×™×” כיצד ×œ×ž×¦×•× ×‘×ž×”×™×¨×•×ª מתורגמן מ×× ×’×œ×™×ª ×œ×¡×™× ×™×ª ×‘×§×™× ×‘×ž×•× ×—×™× ×”×ž×ª×¢×“×›× ×™× ×©×œ תעשיות ×”×˜×›× ×•×œ×•×’×™×”. ×ך ×לו היו רק דרישות הסף. כדי ×œ×ž×¦×•× ×ž×ª×•×¨×’×ž×Ÿ טוב ב×מת ×”×™×” צריך ×œ×ž×¦×•× ×צלו ×ª×›×•× ×•×ª מסויימות. תשומת לב רבה ×œ×¤×¨×˜×™× ×§×˜× ×™×. יכולת חשיבה ושליפה מהירה בשתי השפות. סיבולת גבוהה לשיחות ×רוכות. משמעת עבודה גבוהה. דיוק ×‘×ž×™×œ×™× ×•×”×‘× ×” תרבותית טובה של מצבי×.
בטומדס הדרך לעלות על ×”×ª×›×•× ×•×ª הללו ×”×™× ×ž×§×¨×™×ת חוות דעת וביקורות על ביצועי ×”×ž×ª×•×¨×’×ž× ×™× ×ž×ž×גר ×”×ž×ª×•×¨×’×ž× ×™× ×”×’×“×•×œ שגייסה טומדס ב15 ×”×©× ×™× ×”××—×¨×•× ×•×ª.
ככל שהביקורות יותר גבוהות וככל ×©×”×¤×¨×˜×™× ×ª×•××ž×™× ×™×•×ª×¨ לדרישות הלקוח כך משימת החיבור בין הלקוח ל×יש המקצוע המת××™× ×”×•×¤×›×ª לפשוטה יותר. בשיחת תי××•× ×”×¦×™×¤×™×•×ª ×ž× ×”×œ לקוחות מטומדס מציע ללקוח ×ת ×”××œ×˜×¨× ×˜×™×‘×•×ª ×”×¨×œ×•×•× ×˜×™×•×ª לו.
הפיתרון
בפגישת תי××•× ×”×¦×™×¤×™×•×ª הציעה טומדס שלושה ×ž×ª×•×¨×’×ž× ×™× ×פשריי×. ×›×•×œ× ×”×™×• בעלי המלצות מחברות ×˜×›× ×•×œ×•×’×™×” ×©×•× ×•×ª ×©× ×™×¡×• ×œ×”×™×›× ×¡ לשוק ×”×¡×™× ×™. בהמלצת ×ž× ×”×œ הלקוחות של טומדס הלקוח בחר מתורגמן מקצועי בעל שבע ×©× ×•×ª × ×™×¡×™×•×Ÿ ×‘×ª×¨×’×•×ž×™× ×˜×›× ×•×œ×•×’×™×™× ×ž×× ×’×œ×™×ª ×œ×¡×™× ×™×ª. המתורגמן × ×‘×—×¨ בגלל חשיבתו המהירה ×”×‘× ×ª×• התרבותית המקיפה ותשומת ליבו ×œ×¤×¨×˜×™× ×§×˜× ×™×.
שחית ×”×–×•× ×”×¢×¡×§×™×ª × ×ž×©×›×” שעות רבות. המתורגמן גישר ×ת ×”×¤×¢×¨×™× ×”×ª×¨×‘×•×ª×™×™× ×‘×™×Ÿ ×ž× ×›"ל חברת ×”×˜×›× ×•×œ×•×’×™×” לבין ×¡×ž× ×›"ל חברת השיווק ×”×¡×™× ×™×ª. השיחה זרמה וירדה ×œ×¤×¨×˜×™× ×”×§×˜× ×™× ×ª×•×š תי×ור מוצרי החברה ו×סטרטגיית השיווק ×”×פשרית ללקוחות מקומיי×. השיחה הסתיימה בהצלחה.
התוצ××”
×”×›× ×¡ העסקי ×”×¡×ª×™×™× ×‘×”×¦×œ×—×” ובשיתוף פעולה בין שתי החברות. ×ž× ×›"ל חברה ו' שיבח ×ת הטיפול המקצועי של המתורגמן מטומדס. ×”×•× ×©×™×‘×— ×’× ×ת ×”×ž×¢× ×” השירותי והמהיר שיקבל ×ž×ž× ×”×œ הלקוחות. ל×ור התוצ×ות הטובות החליט ×”×ž× ×›"ל לכתוב ביקורת ×והדת על טומדס בעמוד Google Reviews .
גילי קימור
למה טומדס?
24/7 מענה אנושי
אחריות במשך שנה
95,000 לקוחות מרוצים
טומדס הינה חברת תרגום מובילה ומבוססת טכנולוגיה עם למעלה מ-95,000 לקוחות עסקיים. אנו מספקים שירותי תרגום לחברות הגדולות ביותר בעולם אך שמחים ואוהבים לשרת גם חברות קטנות. התרגום שלנו אנושי בלבד ומבוצע ע"י מקצועני תרגום במרבית השפות ובמספר תחומים: משפטי, טכני, שיווקי, רפואי ועוד. בנוסף, אנו מספקים שירותי תמלול, הגהה, תרגום סימולטני ועוקב לכנסים ופגישות.
חשוב לזכור, עם טומדס אתם יכולים להיות רגועים - בחרתם חברה של מקצוענים. אנו מזמינים אתכם לפנות אלינו בכל שעה (אנחנו זמינים 24/7) ולקבל הצעת מחיר מיידית וללא עלות באמצעות אתר האינטרנט שלנו או באמצעות המייל או טלפונית למשרדנו בתל אביב או בחו"ל.
ספק משרד הביטחון : 0011007133