×–×§×•×§×™× ×œ×ª×¨×’×•× ×ž×¨×•×ž× ×™×ª לעברית?
×©× ×•×ª עבודה רבות סייעו ×œ× ×• להתמקצע ×‘×ª×¨×’×•× ×ž×¨×•×ž× ×™×ª לעברית ×•×‘×ª×¨×’×•× ×ž×¢×‘×¨×™×ª ×œ×¨×•×ž× ×™×ª במבחר תעשיות ×©×•× ×•×ª. כפועל ×™×•×¦× ×©×œ התמקצעות זו ×× ×—× ×• ×ž×¡×¤×§×™× ×œ×›× ×©×™×¨×•×ª מקצועי, מדויק ו×ישי המת××™× ×œ×¦×¨×›×™× ×©×œ×›× ×œ×›×œ שפה ומכל שפה. ×× ×—× ×• מת××™×ž×™× ×œ×›×œ סוג שירות ×ת ×”×ž×ª×¨×’× ×”×ž×ª××™× ×‘×™×•×ª×¨ מתוך מ×גר × ×¨×—×‘ של ×ž×ª×¨×’×ž×™× ×ž×¨×•×ž× ×™×ª לעברית ×”×“×•×‘×¨×™× ×ת השפה ברמת שפת ××. כחלק ×ž×”×©×™×¨×•×ª×™× ×©×× ×—× ×• ×ž×¡×¤×§×™× ×ª×•×›×œ×• ×œ×ž×¦×•× ×©×™×¨×•×ª×™ לוקליזציה ×‘×¨×•×ž× ×™×ª, ×ª×¨×’×•× ×ª×¢×•×“×•×ª מעברית ×œ×¨×•×ž× ×™×ª, ×ª×¨×’×•× ×˜×›× ×™ ×œ×¨×•×ž× ×™×ª ועוד ×¨×‘×™× ×חרי×.
השער למזרח ×ירופה - ×ª×¨×’×•× ×œ×¨×•×ž× ×™×ª ×•×ª×¨×’×•× ×ž×¨×•×ž× ×™×ª
×œ×¨×•×ž× ×™×ª 28 ×ž×™×œ×™×•× ×™ ×“×•×‘×¨×™× ×‘×¢×•×œ× ×›×©×¨×•×‘× ×”×ž×›×¨×™×¢ ×‘×¨×•×ž× ×™×” ובמולדביה. ×œ×¨×•×ž× ×™×ª ×¨×™×›×•×–×™× ×ž×©×ž×¢×•×ª×™×™× ×©×œ ×“×•×‘×¨×™× ×’× ×‘×¡×¨×‘×™×”, ×וקר××™× ×” ×•×”×•× ×’×¨×™×”. קל להבין מדוע השפה ×”×¨×•×ž× ×™×ª חשובה לכל מי שרוצה ×œ×¤× ×•×ª לשוק המזרח ×ירופי. בוקרשט × ×—×©×‘×ª ל×חד ×”×ž×¨×›×–×™× ×”×¤×™× × ×¡×™×™× ×•×”×ª×¢×©×™×™×ª×™×™× ×”×—×©×•×‘×™× ×‘×זור. יחסי החוץ בין ישר×ל ×œ×¨×•×ž× ×™×” ×˜×•×‘×™× ×•×ž×ª×§×™×™×ž×™× ×©×™×ª×•×¤×™ פעולה ×¢×¡×§×™×™× ×‘×ª×—×•×ž×™ התיירות והמסחר ×”×•×œ×›×™× ×•×’×•×‘×¨×™× ×‘×”×ª×ž×“×” מ××– ×¡×™×•× ×”×ž×œ×—×ž×” הקרה. טומדס ×”×™× ×”×ž×§×•× ×”×ž×§×¦×•×¢×™ לקבל שירותי ×ª×¨×’×•× ×ž×¢×‘×¨×™×ª ×œ×¨×•×ž× ×™×ª ×•×ª×¨×’×•× ×ž×¨×•×ž× ×™×ª לעברית. ×ª×¨×’×•×ž×™× ×©×‘××ž×¦×¢×•×ª× ×ª×‘× ×• גשר עסקי רחב בין החברה ×©×œ×›× ×œ×‘×™×Ÿ השוק המזרח ×ירופי.
מדוע ×ª×¨×’×•× ×ž×¨×•×ž× ×™×ª לעברית ×—×™×•× ×™ ×“×•×•×§× ×‘×™×©×¨×ל?
×ª×¨×’×•× ×ž×¨×•×ž× ×™×ª לעברית ×•×ª×¨×’×•× ×ž×¢×‘×¨×™×ª ×œ×¨×•×ž× ×™×ª ×ž×•×¢×™×œ×™× ×‘×›×œ הקשור למסחר. עבור הישר××œ×™× ×ª×¨×’×•× ×ž×¨×•×ž× ×™×ª לעברית, ×”×•× ×‘×¢×œ חשיבות קריטית ×’× ×‘×ª×¨×’×•×ž×™ תעודות משפטיות. כמעט חצי מיליון ×™×”×•×“×™× ×™×•×¦××™ ×¨×•×ž× ×™×” ×—×™×™× ×‘×™×©×¨×ל ×•×ž×”×•×•×™× ×”×¤×–×•×¨×” ×”×©× ×™×™×” בגודלה ב×רץ. לכן, עולה תכופות הצורך ×‘×ª×¨×’×•× ×ž×©×¤×˜×™ של תעודות ×•×ž×¡×ž×›×™× - תעודות לידה, פטירה, × ×™×©×•×ין וכדומה על ×ž× ×ª לקבל דרכון ×¨×•×ž× ×™. בטומדס תמצ×ו ×ž×ª×¨×’×ž×™× ×“×•×‘×¨×™ ×¨×•×ž× ×™×ª שפת ××, ×ž×•×ž×—×™× ×‘×¢×œ×™ × ×™×¡×™×•×Ÿ בביצוע ×ª×¨×’×•× ×ª×¢×•×“×•×ª, ×ª×¨×’×•× ×ž×©×¤×˜×™, ×ª×¨×’×•× ×¢×¡×§×™ המ××¤×©×¨×™× ×§×‘×œ×ª שירותי ×ª×¨×’×•× ×ž×”×™×¨×™× ×•×ž×“×•×™×§×™× ×œ×›×œ עבודה שתצטרכו.
חשיבות ×ž×ª×¨×’×ž×™× ×ž×•×ž×—×™× ×‘×ª×¨×’×•× ×ž×¨×•×ž× ×™×ª לעברית ×•×‘×ª×¨×’×•× ×ž×¢×‘×¨×™×ª ×œ×¨×•×ž× ×™×ª
בין ×× ××ª× ×¨×•×¦×™× ×œ×ž×¦×•× ×”×–×“×ž× ×•×™×•×ª עסקיות חדשות במזרח ×ירופה ×•×—×¤×¦×™× ×œ×”×ª×—×™×œ ×¢× ×¨×•×ž× ×™×” ובין ×× ×‘×¨×¦×•× ×›× ×œ×§×‘×œ דרכון ×¨×•×ž× ×™, ×™×©× ×” חשיבות ר××©×•× ×” במעלה לדיוק ×”×ª×¨×’×•× ×•×יכותו. על ×ž× ×ª ×œ×•×•×“× ×©×”×ª×¨×’×•× ×©××ª× ×ž×§×‘×œ×™× ×¢×•×ž×“ ×‘×¡×˜× ×“×¨×˜×™× ×”×’×‘×•×”×™× ×‘×™×•×ª×¨ וחוסך ×œ×›× ×›×בי ר×ש מיותרי×. כלל ×”×ž×ª×¨×’×ž×™× ×©×œ× ×• בכל השפות בקי××™× ×‘×©×¤×•×ª בהן ×”× ×ž×ª×¨×’×ž×™× ×‘×¨×ž×ª שפת ×× ×•×‘×¢×œ×™ מומחיות ספציפית בכל ×חד ×ž×”×©×™×¨×•×ª×™× ×©×”× ×ž×¡×¤×§×™×. כל ×חד ×ž×”×ž×ª×¨×’×ž×™× ×©×œ× ×• × ×‘×—×¨ בקפידה על ×ž× ×ª לספק ×ת שירותי ×”×ª×¨×’×•× ×”××™×›×•×ª×™×™× ×”×ž×“×•×™×§×™× ×‘×™×•×ª×¨ ×¢×‘×•×¨×›× ×•×¢×‘×•×¨ השקט ×”× ×¤×©×™ שלכ×.
×ילו שירותי ×ª×¨×’×•× ×ž×¨×•×ž× ×™×ª לעברית טומדס מספקת?
טומדס מספקת מגוון שירותי ×ª×¨×’×•× ×ž×¨×•×ž× ×™×ª לעברית ב×יכות גבוהה ב×מצעות ×ž×ª×¨×’×ž×™× ×ž×•×ž×—×™× ×¢×ª×™×¨×™ × ×™×¡×™×•×Ÿ. ×”×ž×ª×¨×’×ž×™× ×©×œ× ×• ×”× ×ך ורק ×ž×ª×¨×’×ž×™× ×“×•×‘×¨×™ ×¨×•×ž× ×™×ª ×©×™×•×“×¢×™× ×œ×‘×¦×¢ ×ת ההת×מה המדויקת ×œ× ×™×‘ ×”×¨×•×ž× ×™ המקומי ולציפיות ×•×”×¢×¨×›×™× ×”×ª×¨×‘×•×ª×™×™× ×©×œ ×”×וכלוסייה ×”×¨×•×ž× ×™×ª המקומית. במסגרת ×ž×•×ž×—×™×•×ª×™× ×• במתן שירותי לוקליזציה ×× ×—× ×• ×™×•×“×¢×™× ×œ×§×œ×•×¢ לטעמו של קהל דוברי ×”×¨×•×ž× ×™×ª. בשל היותה של טומדס חברה ישר×לית, × ×”× ×™×ª טומדס מהיכרות קרובה ×¢× ×”×¤×–×•×¨×” ×”×¨×•×ž× ×™×ª בישר×ל. במהלך ×©× ×•×ª ×¤×¢×™×œ×•×ª×™× ×• ×¦×‘×¨× ×• × ×™×¡×™×•×Ÿ רב בעבודות ×ª×¨×’×•× ×•×œ×•×§×œ×™×–×¦×™×” ×ž×¨×•×ž× ×™×ª לעברית. ×לו שירותי ×”×ª×¨×’×•× ×”×¤×•×¤×•×œ×¨×™×™× ×©×× ×—× ×• ×ž×¡×¤×§×™× ×‘×©×¤×” ×”×¨×•×ž× ×™×ª:
- ×ª×¨×’×•× ×ž×¡×ž×›×™× ×ž×¨×•×ž× ×™×ª לעברית
- ×ª×¨×’×•× ××ª×¨×™× ×ž×¨×•×ž× ×™×ª לעברית
- שירותי תמלול ×‘×¨×•×ž× ×™×ª
- ×ª×¨×’×•× ×›×ª×•×‘×™×•×ª ×ž×¨×•×ž× ×™×ª לעברית
- ×ª×¨×’×•× ×פליקציות ×ž×¨×•×ž× ×™×ª לעברית
- ×ª×¨×’×•× ×˜×›× ×™ ×ž×¨×•×ž× ×™×ª לעברית
- ×ª×¨×’×•× ×©×™×•×•×§×™ ×ž×¨×•×ž× ×™×ª לעברית
- ×ª×¨×’×•× ×ª×¢×•×“×•×ª ×ž×¨×•×ž× ×™×ª לעברית
- ×ª×¨×’×•× ×¡×™×ž×•×œ×˜× ×™ ×ž×¨×•×ž× ×™×ª לעברית
- ×ª×¨×’×•× ×¢×•×§×‘ ×ž×¨×•×ž× ×™×ª לעברית
- ×ª×¨×’×•× ×§×•×¨×•×ª ×—×™×™× ×ž×¨×•×ž× ×™×ª לעברית
- ×”×’×”×” ועריכה ×‘×¨×•×ž× ×™×ª
טומדס מספקת שירותי ×ª×¨×’×•× ×œ×ª×¢×©×™×•×ª מובחרות
משפטי
×× ×—× ×• ×ž×¡×¤×§×™× ×©×™×¨×•×ª×™ ×ª×¨×’×•× ×ž×©×¤×˜×™ ×ž×¨×•×ž× ×™×ª לעברית ללשכות עורכי דין, משרדי עריכת דין ×•×œ×™×•×¢×¦×™× ×ž×©×¤×˜×™×™× ×•×œ×‘×ª×™ משפט. מחלקת Tomedes Legal של טומדס מורכבת ×ž×ž× ×”×œ×™ ×¤×¨×•×™×§×˜×™× ×ž×§×¦×•×¢×™×™× ×‘×¢×œ×™ × ×™×¡×™×•×Ÿ רב ×©× ×™×. ×ž× ×”×œ×™ ×”×¤×¨×•×™×§×˜×™× ×©×œ× ×• ×‘×•×—×¨×™× ×ת ×”×ž×ª×¨×’× ×”×ž×ª××™× ×‘×™×•×ª×¨ מתוך מ×גר גלובלי של מגוון של ×ž×ª×¨×’×ž×™× ×ž×•×ž×—×™× ×œ×ª×¨×’×•× ×ž×©×¤×˜×™ לשפה ×”×¨×•×ž× ×™×ª. כלל ×”×ž×ª×¨×’×ž×™× ×©×œ× ×• ×‘×ª×—×•× ×”×ž×©×¤×˜×™ ×¢× ×‘×¢×œ×™ ×”×‘× ×” מעמיקה של ×”×˜×¨×ž×™× ×•×œ×•×’×™×” המשפטית ×‘×ª×—×•× ×”×ª×ž×—×•×ª×. במהלך ×©× ×•×ª ×¤×¢×™×œ×•×ª×™× ×• הרבות ×™×¦× ×œ× ×• לעבוד ×¢× ×ž×’×•×•×Ÿ משרדי עריכת דין ×‘×™× ×™×”× ×’× ×”×’×“×•×œ×™× ×‘×©×•×§. ×ילו סוגי ×©×™×¨×•×ª×™× × ×™×ª×Ÿ ×œ×ž×¦×•× ×‘×ž×—×œ×§×” המשפטית של טומדס? למשל ×ª×¨×’×•× ×—×•×–×™ × ×“×œ"ן ×œ×¨×•×ž× ×™×ª, ×ª×¨×’×•× ×¤×¡×§×™ דין ×ž×¨×•×ž× ×™×ª, ×ª×¨×’×•× ×—×•×–×™× ×‘×™× ×œ××•×ž×™×™× ×ž×¨×•×ž× ×™×ª ושירותי ×ž×ª×•×¨×’×ž× ×•×ª לבתי משפט ×œ×¨×•×ž× ×™×ª.
×¤×™× × ×¡×™
המחלקה ×”×¤×™× × ×¡×™×ª בטומדס, Tomedes Finance, מספקת שירותי ×ª×¨×’×•× ×¤×™× × ×¡×™ מקצועי ×ž×¨×•×ž× ×™×ª לעברית לעסקי ×”×‘× ×§×ות, התעשייה והמסחר. ×ž× ×”×œ×™ ×”×¤×¨×•×™×§×˜×™× ×‘×ž×—×œ×§×” ×ž×¤×§×—×™× ×¢×œ ×ž×ª×¨×’×ž×™× ×ž×•×ž×—×™× ×œ×ª×¨×’×•× ×¤×™× × ×¡×™ ×œ×¨×•×ž× ×™×ª בעלי × ×™×¡×™×•×Ÿ רב ×”×“×•×‘×¨×™× ×¨×•×ž× ×™×ª ברמת שפת ××. בין ×”×©×™×¨×•×ª×™× ×©×× ×—× ×• ×ž×¡×¤×§×™× × ×™×ª×Ÿ ×œ×ž×¦×•× ×ª×¨×’×•× ×“×•×—×•×ª ×›×¡×¤×™×™× ×œ×¨×•×ž× ×™×ª, ×ª×¨×’×•× ×ž××–× ×™ רווח והפסד ×ž×¨×•×ž× ×™×ª, ×ª×¨×’×•× ×ž×¦×’×•×ª ×¤×™× × ×¡×™×•×ª ×œ×¨×•×ž× ×™×ª, ×ª×¨×’×•× ×ž×¡×ž×›×™ ×¨×™×©×•× ×—×‘×¨×” ×ž×¨×•×ž× ×™×ª, ×ž×ª×•×¨×’×ž× ×•×ª בידי ×ž×ª×•×¨×’×ž× ×™× ×“×•×‘×¨×™ ×¨×•×ž× ×™×ª שפת ×× ×•×¢×•×“.
רפו××™
מחלקת Tomedes Medical מתמחה בביצוע ×ª×¨×’×•× ×¨×¤×•××™ ×ž×¨×•×ž× ×™×ª ×•×ž×¨×•×ž× ×™×ª עבור מגוון ×’×•×¨×ž×™× ×¨×¤×•××™×™× ×›×ž×• קופות חולי×, בתי חולי×, תעשיית התרופות והמכשור הרפו××™. למחלקה ×לפי ×ž×ª×¨×’×ž×™× ×ž×•×ž×—×™×, ×”×ž×ª×ž×—×™× ×‘×ª×¨×’×•× ×¨×¤×•××™. תחת × ×™×”×•×œ× ×©×œ ×ž× ×”×œ×™ ×”×¤×¨×•×™×§×˜×™× ×‘×ž×—×œ×§×” × ×ž×¦××™× ×ž×ª×¨×’×ž×™× ×ž×•×ž×—×™× ×”×ž×¡×¤×§×™× ×ž×’×•×•×Ÿ שירותי ×ª×¨×’×•× ×ž×¡×ž×›×™× ×¨×¤×•××™×™× ×œ×¨×•×ž× ×™×ª. ×ž×ª×¨×’×ž×™× ×לה ×”× ×‘×¢×œ×™ תפקיד מסייע חשוב לתעשיית התיירות הרפו×ית ×ž×¨×•×ž× ×™×” לישר×ל. ×ª×¨×’×•× ×¨×¤×•××™ ×”× ×¢×©×” בידי ×”×ž×ª×¨×’×ž×™× ×©×œ× ×• מ×ופיין ב×יכות גבוהה ובעל התקן ×”×‘×™× ×œ×ומי ISO 9001. ל×ורך ×©× ×•×ª ×¢×‘×“× ×• ×¢× ×”×’×“×•×œ×•×ª שבחברות התרופות וכן מול ×ž×›×•× ×™ מחקר, ספקי מכשור רפו××™ ובתי ×—×•×œ×™× ×’×“×•×œ×™×. חלק ×ž×”×©×™×¨×•×ª×™× ×©×× ×—× ×• ×ž×¡×¤×§×™× ×‘×ª×—×•× ×”×ª×¨×’×•× ×”×¨×¤×•××™ ×”× ×œ×“×•×—×•×ª רפו××™×™× ×ž×¨×•×ž× ×™×ª, ×ª×¨×’×•× ×©××œ×•× ×™× ×¨×¤×•××™×™× ×œ×¨×•×ž× ×™×ª, ×ª×¨×’×•× ×ª×•×•×™×•×ª תרופות ×ž×¨×•×ž× ×™×ª, ×ª×¨×’×•× ×˜×¤×¡×™× ×¨×¤×•××™×™× ×œ×¨×•×ž× ×™×ª ב×יכות גבוהה ועוד.
הייטק
מחלקת Tomedes Technology מצליחה ×œ×ž×¦×•× ×¤×ª×¨×•× ×•×ª ×ª×¨×’×•× ×ž×•×ª××ž×™× ×ישית לחברות הייטק מהגדולות בשוק עבור ×ª×¨×’×•× ×ž×¨×•×ž× ×™×ª לעברית. המחלקה מ××•×¤×™×™× ×ª ×‘×ž× ×”×œ×™ ×¤×¨×•×™×§×˜×™× ×‘×¢×œ×™ רקע ×˜×›× ×•×œ×•×’×™ × ×¨×—×‘ ×•×”×‘× ×” מעמיקה של הדרך בה תעשייה זו פועלת בשוק ×”×‘×™× ×œ×ומי. כל פרויקט ×ª×¨×’×•× ×ž× ×•×”×œ ב×ופן ×ישי על ידי ×ž× ×”×œ ×¤×¨×•×™×§×˜×™× ×ž× ×•×¡×” מהרגע הר×שון עד סיומו. כדי לספק ×ת השירות המקצועי ביותר עבור כל פרויקט × ×‘×—×¨ ×ת ×”×ž×ª×¨×’× ×”×ž×ª××™× ×‘×™×•×ª×¨ מתוך רשת מקיפה של ×ž×ª×¨×’×ž×™× ×ž×•×ž×—×™× ×©×™×¡×™×™×¢×• ×œ×›× ×œ×¤×¨×•×¥ בשוק המזרח ×ירופ××™. × ×™×¡×™×•× ×” של טומדס כולל בין היתר ×ª×¨×’×•× ×¤×˜× ×˜×™× ×œ×¨×•×ž× ×™×ª, ×ª×¨×’×•× ×ª×•×›× ×•×ª מחשב ×ž×¨×•×ž× ×™×ª, ×ª×¨×’×•× ×תרי ××™× ×˜×¨× ×˜ ×œ×¨×•×ž× ×™×ª, ×ª×¨×’×•× ×פליקציות ×ž×¨×•×ž× ×™×ª, ×ª×¨×’×•× ×˜×›× ×™ של ×ž×¤×¨×˜×™× ×ž×•×¨×›×‘×™× ×œ×¨×•×ž× ×™×ª, ×ª×¨×’×•× ×ž×“×¨×™×›×™× ×˜×›× ×™×™× ×ž×¨×•×ž× ×™×ª ×•×¨×‘×™× ×חרי×.
×’×™×™×ž×™× ×’
מדי ×©× ×” תעשיית ×”×’×™×™×ž×™× ×’ מגלגלת מילי×רדי דולרי×, לכן ב×ופן טבעי ×”×™× ×ž×¢×•×“×“×ª ×¨×‘×™× ×œ×”×©×§×™×¢ בפריצה ×œ×©×•×•×§×™× ×—×“×©×™×. כדי לעזור ×œ×›× ×œ×ž×¦×•×ª ×ת המיטב ×× ×—× ×• ×ž×©×ª×ž×©×™× ×‘×ž×ª×¨×’×ž×™× ×ž×§×¦×•×¢×™×™× ×“×•×‘×¨×™ ×¨×•×ž× ×™×ª כשפת ×× ×•×‘×¢×œ×™ מומחיות וזיקה לתעשיית המשחקי×. כל פרויקט מלווה על ידי ×ž× ×”×œ פרויקט ×ישי הבוחר ×ת ×”×ž×ª×¨×’× ×”× ×›×•×Ÿ למשימה ודו××’ ×œ×ž×¦×•× ×¤×ª×¨×•× ×•×ª ×ª×¨×’×•× ×•×œ×•×§×œ×™×–×¦×™×” מת×ימי×. ×ילו סוגי ×¤×ª×¨×•× ×•×ª? למשל ×ª×¨×’×•× ×תרי משחק ×œ×¨×•×ž× ×™×ª, ×ª×¨×’×•× ×ž×“×¨×™×›×™ משחק ×ž×¨×•×ž× ×™×ª, ×ª×¨×’×•× ×ž×©×—×§×™ מחשב ×œ×¨×•×ž× ×™×ª, ×ª×¨×’×•× ×ª×ž×œ×•×œ המשחק ×ž×¨×•×ž× ×™×ª ×•×©×™×¨×•×ª×™× ×¨×‘×™× × ×•×¡×¤×™×.
תיירות
טומדס מספקת שירותי ×ª×¨×’×•× ×ž×¨×•×ž× ×™×ª לעברית לתעשיית התיירות המהווה תעשייה ×—×–×§×” במיוחד ×‘×¨×•×ž× ×™×”. ×œ× ×• ×ž×ª×¨×’×ž×™× ×“×•×‘×¨×™ ×¨×•×ž× ×™×ª שפת ×× ×”×ž×•×ž×—×™× ×‘×ª×—×•× ×”×ª×™×™×¨×•×ª. ×ילו ×©×™×¨×•×ª×™× ×ž×‘×¦×¢×ª טומדס בתעשייה זו? בין היתר ×ª×¨×’×•× ××ª×¨×™× ×©×œ ×ž×œ×•× ×•×ª ×ž×¨×•×ž× ×™×ª לכל שפה, ×ª×¨×’×•× ×¤×¨×•×¡×¤×§×˜×™× ×©×œ ×תרי תיירות ×ž×¨×•×ž× ×™×ª, ×ª×¨×’×•× ×¤×¨×¡×•×ž×•×ª ×ž×¨×•×ž× ×™×ª לעברית. ×ª×¨×’×•× ×ž×“×¨×™×›×™ ×ª×™×™×¨×™× ×ž×¨×•×ž× ×™×ª לכל שפה ×•×ª×¨×’×•× ×פליקציות × ×™×•×•×˜ ×ž×¨×•×ž× ×™×ª לשפות ×חרות ומשפות ×חרות ×œ×¨×•×ž× ×™×ª.
תעשיית ×”×× ×¨×’×™×”
טומדס מספקת שירותי שירותי ×ª×¨×’×•× ×œ×ª×¢×©×™×™×ª ×”×× ×¨×’×™×” המהווה תעשייה ×—×–×§×” במיוחד ×‘×¨×•×ž× ×™×” המתבססת על × ×¤×˜ וגז. ×œ× ×• ×ž×ª×¨×’×ž×™× ×“×•×‘×¨×™ ×¨×•×ž× ×™×ª שפת ×× ×‘×¢×œ×™ מומחיות ×‘×ª×—×•× ×”×× ×¨×’×™×”. ×”× ×‘×§×™××™× ×•×ž× ×•×¡×™× ×‘×¢×©×™×™×ª ×ª×¨×’×•× ×ž×¨×•×ž× ×™×ª לעברית ×•×ž×›×™×¨×™× ×ת ×”×˜×¨×ž×™× ×•×œ×•×’×™×” המקצועית בה ×ž×©×ª×ž×©×™× ×‘×ª×¢×©×™×™×”. להלן חלק משירותי ×”×ª×¨×’×•× ×©×ž×¦×™×¢×” טומדס ×‘×ª×—×•× ×”×× ×¨×’×™×”: ×ª×¨×’×•× ×ž×›×¨×–×™× ×ž×¨×•×ž× ×™×ª לעברית, ×ª×¨×’×•× ×”× ×—×™×•×ª בטיחות ×ž×¨×•×ž× ×™×ª לעברית, ×ª×¨×’×•× ×˜×›× ×™ ×ž×¨×•×ž× ×™×ª לעברית ועוד שירותי ×ª×¨×’×•× ×¨×‘×™× ×חרי×.
תעשיית החקל×ות והדייג
×× ×—× ×• ×ž×ª×ž×—×™× ×‘×ª×¨×’×•× ×ž×§×¦×•×¢×™ של מוצרי החקל×ות המתקדמת והדייג - שתי תעשיות מובילות בשוק ×”×¨×•×ž× ×™. ×× ×—× ×• ×ž×¦×œ×™×—×™× ×œ×¡×¤×§ ×ª×¨×’×•× ×ž×“×•×™×§ ו×יכותי ב×מצעות רשת ×‘×™× ×œ×ומית של ×ž×ª×¨×’×ž×™× ×ž×•×ž×—×™× ×”×“×•×‘×¨×™× ×¨×•×ž× ×™×ª ברמת שפת ××. בעזרת ×ž×ª×¨×’×ž×™× ×”×‘×§×™××™× ×‘×ª×—×•×ž×™ החקל×ות והדייג ובעלי × ×™×¡×™×•×Ÿ ×רוך ×©× ×™× ×‘×¢×‘×•×“×” מול תעשיות ×לו ×× ×—× ×• ×ž×¡×¤×§×™× ×ª×¨×’×•× ×ž×§×¦×•×¢×™ ×ž×¨×•×ž× ×™×ª לעברית למגוון ×©×™×¨×•×ª×™× ×‘×ª×—×•×. להלן רשימת שירותי ×ª×¨×’×•× ×—×œ×§×™×ª מתוך ×”×©×™×¨×•×ª×™× ×”×¤×•×¤×•×œ×¨×™×™× ×‘×™×•×ª×¨: ×ª×¨×’×•× ×¤×¨×¡×•×ž×•×ª ×œ×¨×•×ž× ×™×ª, ×ª×¨×’×•× ×”×•×¨×ות יצרן ×ž×¨×•×ž× ×™×ª, ×ª×¨×’×•× ×”× ×—×™×•×ª בטיחות ×œ×¨×•×ž× ×™×ª, ×ª×¨×’×•× ×ž×¤×¨×˜×™× ×˜×›× ×™×™× ×ž×¨×•×ž× ×™×ª, ×ª×¨×’×•× ×ž××ž×¨×™× ×ž×§×¦×•×¢×™×™× ×ž×¨×•×ž× ×™×ª לעברית ועוד ×©×™×¨×•×ª×™× ×¨×‘×™× × ×•×¡×¤×™×.
תעשייה כבדה
טומדס מבצעת שירותי ×ª×¨×’×•× ×ž×¨×•×ž× ×™×ª לעברית עבור תעשיות כבדות הכוללות מפעלי ייצור גדולי×, מכרות של מתכות יקרות, ×ž×™× ×¨×œ×™× ×•×¤×—× ×•×ª×¢×©×™×™×ª עיבוד המתכת. ×× ×—× ×• ×ž×¡×¤×§×™× ×œ×ª×¢×©×™×•×ª הללו ×ª×¨×’×•× ×‘×יכות גבוהה המת××™× ×‘×ž×“×•×™×§ ×œ×˜×¨×ž×™× ×•×œ×•×’×™×” ×”× ×”×•×’×” בהן. ×× ×• ×¢×•×©×™× ×–×ת ב×מצעות מ×גר ×ž×ª×¨×’×ž×™× ×ž×•×ž×—×™× ×ž×§×¦×•×¢×™ המורכב ×ž×ž×ª×¨×’×ž×™× ×“×•×‘×¨×™ ×¨×•×ž× ×™×ª שפת ××. ×”×ž×ª×¨×’×ž×™× ×‘×§×™××™× ×•×¢×ª×™×¨×™ × ×™×¡×™×•×Ÿ בעבודה מול תחומי התעשייה הכבדה. בין ×”×©×™×¨×•×ª×™× ×©×× ×—× ×• ×ž×¡×¤×§×™× ×ª×ž×¦×ו ×ª×¨×’×•× ×”× ×—×™×•×ª בטיחות ×ž×¨×•×ž× ×™×ª לעברית, ×ª×¨×’×•× ×”×•×¨×ות הפעלה ×ž×¨×•×ž× ×™×ª לעברית, ×ª×¨×’×•× ×—×•×ž×¨×™× ×©×™×•×•×§×™× ×œ×¨×•×ž× ×™×ª, ×ª×¨×’×•× ×”×¢×¨×›×•×ª מדעיות ×ž×¨×•×ž× ×™×ª לעברית ועוד ×©×™×¨×•×ª×™× ×¨×‘×™×.
ביטחון וממשל
כחלק ×ž×¤×¢×™×œ×•×ª×™× ×• ×× ×• ×ž×¡×¤×§×™× ×©×™×¨×•×ª×™ ×ª×¨×’×•× ×œ×¨×•×ž× ×™×ª עבור תעשיות הביטחון והממשל. ×”×ª×¨×’×•×ž×™× ×œ×¨×•×ž× ×™×ª × ×¢×©×™× ×ª×•×š שמירה מוחלטת על ביטחון המידע וחתימת ×”×ž×ª×¨×’×ž×™× ×¢×œ הסכמי סודיות מת×ימי×.הפזורה ×”×¨×•×ž× ×™×ª בישר×ל ×”×™× ×חת מקהילות ×”×¢×•×œ×™× ×”×’×“×•×œ×•×ª ב×רץ. לכן, יש לספק ×ת צרכיה ×”×™×™×—×•×“×™×™× ×‘×מצעות ×ª×¨×’×•× ×ž×§×¦×•×¢×™ ×ž×¨×•×ž× ×™×ª לעברית. ×©×™×¨×•×ª×™× ×‘×”× ×ª×¨×’×•× ×ž×¨×•×ž× ×™×ª לעברית ×—×™×•× ×™ ל×וכלוסייה ×›×•×œ×œ×™× ×‘×™×Ÿ היתר: ×ª×¨×’×•× ×ª×¢×•×“×•×ª ×ž×¨×•×ž× ×™×ª לעברית מלווה ב×ישור ×ª×¨×’×•× × ×•×˜×¨×™×•× ×™, ×ª×¨×’×•× ×”× ×—×™×•×ª בטיחות ×‘×ž×¤×¢×œ×™× ×”×©×•× ×™× ×‘×רץ ×œ×¨×•×ž× ×™×ª, ×ª×¨×’×•× ×¦×•×•×ות ×ž×¨×•×ž× ×™×ª לעברית ומעברית ×œ×¨×•×ž× ×™×ª, ×ª×¨×’×•× ×‘×§×©×•×ª ×זרחות ×œ×¨×•×ž× ×™×ª ועוד.
למה כד××™ ×œ×›× ×œ×‘×—×•×¨ בשירותי ×”×ª×¨×’×•× ×ž×¨×•×ž× ×™×ª לעברית של טומדס?
בקרת ×יכות ×§×¤×“× ×™×ª
הלקוחות ×©×œ× ×• ×™×•×“×¢×™× - בטומדס ×ין פשרות על ×יכות התרגו×. ×’× ×‘×ž×•×¢×“×™ הגשה ×“×—×•×¤×™× ×× ×• ×œ× ×ž×—×ž×™×¦×™× ××£ פרט, ×œ× ×ž×¢×’×œ×™× ××£ ×¤×™× ×” ×›×™ ×יכות ×”×ª×¨×’×•× ×”×’×‘×•×”×” קודמת לכל. ×יך ×× ×—× ×• ×¢×•×ž×“×™× ×‘×¡×˜× ×“×¨×˜ ×”×יכות ×”×–×”? ב×מצעות ×ž×ª×¨×’×ž×™× ×ž×•×ž×—×™× ×“×•×‘×¨×™ שפת ×× ×‘×›×œ השפות ×”×¨×œ×•×•× ×˜×™×•×ª, בעלי רקע ×•× ×™×¡×™×•×Ÿ מקצועי התו××ž×™× ×œ×¢×‘×•×“×” המבוקשת. בזכות תהליכי בקרת ×יכות ×ž×—×ž×™×¨×™× ×©×”×ª×¢×¦×‘×• בטומדס במשך 15 ×©× ×•×ª פעילותה בשוק. ×”×ª×”×œ×™×›×™× ×”×ž×‘×•×¡×¡×™× ×¢×œ ×ž× ×”×œ×™ פרויקטי×, מגיהי×, עורכי×, בקרי ×יכות תרגו×, מעצבי×, מומחי לוקליזציה ×•×”×ž×ª×¨×’×ž×™× ×”×ž×•×ž×—×™× ×¢×¦×ž×. כל ×”×’×•×¨×ž×™× ×”×ž×§×¦×•×¢×™×™× ×”×ž×¢×•×¨×‘×™× ×‘×¢×‘×•×“×ª ×”×ª×¨×’×•× ×ž×‘×¦×¢×™× ×ת הבדיקות ×”× ×“×¨×©×•×ª, תוך הסתייעות ×’× ×‘×˜×›× ×•×œ×•×’×™×•×ª ×”×ª×¨×’×•× ×”×ž×ª×§×“×ž×•×ª בשוק. ×”× ×¢×•×©×™× ×–×ת להשבחת ×יכות העבודה, הקדמת מועד הגשתה ×•×¦×ž×¦×•× ×¢×œ×•×™×•×ª×™×”.
טומדס מציעה ×חריות ×œ×©× ×” על כל עבודת תרגו×, לוקליזציה ותוכן שיוצ×ת ×ž×ž× ×”. ×× ×—× ×• ×¢×•×©×™× ×ת ×–×” כדי להבטיח שהמסר ×©×œ×›× ×™×’×™×¢ לקהל היעד בדיוק כפי ×©×”×ª×›×•×•× ×ª× ×œ×”×¢×‘×™×¨ ×ותו.
×–×ž×™× ×•×ª מסביב לשעון
טומדס ×”×™× ×—×‘×¨×ª תרגו×, תוכן ולוקליזציה ×‘×™× ×œ×ומית ×¢× ×ž×¨×›×–×™ פעילות בישר×ל, ×רה"ב ×•×”×¤×™×œ×™×¤×™× ×™× ×•×¨×©×ª ×ž×ª×¨×’×ž×™× ×ž×•×ž×—×™× ×•×× ×©×™ מקצוע פרושה בכל העול×. הצוות המקצועי ×©×œ× ×• מספק ×ž×¢× ×” 24/7 לכל בקשה, ש×לה ×•×”×–×ž× ×ª עבודה. ×× ×—× ×• ×ž×¢× ×™×§×™× ×”×¦×¢×ª מחיר מפורטת ומדויקת תוך 30 דקות מרגע ×”×¤× ×™×™×”. ××¦×œ× ×• תזכו בשירות לקוחות מסור, ×דיב ומקצועי.
שירותי ×ª×¨×’×•× ×ž×¨×•×ž× ×™×ª לעברית ×ž×”×ž×”×™×¨×™× ×‘×©×•×§
שירות ×”×ª×¨×’×•× ×”×“×—×•×£ של טומדס ×”×•× ×‘×™×Ÿ שירותי ×”×ª×¨×’×•× ×”×ž×”×™×¨×™× ×‘×¢×•×œ×. כמה מהיר? בכל עבודה ובכל שפה ×× ×—× ×• ×ž×¡×¤×§×™× ×ª×•×¦×¨×™ ×ª×¨×’×•× ×œ×¢×‘×•×“×•×ª דחופות עד 48 שעות מרגע מתן הקובץ. יותר מזה, לרוב ×× ×—× ×• ×ž×¡×¤×§×™× ×ª×•×¦×¨ ×ª×¨×’×•× ×ž×§×¦×•×¢×™ ב×יכות גבוהה עד 24 שעות מרגע קבלת העבודה. ×× ×—× ×• ×¢×•×©×™× ×–×ת בזכות מערך ×ž× ×”×œ×™ ×¤×¨×•×™×§×˜×™× ×•×œ×§×•×—×•×ª הזמין לעבודה 24/7 ומערך ×”×ž×ª×¨×’×ž×™× ×”×ž×•×ž×—×™× ×©×œ× ×• ×”×¢×•×‘×“×™× ×œ×™×œ×•×ª ×›×™×ž×™× ×¢×œ ×ž× ×ª לספק ×œ×›× ×ª×¨×’×•× ×ž×“×•×™×§ ומקצועי. ×‘× ×•×¡×£, ×× ×—× ×• ×ž×©×ª×ž×©×™× ×‘×˜×›× ×•×œ×•×’×™×•×ª ×ª×¨×’×•× ×•×¢×¨×™×›×” מהמתקדמות בשוק כדי לה××™×¥ ×ת קצב העבודה ולשמור על ×¡×˜× ×“×¨×˜ ×”×יכות הגבוה.
צוותי המכירות של טומדס ×ž×ž×ª×™× ×™× ×œ×¤× ×™×™×ª×›× ×•×™×¢× ×™×§×• ×œ×›× ×”×¦×¢×ª מחיר ×œ×œ× ×¢×œ×•×ª עבור כל שירותי ×”×ª×¨×’×•× ×ž×¨×•×ž× ×™×ª ×©×œ× ×•. לטומדס יש ×ž×•× ×™×˜×™×Ÿ בתור ×חת מחברות ×”×ª×¨×’×•× ×”××ž×™× ×•×ª, ×”×יכותיות והמסורות ביותר ללקוחות בתעשיית התרגו×.
למה טומדס?
24/7 מענה אנושי
אחריות במשך שנה
95,000 לקוחות מרוצים