- עמוד הבית
-
אודותינו
-
שפות
-
שירותים
-
תרגום משפטי
- לקוחות
-
יצירת קשר
IL: +972 72 2200700
- כניסה לאתר
לוקליזציה ועריכת טקסט ב×× ×’×œ×™×ª
24/7 מענה אנושי
שנה אחריות
למעלה מ-95,000 לקוחות מרוצים
- שפות ›
- ×ª×¨×’×•× ×œ×× ×’×œ×™×ª
- שירותים ›
- לוקליזציה ›
- עריכת טקסט
עריכת טקסט ולוקליזציה בידי ×ž×•×ž×—×™× ×‘×ª×—×•×
טומדס ×”×™× ×—×‘×¨×ª ×ª×¨×’×•× ×ž×¦×œ×™×—×” שעובדת ×¢× ×ž×ª×¨×’×ž×™× ×ž×¨×—×‘×™ העול×, מה שמ×פשר ×œ× ×• לספק שירותי ×ª×¨×’×•× ×©×¤×•×ª ×ž×’×•×•× ×™× - ×ª×¨×’×•× ×œ×× ×’×œ×™×ª, ×ª×¨×’×•× ×œ×¦×¨×¤×ª×™×ª, ×ª×¨×’×•× ×œ×¨×•×¡×™×ª ועוד. בין ×”×©×™×¨×•×ª×™× ×”×©×•× ×™× ×©×œ× ×• × ×ž× ×™× ×›×ž×•×‘×Ÿ סוגי ×ª×¨×’×•× ×בל ×’× ×›×ž×” שירותי × ×•×¡×¤×™× ×›×ž×• ×”×’×”×”, עריכה ולוקליזציה. ×œ×¢×™×ª×™× ×©×•×œ×—×™× ×œ× ×• לקוחות ×˜×§×¡×˜×™× ×©×›×‘×¨ × ×›×ª×‘×• (×ו תורמו על יד×) בשפת היעד, ×•× ×“×¨×©×ª רק עריכה ×©×œ×”× ×›×“×™ ×œ×•×•×“× ×©×”×ª×¨×’×•× ×¢×•×ž×“ ×‘×¡×˜× ×“×¨×˜ הגבוה ביותר.
כך למשל קרה ×œ× ×• השבוע. ×œ×¤× ×™ מספר ×™×ž×™× ×¤× ×ª×” ××œ×™× ×• לקוחה חדשה, × ×¦×™×’×” של ×חד ×”×‘× ×§×™× ×‘×רץ. ×”×™× ×©×œ×—×” ×œ× ×• מסמך בקובץ וורד, סקירת שוק מסוימת שמסבירה ללקוחות על ×פשרויות ההשקעה ב×ותו שוק. הטקסט ×”×™×” כבר ב×× ×’×œ×™×ª ×›×מור ×ך דרש עריכה והת×מה לקהל היעד המ×וד ספציפי ×©×¦×™×™× ×” הלקוחה. בסך הכל מדובר ×”×™×” בעריכה של ×©× ×™ ×¢×ž×•×“×™× - ×›-500 מילי×.
××™×©×¨× ×• מול הלקוחה ×ת הצעת המחיר ×•×”×¢×‘×¨× ×• ×ת ×ת המסמך ×œ×ž×ª×¨×’× ×•×›×•×ª×‘ בכיר ש×× ×• ×¢×•×‘×“×™× ×יתו, דובר ×× ×’×œ×™×ª כשפת ×× ×•×ž×•×ž×—×” ×œ×¢×•×œ× ×”×¤×™× × ×¡×™. ×”×•× ×¢×¨×š קלות ×ת הטקסט והת××™× ×ותו לקהל היעד, ו×ת הטקסט החדש קיבלה הלקוחה תוך כמה ימי×. ×”×™× ×”×ª×¤×¢×œ×” מה×יכות החדשה שקיבל הטקסט והודתה ×œ× ×• על העבודה המהירה והטובה.
×–×§×•×§×™× ×’× ××ª× ×œ×©×™×¨×•×ª×™ עריכה והגהה? ×¤× ×• עוד ×”×™×•× ×œ×˜×•×ž×“×¡ דרך הטופס ב×תר, במייל ×ו בטלפון וקבלו הצעת מחיר מות×מת ×ישית.
למה טומדס?
24/7 מענה אנושי
אחריות במשך שנה
95,000 לקוחות מרוצים
טומדס הינה חברת תרגום מובילה ומבוססת טכנולוגיה עם למעלה מ-95,000 לקוחות עסקיים. אנו מספקים שירותי תרגום לחברות הגדולות ביותר בעולם אך שמחים ואוהבים לשרת גם חברות קטנות. התרגום שלנו אנושי בלבד ומבוצע ע"י מקצועני תרגום במרבית השפות ובמספר תחומים: משפטי, טכני, שיווקי, רפואי ועוד. בנוסף, אנו מספקים שירותי תמלול, הגהה, תרגום סימולטני ועוקב לכנסים ופגישות.
חשוב לזכור, עם טומדס אתם יכולים להיות רגועים - בחרתם חברה של מקצוענים. אנו מזמינים אתכם לפנות אלינו בכל שעה (אנחנו זמינים 24/7) ולקבל הצעת מחיר מיידית וללא עלות באמצעות אתר האינטרנט שלנו או באמצעות המייל או טלפונית למשרדנו בתל אביב או בחו"ל.
ספק משרד הביטחון : 0011007133