- עמוד הבית
-
אודותינו
-
שפות
-
שירותים
-
תרגום משפטי
- לקוחות
-
יצירת קשר
IL: +972 72 2200700
- כניסה לאתר
שירותי תרגום מקצועי לעסקים
24/7 מענה אנושי
שנה אחריות
למעלה מ-95,000 לקוחות מרוצים
- שפות ›
- ×ª×¨×’×•× ×œ×יטלקית
- שירותים ›
- שירותי לוקליזציה
×ª×¨×’×•× ×•×œ×•×§×œ×™×–×¦×™×” של ×פליקציה מ×× ×’×œ×™×ª ל×יטלקית
לוקליזציה ×”×™× ×חד ×ž×”×©×™×¨×•×ª×™× ×”×¨×‘×™× ×©×× ×• ×ž×¦×™×¢×™× ×œ×œ×§×•×—×•×ª×™× ×•, ושירות ×©×œ×¢×™×ª×™× ×§×¨×•×‘×•×ª הולך יד ביד ×¢× ×ª×¨×’×•× ×˜×›× ×™. כך למשל ×ª×¨×’×•× ×©×œ ×פליקציות דורש הת×מה ×œ×¡×’× ×•×Ÿ ×•×œ×¡×œ× ×’ של קהל היעד, ×•×œ×¡×˜× ×“×¨×˜ המקובל ב×פליקציות ×‘×ž×“×™× ×ª היעד. שירותי לוקליזציה, כמו ×’× ×ª×¨×’×•× ×˜×›× ×™, ×ª×¨×’×•× ×ž×©×¤×˜×™ ועוד ×”× ×©×™×¨×•×ª×™× ×©×× ×—× ×• ×ž×¦×™×¢×™× ×‘×›×œ השפות של טומדס: ×ª×¨×’×•× ×œ×’×¨×ž× ×™×ª, ×ª×¨×’×•× ×œ×¦×¨×¤×ª×™×ª, ×ª×¨×’×•× ×œ×™×¤× ×™×ª וכדומה.
×œ×¤× ×™ מספר ×™×ž×™× ×”×’×™×¢×” לטומדס בקשת ×ª×¨×’×•× ×ž×œ×§×•×— חדש, × ×¦×™×’ של חברת ×˜×›× ×•×œ×•×’×™×” ישר×לית מצליחה שעוסקת במקורות ×× ×¨×’×™×” חלופיי×. החברה בה עובד ×ותו לקוח השיקה מוצר חדש, וכדי ללוות ×ותו יצרה ×פליקציה עבור המשתמשי×. הלקוח שלח ×œ× ×• קובץ ×קסל ×רוך שפירט ×ת כל ×”×˜×§×¡×˜×™× ×”×§×™×™×ž×™× ×‘×פליקציה - מסכי×, כפתורי×, טפסי×, ×›-2,000 ×ž×™×œ×™× ×‘×¡×š הכל - וביקש ×©× ×ª×¨×’× ×ת המסמך ל×יטלקית ולצרפתית.
××™×©×¨× ×• מול הלקוח ×ת הצעת המחיר הכפולה (×יטלקית וצרפתית) ×•×”×¢×‘×¨× ×• ×ת המסמך לשתי מתרגמות ×©×œ× ×•, כל ×חת דוברת ×ת שפת היעד כשפת ×× ×›×ž×•×‘×Ÿ, ושתיהן מתרגמות בעלות × ×¡×™×•×Ÿ רב ×‘×ª×¨×’×•× ×˜×›× ×™, ×ª×¨×’×•× ××ª×¨×™× ×•×פליקציות ולוקליזציה. שתיהן ביצעו ×ª×¨×’×•× ×ž×”×™×¨ ומדויק ו×ת ×”×ž×¡×ž×›×™× ×”×ž×ª×•×¨×’×ž×™× ×”×¢×‘×¨× ×• בחזרה ללקוח תוך ×™×ž×™× ×¡×¤×•×¨×™×.
×¦×¨×™×›×™× ×ª×¨×’×•× ×œ×יטלקית? ×¤× ×• עוד ×”×™×•× ×œ×˜×•×ž×“×¡ דרך הטופס ב×תר, במייל ×ו בטלפון וקבלו הצעת מחיר מות×מת ×ישית.
למה טומדס?
24/7 מענה אנושי
אחריות במשך שנה
95,000 לקוחות מרוצים
טומדס הינה חברת תרגום מובילה ומבוססת טכנולוגיה עם למעלה מ-95,000 לקוחות עסקיים. אנו מספקים שירותי תרגום לחברות הגדולות ביותר בעולם אך שמחים ואוהבים לשרת גם חברות קטנות. התרגום שלנו אנושי בלבד ומבוצע ע"י מקצועני תרגום במרבית השפות ובמספר תחומים: משפטי, טכני, שיווקי, רפואי ועוד. בנוסף, אנו מספקים שירותי תמלול, הגהה, תרגום סימולטני ועוקב לכנסים ופגישות.
חשוב לזכור, עם טומדס אתם יכולים להיות רגועים - בחרתם חברה של מקצוענים. אנו מזמינים אתכם לפנות אלינו בכל שעה (אנחנו זמינים 24/7) ולקבל הצעת מחיר מיידית וללא עלות באמצעות אתר האינטרנט שלנו או באמצעות המייל או טלפונית למשרדנו בתל אביב או בחו"ל.
ספק משרד הביטחון : 0011007133